Tractel dynasafe Mecha 3.2 Manuel D'installation, Utilisation Et Maintenance
Masquer les pouces
Voir aussi pour dynasafe Mecha 3.2:
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation, operating and maintenance manual
Manuel d'installation, utilisation et maintenance
Installations, Gebrauchs und Wartungsanleitung
Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud
Manual de instalación, de utilización y de mantenimiento
Manuale d'installazione, d'impiego e di manutenzione
GB
Universal mechanical load limiter dynasafe
Limiteur de charge mécanique universel dynasafe
FR
3.2
Mechanischer Universal-Hubkraftbegrenzer dynasafe
DE
Mecha 3.2
dynasafe™ Mecha 3.2
TM
Mecha 3.2
TM
English
Original manual
Français
Deutsch
Nederlands
Español
Italiano
Traduzione del manuale originale
NL
Product name in specific language
Mecha
ES
Product name in specific language
TM
IT
Product name in specific language
Traduction du manuel original
Übersetzung der Originalanleitung
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
Traducción del manual original
GB
FR
DE
NL
ES
IT
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tractel dynasafe Mecha 3.2
Sommaire des Matières pour Tractel dynasafe Mecha 3.2
- Page 1 dynasafe™ Mecha 3.2 English Installation, operating and maintenance manual Original manual Manuel d’installation, utilisation et maintenance Français Traduction du manuel original Deutsch Installations, Gebrauchs und Wartungsanleitung Übersetzung der Originalanleitung Nederlands Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud Vertaling van de oorspronkelijke handleiding Español Manual de instalación, de utilización y de mantenimiento Traducción del manual original...
- Page 2 Figure, Abbildung, Figuur, Figura, Φιγούρα, Figur, Kuva, Figur, Rysunek, Рисунок...
-
Page 14: Instructions De Sécurité
Sommaire Instructions de sécurité Instructions de sécurité ...... 14 Pour votre sécurité et pour garantir une Définitions et pictogrammes ....15 utilisation sûre efficace l'équipement décrit dans ce manuel, 2.1. Définitions ........15 assurez-vous vous avez 2.2. Pictogrammes ....... 15 attentivement ce manuel et que vous êtes parfaitement familiarisé... -
Page 15: Définitions Et Pictogrammes
« Installation » Toutes opérations Tractel® ne peut être tenue responsable nécessaires pour faire passer le produit des actions résultant de modifications complet de l'état dans lequel il a été livré à un non autorisées de l'appareil ou du retrait état de mise en service (ou de connexion à... -
Page 16: Description Du Limiteur De Charge Dynasafe Mecha
blessures allant de mineures à fatales ainsi produit, il indique la nécessité de lire le manuel que des dommages environnementaux. d'utilisation et d'entretien. « IMPORTANT » : Lorsqu'il est placé au début d'un paragraphe, il indique Description du limiteur de des instructions pour prévenir les défaillances ou les dommages sur les produits charge dynasafe... -
Page 17: Spécifications Techniques
Toutes les indications et étiquettes apposées sur le produit par le fabricant doivent être parfaitement lisibles. Si des indications et des étiquettes sont enlevées ou endommagées, elles doivent être remplacées avant de continuer à utiliser le produit. Tractel® peut fournir de nouveaux éléments de marquage sur demande 3.4. Spécifications techniques Installation Directement sur câble... -
Page 18: Désignation, Caractéristiques Et Dimensions De L'appareil
Indication de Portée de chaque canal chaque canal Tractel® considère que B correspond à 10 000 3 ≤ MTTF < 10 ans opérations pour la commutation d'une charge Faible 10 ≤ MTTF < 30 ans inductive de 2 A (ex : bobine de contacteur). -
Page 19: Installation Du Limiteur De Charge Dynasafe Mecha 3.2
Installation limiteur Positionnement Exigence Pour un câble métallique charge dynasafe Mecha 3.2 de 5 à 8 mm et pour des charges comprises entre Le produit doit être installé par un 200 daN et 900 daN technicien qualifié. Pour un câble métallique de 9 à... -
Page 20: Raccordement Électrique Du Limiteur De Charge
4.3. Raccordement électrique 5.1. Limiteurs de charge préréglés limiteur de charge en usine Fixer correctement câble Lorsque vous achetez un limiteur de charge électrique du limiteur de charge dynasafe Mecha 3.2 avec l'option de jusqu'à l'armoire de commande préréglage du facteur, le limiteur de charge est Connectez fils fourni avec les vis de réglage et les contre-... -
Page 21: Réglage D'un Seuil De Sécurité Et D'un Seuil Intermédiaire
5.3. Réglage d'un seuil de sécurité Visser progressivement les vis de et d'un seuil intermédiaire réglage du seuil (rep 3) jusqu'à ce Régler le seuil que le contact NF s'ouvre (§4.4). intermédiaire S2. Utilisez un ohmmètre, par Cette configuration permet de satisfaire un exemple, pour vérifier l'état du certain nombre d'applications comme, par contact. -
Page 22: Maintenance Et Vérification Périodique
électronique le manuel d'utilisation. Utiliser le limiteur de charge en Tractel® peut recycler le produit. Veuillez dehors des périodes de validité contacter Tractel® pour plus d'informations. définies par le plan de contrôle périodique auquel le dispositif est... -
Page 23: 11. Règlements Et Normes
11. Règlements et normes Le produit décrit dans ce manuel est conforme à ce qui suit : Normes européennes Directive Machines 2006/42/CE & ISO13849-1... - Page 40 223805.ind-02.06-21 © COPYRIGHT – ALL RIGHTS RESERVED...