Table Des Matières - Videotec WASEX2T4AT Manuel D'instructions

Contents
E N G L I S H
1 About this manual .................................................................................................................... 5
1.1 Typographical conventions ................................................................................................................................................ 5
2 Notes on copyright and information on trademarks ............................................................. 5
3 Safety rules................................................................................................................................ 5
4 Identification ............................................................................................................................. 7
4.1 Product description and type designation ................................................................................................................... 7
4.2 Product marking ..................................................................................................................................................................... 7
5 Preparing the product for use ................................................................................................. 8
5.1 Safety precautions before use ........................................................................................................................................... 8
5.2 Unpacking ................................................................................................................................................................................. 8
5.3 Contents .................................................................................................................................................................................... 8
5.4 Safely disposing of packaging material ......................................................................................................................... 9
5.5 Preparatory work before installation............................................................................................................................... 9
5.5.1 Drilling the box (optional) .................................................................................................................................................................... 9
5.5.2 Assembly of the seal rings (optional) ............................................................................................................................................... 9
5.5.3 Assembly on supports .........................................................................................................................................................................10
6 Installation ..............................................................................................................................10
6.1 Installing the pump tank ...................................................................................................................................................10
6.2 Connection of the power supply line ............................................................................................................................10
6.2.1 Connection of the solenoid valve ....................................................................................................................................................10
6.2.2 Connection to PTZ .................................................................................................................................................................................11
6.2.3 Connection to MAXIMUS MVX ..........................................................................................................................................................12
6.2.4 Connection to MAXIMUS-MHX .........................................................................................................................................................13
6.3 Installation of the pump ....................................................................................................................................................14
6.4 Washer installation (PTZ) ...................................................................................................................................................15
6.5 Washer installation (MAXIMUS MVX) ............................................................................................................................17
6.6 Washer installation (MAXIMUS-MHX) ............................................................................................................................18
6.6.1 Installation examples ...........................................................................................................................................................................19
7 Maintenance ...........................................................................................................................20
7.1 Routine maintenance (to be performed on a periodic basis) ..............................................................................20
7.1.1 Filling the tank ........................................................................................................................................................................................20
7.1.2 Inspecting the cables ...........................................................................................................................................................................20
7.2 Extraordinary maintenance (to be done only under particular circumstances) ...........................................20
7.2.1 Replacing the solenoid valve .............................................................................................................................................................20
8 Cleaning ..................................................................................................................................20
8.1 Routine cleaning (to be performed on a periodic basis) .......................................................................................20
9 Information on disposal and recycling .................................................................................20
10 Technical data .......................................................................................................................21
10.2 Mechanical ...........................................................................................................................................................................21
10.3 Electrical ................................................................................................................................................................................21
10.6 Certifications - Explosion-proof applications...........................................................................................................21
MNVCWASEX_2013_EN
1
3