Sony DHC0AZ7DM Mode D'emploi page 159

x SCREEN SAVER
Activa y desactiva el protector de pantalla. Si
activa el protector de pantalla del televisor,
aparecerá la imagen del protector de pantalla
cuando deje el sistema en pausa o parado
durante 15 minutos, o cuando reproduzca un CD
de audio o pistas de audio MP3 durante más de
15 minutos. El protector de pantalla ayudará a
evitar que la pantalla de su dispositivo se dañe
(queme). Pulse H (o toque nN en la
unidad) para desactivar el protector de pantalla.
El ajuste predeterminado está subrayado.
ON Activa el protector de pantalla.
OFF Desactiva el protector de pantalla.
x BACKGROUND
Seleccione el color de fondo o la imagen que
aparecerá en la pantalla del televisor cuando esté
parado o mientras se reproduce un CD de audio
o una pista de audio MP3.
El ajuste predeterminado está subrayado.
JACKET En el fondo aparecerá la imagen
PICTURE de portada (imagen fija), pero
solamente cuando tal imagen esté
grabada en el disco (CD-EXTRA,
etc.). Si el disco no contiene
imagen de portada, aparecerá la
imagen de "GRAPHICS".
GRAPHICS Aparecerá una imagen
predeterminada almacenada en el
sistema.
BLUE El color de fondo es azul.
BLACK El color de fondo es negro.
x 4:3 OUTPUT
Este ajuste sólo es efectivo cuando:
– ajusta "TV TYPE" de "SCREEN SETUP" a "16:9"
(página 48).
– el tipo de señal que sale del sistema está ajustada a
"PROGRESSIVE AUTO" o "PROGRESSIVE
VIDEO" (página 50).
Ajuste esto para ver señales progresivas de
proporción dimensional 4:3. Si puede cambiar la
proporción dimensional de su televisor
compatible con el formato progresivo (525p/
625p), cambie el ajuste en el televisor, no en el
sistema.
El ajuste predeterminado está subrayado.
FULL Seleccione esto cuando pueda
cambiar la relación proporcional
de su televisor.
NORMAL Seleccione esto cuando no pueda
cambiar la relación proporcional
de su televisor. Muestra una señal
de proporción dimensional 16:9
con bandas negras a derecha e
izquierda de la imagen.
Televisor de proporción
dimensional 16:9
Continúa
ES
49