Dru Verwarming BERLIEN-01 Instructions D'installation Et Mode D'emploi page 23

Modellkennung(en)
Modellkennung(en)
Kategorie
Kategorie
Typeaanduiding(en):
Gastyp:
Gastyp:
Indirekte Heizfunktion
Categorie
Direkte Wärmeleistung Typeaanduiding(en):
Indirekte Heizfunktion
Indirekte Wärmeleistung
Direkte Wärmeleistung
Gassoort: Gassoort:
Indirekte Wärmeleistung
Raumheizungs-Emissionen NO
Indirecteverwarmingsfunc�onaliteit
Indirecteverwarmingsfunc�onaliteit
Raumheizungs-Emissionen NO
Nox-Klasse nach EN613 Directe warmteafgi�e Directe warmteafgi�e Wärmeleistung
Indirecte warmteafgi�e Indirecte warmteafgi�e Nennwärmeleistung
Wärmeleistung
Mindestwärmeleistung (Richtwert)
Nennwärmeleistung
Uitstoot bij ruimteverwarming No Uitstoot bij ruimteverwarming No
Technische Daten
Mindestwärmeleistung (Richtwert)
Warmteafgi�e
Warmteafgi�e
Nom. Belastung (Hs)
Technische Daten
Nominale warmteafgi�e
Nominale warmteafgi�e
Nom. Belastung (Hi)
Nom. Belastung (Hs)
Minimale warmteafgi�e (indica�ef) Minimale warmteafgi�e (indica�ef)
Verbrauch max
Nom. Belastung (Hi)
Technische gegevens Technische gegevens
Verbrauch Kleineinstellung
Verbrauch max
Nominale belas�ng (Hs)
Nominale belas�ng (Hs)
Brennerdruck max
Verbrauch Kleineinstellung
Nominale belas�ng (Hi) Nominale belas�ng (Hi)
Brennerdruck Kleineinstellung
Brennerdruck max
Gasverbruik volstand Gasverbruik volstand
Düse Hauptbrenner
Brennerdruck Kleineinstellung
Gasverbruik kleinstand Gasverbruik kleinstand
Kleinstelldüse
Düse Hauptbrenner
Branderdruk volstand
Branderdruk volstand
Wirkungsgradklasse (EN613)
Kleinstelldüse
Branderdruk kleinstand Branderdruk kleinstand
Thermischer Wirkungsgrad (NCV)
Wirkungsgradklasse (EN613)
Branderspuitstuk Branderspuitstuk
thermischer Wirkungsgrad bei Nennwärmeleistung
Thermischer Wirkungsgrad (NCV)
Kleinstelspuitstuk
Kleinstelspuitstuk
thermischer Wirkungsgrad bei Mindestwärmeleistung (Richtwert)
thermischer Wirkungsgrad bei Nennwärmeleistung
Rendementsklasse (EN613) Rendementsklasse (EN613)
Hilfsstromverbrauch
thermischer Wirkungsgrad bei Mindestwärmeleistung (Richtwert)
Nu�g rendement (NCV) Nu�g rendement (NCV)
Bei Nennwärmeleistung
Hilfsstromverbrauch
Nu�g rendement bij nominale warmteafgi�e Nu�g rendement bij nominale warmteafgi�e
Bei Mindestwärmeleistung
Bei Nennwärmeleistung
Nu�g rendement bij minimale warmteafgi�e (indica�ef)
Nu�g rendement bij minimale warmteafgi�e (indica�ef)
Im Bereitschaftszustand
Bei Mindestwärmeleistung
Aanvullend elektriciteitsverbruik Aanvullend elektriciteitsverbruik
Leistungsbedarf der Pilotflamme
Im Bereitschaftszustand
Bij nominale warmteafgi�e Bij nominale warmteafgi�e
Leistungsbedarf der Pilotflamme
Leistungsbedarf der Pilotflamme
Bij minimale warmteafgi�e
Bij minimale warmteafgi�e (soweit vorhanden)
Leistungsbedarf der Pilotflamme
Energieeffizienz
In stand-bymodus In stand-bymodus
(soweit vorhanden)
Energieeffizienzindex
Vermogenseis voor de permanente waakvlam Vermogenseis voor de permanente waakvlam Energieeffizienz
Vermogenseis voor de permanente waakvlam (indien van
Vermogenseis voor de permanente waakvlam (indien van
Energieeffizienzklasse
Energieeffizienzindex
toepassing)
toepassing)
Energieeffizienzklasse
Energie-efficiën�e Energie-efficiën�e
Energie-efficiën�e-index
Energie-efficiën�e-index
einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle
Energie-efficiën�eklasse Energie-efficiën�eklasse
zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle
einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle
zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle
Eentrapswarmteafgi�e, geen sturing van de kamertemperatuur Eentrapswarmteafgi�e, geen sturing van de kamertemperatuur
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung
Twee of meer handma�g in te stellen trappen, geen sturing van de kamertemperatuur
Twee of meer handma�g in te stellen trappen, geen sturing van de kamertemperatuur
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung
Met mechanische sturing van de kamertemperatuur door thermostaat Met mechanische sturing van de kamertemperatuur door thermostaat
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung
Met elektronische sturing van de kamertemperatuur plus dag-�jdschakelaar
Met elektronische sturing van de kamertemperatuur plus dag-�jdschakelaar
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster
Met elektronische sturing van de kamertemperatuur plus week-�jdschakelaar Met elektronische sturing van de kamertemperatuur plus week-�jdschakelaar
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung offener Fenster
* * Dieses Gerät ist geeignet für G25.3 mit der Zusammensetzung konform NTA 8837.
