Scheppach AB1600 Traduction De La Notice Originale page 119

• Stroja med delovanjem nikoli ne puščajte brez nad-
zora.
• Po izklopu stroj zapustite šele po tem, ko pride do
popolne zaustavitve.
• Preden odklopite napajanje, stroj izključite.
• Vedno izvlecite napajalni kabel. Nikoli ne vlecite vtič
iz vtičnice tako, da držite za kabel.
• Redno izvajajte vzdrževanje in čiščenje naprave.
• Po potrebi predajte stroj v pregled.
Če niste prepričani, ali je delovni pogoj varen ali ne-
varen, s strojem ne delajte.
ZNAČILNOSTI SLIKA 1
1 Ohišje motorja
2 Ročaj
3 Stikalo vklop/izklop
4 Dodatni ročaj
5 Nosilec orodja
6 Zaklepni sornik
7 Odprtina za polnjenje olja/kontrolno okence
8 Točkovno dleto
Začetek
Uporabadelta sl. 2
1 Dletovedno očistite, preden ga vstavite in rahlo
namažite gred.
2 Izvlecite zaklepne sornike(6) do končnega omeje-
vala, obrnite za 180°in sprostite.
3 Vstavite dleto v nosilec (5) in ga potisnite do
končnega omejevala.
4 Izvlecite varovalne sornike(6) še enkrat obrnite za
180°in sprostite.
5 Preverite zaklepna orodja.
Odstranjevanje dleta
Izvlecite zaklepne sornike(6) do končnega omejevala,
obrnite za 180° in sprostite, ter dleto odstranite.
Dodatni ročaj sl. 3
Iz varnostnih razlogov uporabljajte udarno kladivo
samo z dodatnim ročajem!
1 Dodatni ročaj (4) vam zagotavlja varen oprijem med
uporabo udarnega kladiva.
2 Dodaten ročaj (4) lahko obrnete v kateri koli položaj.
3 Odvijte imbus propeler (A).
4 Obrnite dodatni ročaj (3) v udoben in varen delovni
položaj in znova privijte vijak(A).
Navodila za delovanje/delo
• Извършвайте всички настройки на машината при
изключена машина.
• Никога не оставяйте машината без наблюдение,
докато тя работи.
• При изключване оставяйте машината едва тогава,
когато е спряла напълно.
• Винаги изключвайте машината, преди да изтеглите
щепсела от контакта.
• Винаги изтегляйте щепсела от контакта.
Издърпвайте от контакта за щепсела, а никога за
кабела.
• Поддържайте и почиствайте редовно уреда.
• При нужда възлагайте проверка на уреда.
Ако не сте сигурни, дали дадено условие на
работа е безопасно или опасно, не работете с
машината.
ОБОРУДВАНЕ ФИГ. 1
1. Корпус на двигателя
2. Дръжка
3. Превключвател за включване / изключване
4. Допълнителна дръжка
5. Държач за инструмент
6. Фиксатор
7. Отвор за пълнене на масло/наблюдателно
стъкло
8. Шило
Пуск в експлоатация
Поставяне на длето фиг. 2
1. Винаги преди поставяне почиствайте длетото и
леко гресирайте шийката.
2. Изтеглете фиксатора (6) докрай, завъртете на
180° и пуснете.
3. Поставете длетото в държача за инструмент (5) и
го вкарайте докрай.
4. Изтеглете отново фиксатора (6), завъртете на
180° и пуснете.
5. Проверете закрепването на инструмента.
Сваляне на длето
Изтеглете фиксатора (6) докрай, завъртете на 180°,
пуснете и извадете длетото.
Допълнителна дръжка фиг. 3
От съображения за безопасност използвайте
къртача само с допълнителната дръжка!
1. По време на употреба на къртача
допълнителната дръжка (4) Ви предлага сигурен
захват.
2. Допълнителната дръжка (4) може да се завърта в
произволно положение.
3. За целта развийте винта с вътрешен шестостен.
4. Сега завъртете допълнителната дръжка (3) в
удобна и сигурна работна позиция и затегнете
отново винта (A).
Обслужване/Начин на работа
Внимание! За Вашата безопасност машината
119