Bosch R418009760–BDL–001–AA/2009-07 Mode D'emploi page 113

Entraînement par chaînes dentées | R418009760–BDL–001–AA/2009-07 Bosch Rexroth AG 111/220
Fermoir à rivets
9
8
00135390
Double fermoir à
rivets
12
11
00135391
Fermoir à goupille
10
8
9
00135392
1. Amener le pivot d'obturation (8) jusqu'à la butée par l'alésage
des maillons de la chaîne dentée.
2. Amener le pivot d'obturation (7) par le côté opposé à travers
les alésages des maillons de la chaîne dentée. Respecter, ce
faisant, la disposition des pivots (voir tableau 8 à la
page 110).
7
3. Placer la rondelle de rivet (9) sur l'extrémité libre du pivot
d'obturation. L'ouverture difficile de la rondelle de rivet lors du
coulissement sur le pivot est une mesure de sécurité
volontaire.
4. Ouvrir la rondelle de rivet d'un coup de marteau, de telle
manière que la chaîne dentée se déplace facilement au niveau
de l'obturation.
5. River l'extrémité du pivot d'obturation.
1. Enlever l'un des maillons de protection (non rivé) de l'extrémité
de chaîne correspondante.
2. Sortir en le faisant coulisser le pivot de support se trouvant
déjà à cette extrémité de chaîne, à l'aide du pivot d'obturation
avec le maillon extérieur rivé (12). Ce dernier remplace le pivot
de support sorti par coulissement.
8
3. Insérer le pivot d'obturation faisant partie du fermoir à rivets
double (8) par le côté opposé. L'extrémité du pivot doit être
dans la butée du maillon extérieur (12).
4. Vérifier la position correcte des maillons extérieurs (11) en la
comparant avec les maillons de chaîne voisins.
5. Ouvrir le maillon extérieur d'un coup de marteau et river les
trois extrémités des pivots d'obturation (8 et 12).
1. Amener le pivot d'obturation (8) jusqu'à la butée par l'alésage
des maillons de la chaîne.
2. Amener le pivot d'obturation (7) par le côté opposé à travers
les alésages des maillons de la chaîne dentée. Respecter, ce
faisant, la disposition des pivots (voir tableau 8 à la
7
page 110).
3. Placer la rondelle de rivet (9) sur l'extrémité libre du pivot
d'obturation. L'ouverture difficile de la rondelle de rivet lors du
coulissement sur le pivot est une mesure de sécurité
volontaire.
4. Ouvrir la rondelle de rivet d'un coup, de telle manière que la
chaîne dentée se déplace facilement au niveau de l'obturation.
5. Claveter l'extrémité du pivot d'obturation à l'aide de la
goupille (10).
Montage