Cameo ZENIT Z120 G2 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Cameo Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. ZENIT Z120 G2
  6. Manuel d'utilisation

Cameo ZENIT Z120 G2 Manuel D'utilisation

Montrer les pouces
1
Table Des Matières
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

USER´S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D´UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUALE D´USO
ZENIT
Z120 G2
®
ZENIT Z120 G2 PROFESSIONAL ZOOM PAR IP65
CLZZ120G2
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Cameo ZENIT Z120 G2

Sommaire des Matières pour Cameo ZENIT Z120 G2

  • Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D´USO ZENIT Z120 G2 ® ZENIT Z120 G2 PROFESSIONAL ZOOM PAR IP65 CLZZ120G2...

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD 43-44 INTRODUCTION INTRODUCCIÓN CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, ELEMENTOS DE MANEJO Y ELEMENTOS OPERATION 6-11 DE VISUALIZACIÓN 45-46 INSTALLATION AND MOUNTING MANEJO 46-52 DMX TECHNOLOGY...

  • Page 29: Francais

    Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées: il garantit des années de fonctionnement sans problème.Veuillez lire attentivement ce Manuel Utilisateur : vous apprendrez rapidement à utiliser votre appareil Cameo Light de façon optimale.

  • Page 30: Introduction

    35. Si vous désirez alimenter plusieurs projecteurs simultanément, les conducteurs du câble secteur doivent posséder une section minimale de 1,5 mm². Dans l’Union Européenne, les câbles électriques doivent être de type H05VV-F ou équivalent. Adam Hall propose des câbles secteur adaptés. De tels câbles permettent d’alimenter plusieurs appareils par renvoi secteur de l’un à l’autre, Power Out vers Power In. As- surez-vous que la consommation totale de tous les appareils connectés ne dépasse pas la valeur correspondante en ampères (A) indiquée sur l’appareil.

  • Page 31: Raccordements, Éléments De Commande Et D'affichage

    POWER OUT (sortie d’alimentation) Embase de sortie d’alimentation IP65 Power Twist avec cache étanche en caoutchouc. Permet d’alimenter d’autres projecteurs CAMEO. S’assurer que la consommation totale de tous les appareils raccordés ne dépasse pas la valeur en ampères (A) indiquée sur l’appareil (mettre systématiquement le cache étanche en caoutchouc si l’embase n’est pas utilisée).

  • Page 32: Utilisation

    • Si le projecteur est correctement raccordé à l’alimentation secteur, s’affichent alors successivement à l’écran pendant la phase de démarrage les mentions : « Update Wait... » (uniquement à des fins de maintenance), un message de bienvenue (« Welcome to Cameo »), la désignation du modèle et la version du logiciel. En outre, l’unité de zoom est initialisée lors de la phase de démarrage. À l’issue de cette phase, le projecteur est opérationnel et active le mode de fonctionnement précédemment sélectionné.
  • Page 33 RÉGLAGE DE L’ADRESSE DE DÉPART DMX (DMX Address) Appuyer sur MODE pour accéder au menu de sélection. Sélectionner ensuite l’option de menu « DMX Address » (voir flèche) à l’aide des touches UP et DOWN et appuyer sur ENTER. Sélectionner maintenant l’adresse de départ DMX souhaitée à l’aide des touches UP et DOWN, puis confirmer en appuyant sur ENTER (la valeur maximale dépend du mode de fonctionnement DMX sélectionné).
  • Page 34 MODE DE FONCTIONNEMENT STAND ALONE AUTO (Auto Program 1 - 6) Les 6 différents programmes automatiques se composent de séquences de changement de couleur préconfigurées, tandis que la luminosité etla vitesse d’exécution peuvent être réglées individuellement. Conformément à la procédure décrite à la section « RÉGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT STAND ALONE », sélectionner le mode Auto et confirmer la saisie en appuyant sur ENTER.
  • Page 35 MODE DE FONCTIONNEMENT STAND ALONE MACROS DE COULEUR (Colour Macro) 15 macros de couleur différentes sont disponibles en tant que presets. Conformément à la procédure décrite à la section « RÉGLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT STAND ALONE », sélectionner l’option de menu « Colour Macro » et confirmer la saisie en appuyant sur ENTER. Utiliser ensuite les touches UP et DOWN pour choisir la couleur souhaitée comme preset (voir flèche) et confirmer en appuyant sur ENTER (Colour Off = Blackout).
  • Page 36 ------- Stand Alone ------ ------- User Colour ------- --------- Colour 1 --------- Mode Auto  Colour 1  Dimmer <255> User Colour Colour 2 DimFine <255> Static Colour Macro Colour 3 Strobe <255> Tunable White Colour 4 <255>  User Colour Colour 5 Green <255>...
  • Page 37 Settings (en gras = réglage usine) Display Reverse Rotation de l’affichage Rotation à 180° des éléments affichés à l’écran (par ex. en cas de montage tête en bas) Pas de rotation de l’affichage Display Backlight Éclairage de l’écran Allumé en permanence Désactivation au bout d’env.
  • Page 38 INFORMATIONS SUR LE SYSTÈME (System Information) Appuyer sur MODE pour accéder au menu de sélection. Utiliser ensuite les touches UP et DOWN pour sélectionner l’option de menu « System Information » (voir flèche) et confirmer en appuyant sur ENTER. ---------------- Menu ---------------- DMX Address DMX Mode Stand Alone...

  • Page 39: Installation Et Montage

    INSTALLATION ET MONTAGE Grâce à l’étrier double et aux pieds en plastique intégrés, le projecteur peut être placé à un endroit approprié sur une surface plane. Le montage sur traverse s’effectue soit à l’aide du goujon adaptateur TV rabattable de 16 mm (A, adapté à la bride Super Clamp d’Adam Hall), soit à...
  • Page 40 TECHNIQUE DMX DMX-512 Le terme DMX (Digital Multiplex) désigne un protocole de transport universel permettant la communication entre des appareils et des contrôleurs à ce format. Un contrôleur DMX envoie des données DMX aux appareils DMX qui lui sont connectés. Les données DMX sont transportées sous forme d'un flux série, renvoyé...

  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence de l’article : CLZZ120G2 Catégorie de produit : Projecteur wash à LED Type : Projecteur à usage extérieur Spectre de couleurs de la LED : RGBW Nombre de LED : Type de LED : COB 120 W Fréquence du signal PWM de la 800 Hz, 1200 Hz, 2000 Hz, 3600 Hz, 12 kHz, 25 kHz (réglable) LED : Angle de dispersion : 7°...
  • Page 42 détails sur le lieu de collecte et la façon de recycler cet appareil dans le meilleur respect de l‘environnement possible.. Nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit ne doit pas être mélangé...
  • Page 87 No function Dimmer Response LED (Hold 3s) Dimmer Response Halogen (Hold 3s) No function PWM Frequency 800 Hz (Hold 5s) PWM Frequency 1200 Hz (Hold 5s) Device Settings Device Settings (please read remark 1*) PWM Frequency 2000 Hz (Hold 5s) PWM Frequency 3600 Hz (Hold 5s) PWM Frequency 12 kHz (Hold 5s) PWM Frequency 25 kHz (Hold 5s)

Ce manuel est également adapté pour:

Clzz120g2

Table des Matières