EINHELL TC-PG 55/E5 Instructions D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Originalbetriebsanleitung
Stromerzeuger
F
Instructions d'origine
Générateur de courant
I
Istruzioni per l'uso originali
Generatore di corrente
NL
Originele handleiding
Elektriciteitsgenerator
E
Manual de instrucciones original
Grupo Electrogeno
P
Manual de instruções original
Gerador
2
Art.-Nr.: 41.525.62
Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 1
Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 1
TC-PG 55/E5
I.-Nr.: 11019
11.06.2019 11:15:16
11.06.2019 11:15:16
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL TC-PG 55/E5
Sommaire des Matières pour EINHELL TC-PG 55/E5
- Page 2 3 28 29 30 - 2 - Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 2 Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 2 11.06.2019 11:15:17 11.06.2019 11:15:17...
- Page 3 - 3 - Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 3 Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 3 11.06.2019 11:15:18 11.06.2019 11:15:18...
- Page 4 - 4 - Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 4 Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 4 11.06.2019 11:15:22 11.06.2019 11:15:22...
- Page 5 - 5 - Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 5 Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 5 11.06.2019 11:15:25 11.06.2019 11:15:25...
-
Page 19: Informations Service Après-Vente
Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation. -
Page 20: Consignes De Sécurité
Danger ! pe d’entraînement • Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Utilisez un casque anti-bruit, lorsque vous certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des vous trouvez à proximité de l’appareil. • blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Attention : L’essence et les vapeurs tivement ce mode d’emploi/ces consignes de d’essence sont très inflammables et explo-... - Page 21 sale de 1,5 mm . Elle ne doit pas être supéri- chouc résistantes (selon CEI 60245-4) ou un eure à 100 m pour une section transversale équipement équivalent doivent être utilisées. • de 2,5 mm Avertissement ! Respectez la règlementation •...
-
Page 22: Description De L'appareil Et Volume De Livraison
irréprochable. 16. Nettoyez les contacts de la batterie et ceux • Seuls des appareils dont l’indication de ten- de l‘appareil avant de mettre la batterie en sion correspond à la tension de sortie du gé- place. nérateur de courant peuvent être raccordés. •... -
Page 23: Utilisation Conforme À L'affectation
service après-vente ou au magasin où vous avez nellement, artisanalement ou dans des sociétés acheté l‘appareil muni d‘une preuve d‘achat vala- industrielles, tout comme pour toute activité ble. Veuillez consulter pour cela le tableau des équivalente. garanties dans les informations service après- vente à... -
Page 24: Avant La Mise En Service
5. Avant la mise en service tension, cela peut entraîner des brûlures. Avertissement ! Contrôlez l’isolation des câbles 5.1 Montage • et des fi ches de contact avant chaque mise en Montez le pied, les roues et le guidon comme service. -
Page 25: Lancez Le Moteur
• • Débranchez le matériel électrique éventuelle- Une fois le commutateur inverseur (fig. 3/pos. ment raccordé au générateur de courant 27) positionné à droite, la prise 400V 3~ est active. Attention : cette prise électrique peut 6.1 Lancez le moteur être sollicitée durablement (S1) à... -
Page 26: Eteindre Le Moteur
• 6.4 Eteindre le moteur Le montage est effectué dans l’ordre inverse • Faites fonctionner le générateur de courant des étapes. brièvement sans charge avant de l‘arrêter afin que le groupe puisse „refroidir“. 7.3 Bougie d’allumage (fi g. 13-14) • Placez la clé... -
Page 27: Remplacement De Fusibles Défectueux
9. Transport 7.6 Remplacement de fusibles défectueux Ouvrez le logement des fusibles (fi g. 16a/pos. A) • et remplacez le fusible défectueux (fi g. 16b) par Pour le transport, utilisez la poignée et dé- un nouveau fusible. placez le générateur de courant avec. •... -
Page 28: Dépannage
10. Dépannage Dérangement Origine Mesure le moteur ne peut La mise hors circuit automatique de Contrôlez le niveau d’huile, remplis- pas être démarré l’huile se déclenche sez d’huile moteur Bougie d’allumage encrassée Nettoyez la bougie d’allumage ou remplacez-la. Distance entre électro- des 0,6 mm Panne de carburant Remplissez de carburant / faites con-... - Page 29 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
-
Page 30: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à... -
Page 79: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Stromerzeuger TC-PG 55/E5 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi... - Page 80 - 80 - Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 80 Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 80 11.06.2019 11:15:33 11.06.2019 11:15:33...
- Page 81 - 81 - Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 81 Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 81 11.06.2019 11:15:33 11.06.2019 11:15:33...
- Page 82 EH 06/2019 (01) Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 82 Anl_TC_PG_55_E5_SPK2.indb 82 11.06.2019 11:15:33 11.06.2019 11:15:33...