Sturing van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetec e
Sturing van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetec e
* * Dieses Gerät ist geeignet für G25.3 mit der Zusammensetzung konform NTA 8837.
** Diese Funktionsfunktionen sind nur in Verbindung mit dem separat erhältlichen Eco control pack anwendbar.
Sturing van de kamertemperatuur, met openraamdetec e Sturing van de kamertemperatuur, met openraamdetec e
** Diese Funktionsfunktionen sind nur in Verbindung mit dem separat erhältlichen Eco control pack anwendbar.
* Dit toestel is geschikt voor G25.3 met de samenstelling volgens NTA 8837. * Dit toestel is geschikt voor G25.3 met de samenstelling volgens NTA 8837.
**Deze func�es zijn alleen van toepassing in combina�e met het los verkrijgbare Eco control pack. **Deze func�es zijn alleen van toepassing in combina�e met het los verkrijgbare Eco control pack.
Typ
Typ
Type
x x
x x
x x
Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle
Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat
Type warmteafgi�e/sturing kamertemperatuur Type warmteafgi�e/sturing kamertemperatuur
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle
Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat
mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle
Sonstige Regelungsoptionen
Met elektronische sturing van de kamertemperatuur Met elektronische sturing van de kamertemperatuur
Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung
Sonstige Regelungsoptionen
Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung
mit Fernbedienungsoption
Andere sturingsop�es Andere sturingsop�es
mit Fernbedienungsoption
Met de op�e van afstandsbediening Met de op�e van afstandsbediening
Berlien-01/Bremen-01
B11BS
Berlien-01/Bremen-01
II /II /II
B11BS
2EK3P 2E+3P
Berlien-01/Bremen-01 I /II
II /II /II
2ELL 2L3P
2EK3P 2E+3P
Berlien-01/Bremen-01
G25/ G25/
Berlien-01/Bremen-01 I /II
G20
Symbol 2ELL G20 2L3P
B11BS
G25.3* G25.3*
G25/
G25/
Symbol G20 G20
Nee Nee II /II Nee Nee /II
G25.3*
G25.3*
2EK3P 2E+3P
Berlien-01/Bremen-01 I /II
11,0 11,0 11,7 11,7
Nee Nee
Nee Nee
2ELL 2L3P
G25/ G25/
- -
- -
11,0 11,0 11,7 11,7
Symbool Symbool G20 G20
G25.3* G25.3*
- - - -
94,4 107,4
94,4 107,4
Nee Nee
Nee Nee
94,4 94,4 107,4 107,4
11,0 11,0 11,7 11,7
P
P 11,0 11,0 - - 11,7 11,7 - -
nom nom
P P
1,7 1,7 1,9 1,9
P P
11,0 11,0 11,7 11,7
min min
nom 94,4 94,4 107,4 107,4
nom
P
P 1,7 1,7 1,9 1,9
min min
12,8 13,5
12,8 13,5
P P 11,0 11,7
11,0 11,7
11,5 11,5 12,2 12,2
