Indicaciones Estándar; Instrucciones Previas - Tractel SECOURS 12-A Instructions D'emploi

Índice
Indicaciones estándar .......................... 43
1. Instrucciones previas ........................ 43
2.Defi  nicionesypictogramas .............. 44
3.Condicionesdeutilización ................ 45
4.Funcionesydescripción ................... 45
5. Contraindicaciones de empleo ......... 46
6.Instalación ........................................ 47
7. Componentes y materiales: .............. 49
8. Equipos asociados ........................... 49
9. Mantenimiento y almacenamiento .... 49
10. Conformidad del equipo ................. 49
11. Marcado .......................................... 50
12.Examenperiódicoyreparación ...... 50
13. Vida útil ........................................... 50
14.Eliminación ..................................... 50

Indicaciones estándar

Indicaciones estándar
Con el fi  n de asegurar la mejora constante de sus
productos, TRACTEL se reserva la posibilidad de
®
aportar,encualquiermomento,todamodifi  caciónque
juzgueútilenlosmaterialesdescritosenestemanual.
Las sociedades del Grupo
distribuidoresautorizadoslesuministrarán,apetición,
su documentación referente a la gama de los demás
productos TRACTEL , aparatos de elevación y de
®
tracciónysusaccesorios,materialdeaccesodeobra
y de fachada, dispositivos de seguridad para cargas,
indicadoresdecargaelectrónicos,etc.
La red TRACTEL puede proporcionarle un servicio de
®
posventaydeexamenperiódico.
Página
1. Los arneses HT son un elemento del sistema de
2.  A ntesdeutilizarunarnésHT,esindispensablepara
3.  A ntes de utilizar este material de seguridad es
4.  S i un arnés no está en buen estado aparente,
5.  N osepuedehacerningunamodifi  caciónoañadido
TRACTEL y sus
®
6.  T odo arnés que no ha sido objeto de un examen
7.  L a carga máxima de utilización es de 150 kg para
8. Si el peso del usuario aumentado en el peso de su

1. Instrucciones previas

1. Instrucciones previas
parada de caídas. Están conforme a la norma
EN361.Estánequipadosconcinturonesdesujeción
en el puesto, conforme a la norma EN 358. Estos
dostiposdeequipossolopuedenserutilizadospor
unasolapersona,formaday/ocompetenteoporun
operadorbajolavigilanciadirectadetalespersonas.
la seguridad de empleo del material y su efi  cacia
que el usuario lea y comprenda las informaciones
en el manual suministrado por TRACTEL SAS.
Este manual debe ser conservado a disposición
de todo usuario. Se puede suministrar ejemplares
suplementarios a pedido. Se recomienda realizar
una primera prueba de suspensión en un lugar
seguro, a fi  n de asegurarse de que el arnés está
bienajustadoyproporcionaunniveldecomodidad
aceptableparalautilizaciónprevista.
indispensablehaberrecibidounaformaciónsobresu
empleo.Verifi  queelestadodelosequiposasociados
yasegúresedequelaalturalibreessufi  ciente.
este debe ser verifi  cado por TRACTEL SAS o por
un técnico autorizado y competente, el cual debe
autorizarporescritolareutilizacióndelsistema.Se
recomiendarealizaruncontrolvisualantesdecada
utilización.
al equipo sin la autorización previa por escrito de
TRACTEL SAS. El equipo debe ser transportado y
almacenadoensuembalajeoriginal.
periódico durante los 12 últimos meses no debe
ser utilizado. Solo podrá ser utilizado nuevamente
después de un nuevo examen periódico realizado
por un técnico autorizado y competente que
autorizaráporescritosuutilización.Afaltadeestos
exámenes y la autorización, el arnés será puesto
fuera de servicio y destruido. Si éste ha detenido una
caída,debeserpuestofueradeservicioydestruido.
los arneses HT.
equipo y de sus herramientas está comprendido
entre100kgy150kg,esimperativoasegurarsede
que este peso total (usuario + equipo + herramientas)
no exceda la carga máxima de utilización de cada
uno de los elementos que constituyen el sistema de
parada de caídas.
ES
43