nom 12,8 12,8 13,5 13,5
nom
P P
1,7 1,7 1,9 1,9
1382 1382 1284 1284
11,5 12,2
min min 11,5 12,2
258 249
258 249
1382 1382 1284 1284
12,8 13,5
12,8 13,5
15,5 15,5 12,4 12,4
258 258 249 249
11,5 11,5 12,2 12,2
0,9 0,9 0,8 0,8
15,5 15,5 12,4 12,4
1382 1382 1284 1284
7x Ø1,16 7x1,239 7x Ø1,16 7x1,239
0,9 0,9 0,8 0,8
258 258 249 249
1,25 1,25
1,25 1,25
7x Ø1,16 7x1,239 7x Ø1,16 7x1,239
15,5 12,4
15,5 12,4
1 1 1 1
1,25 1,25 1,25 1,25
0,9 0,9 0,8 0,8
1 1
1 1
7x Ø1,16 7x1,239 7x Ø1,16 7x1,239
η η 95,8 95,8
95,8 95,8
th,nom
th,nom
1,25 1,25
1,25 1,25
η
η 80,7 80,7 81,3 81,3
η η
95,8 95,8 95,8 95,8
th,min th,min
th,nom th,nom
1 1 1 1
η η 80,7 81,3
80,7 81,3
th,min
th,min
el el
- - - -
max
max
η η
95,8 95,8 95,8 95,8
el
el - - - -
el el
- - - -
th,nom th,nom
min min
max max
η
η 80,7 81,3
80,7 81,3
el el
- - - -
el el
th,min th,min - - - -
SB SB
min min
el el - -
- -
SB
SB
el el
- - - -
max max
P P
- - - -
pilot pilot
el el - -
- -
min
min
P P
- - - -
el
el pilot pilot - - - -
SB SB
EEI 96 96
EEI 96 96
A A
A A
EEI EEI 96 96 96 96
P P
- - - -
pilot pilot
A A A A
EEI 96 96
EEI 96 96
A A A A
23
TECHNISCHE DATEN
/II /
2H3P 2E3P
/I
/II /
2H3P
2H3P 2E3P
/I
G31
2H3P G31 Unit
G31 G31 Unit
/II / Nee Nee
2H3P 2E3P
/I
9,9 9,9 kW kW
Nee
Nee
2H3P
- kW
- kW
9,9 9,9 kW kW
G31 G31 Eenheid Eenheid
mg/kWh mg/kWh
- - kW kW
input input
99,4
99,4
Nee
Nee
(GCV) (GCV)
mg/kWh mg/kWh
input
input
99,4 99,4
9,9 9,9 kW kW
(GCV)
(GCV)
9,9 9,9 - - kW kW kW kW
mg/kWh
mg/kWh
2,8 2,8 kW kW
9,9 9,9 kW kW
input input
99,4 99,4
(GCV) (GCV)
2,8 2,8 kW kW
11,5 kW
11,5 kW
9,9 kW
9,9 kW
10,6 10,6 kW kW
11,5 11,5 kW kW
2,8 2,8 kW kW
428 428 l/h l/h
10,6 kW
10,6 kW
133 l/h
133 l/h
428 428 l/h l/h
11,5 kW
11,5 kW
28,0 28,0 mbar mbar
133 133 l/h l/h
10,6 10,6 kW kW
3,1 3,1 mbar mbar
28,0 28,0 mbar mbar
428 428 l/h l/h
7x Ø0,70 7x0,705 mm mm
3,1 3,1 mbar mbar
133 133 l/h l/h
1,00 mm
1,00 mm
7x Ø0,70 7x0,705 mm mm
28,0 mbar
28,0 mbar
1 1
1,00 1,00 mm mm
3,1 3,1 mbar mbar
1
1
7x Ø0,70 7x0,705 mm mm
93,8 %
93,8 %
1,00 mm
1,00 mm
85,0 85,0 % %
93,8 93,8 % %
1 1
85,0 %
85,0 %
- - kW kW
93,8 93,8 % %
- - kW kW
- - kW kW
85,0 %
85,0 %
- - kW kW
- - kW kW
- kW
- kW
- - kW kW
- - kW kW
- kW
- kW
- - kW kW
- - kW kW
94
94
A
A
94 94
- - kW kW
A A
94
94
Nein
A A
Nein
Nein
Ja Ja
Nein
Ja**
Ja**
Ja Ja
Nee
Nee
Ja** Ja**
Ja** Ja**
Nee Nee
Ja** Ja**
Ja**
Ja**
Ja Ja
Ja** Ja**
Ja**
Ja**
Ja** Ja**
Ja** Ja**
Ja** Ja**
Ja** Ja**
Ja** Ja**
Ja** Ja**
Ja**
Ja**
Ja**
Ja**
Ja**
Ja**
Ja** Ja**
Ja** Ja**
Berlien-01 / Bremen-01