Invacare PATRIOT Manuel De L'utilisateur Et D'entretien page 41

CONSIGNES GÉNÉRALES
ESCALIERS
AVERTISSEMENT
NE PAS tenter de soulever le fauteuil par ses pièces
amovibles (détachables). Soulever un fauteuil
par une de ses pièces détachables peut causer
des blessures à l'utilisateur et/ou l'assistant, ou
endommager le fauteuil roulant.
Faire preuve d'une très grande prudence pour
déplacer un fauteuil occupé dans les escaliers.
Invacare recommande la présence de deux (2)
assistants et une préparation rigoureuse. S'assurer
d'utiliser SEULEMENT des pièces sécuritaires et non
détachables pour tenir le fauteuil.
TOUJOURS porter sa ceinture et sa ceinture
thoracique. Bien que ces CEINTURES soient
optionnelles sur ce fauteuil (vous pouvez com-
mander le fauteuil avec ou sans les ceintures, In-
vacare recommande fortement de commander
la ceinture et la ceinture thoracique pour plus de
sécurité.
Suivre cette procédure pour déplacer un fauteuil d'un
étage à un autre lorsqu'un ascenseur n'est PAS
disponible:
1. Désenclencher les dispositifs de blocage des roues
avant d'utiliser les escaliers. Se référer à la section
UTILISER/RÉGLER LES DISPOSITIFS DE
BLOCAGE DES ROUES ACTIONNÉS PAR LE
PATIENT de la PROCÉDURE 7 de ce manuel.
2. Une fois le fauteuil incliné au point d'équilibre, un
assistant (placé à l'arrière) recule le fauteuil contre
la première marche, tout en tenant fermement une
partie non amovible (non détachable) du fauteuil pour
le soulever.
3. Le deuxième assistant, tout en tenant fermement une
pièce non amovible (non détachable) du châssis,
soulève le fauteuil par-dessus la marche et stabilise le
fauteuil pendant que le premier assistant place un (1)
pied sur la marche suivante et répète l'ÉTAPE 1.
4. Le fauteuil ne devrait pas être rabaissé avant que la
dernière marche n'ait été franchie et que le fauteuil soit
loin du bord des marches.
ESCALIERS ROULANTS ? DÉSOLÉ!
NE PAS utiliser les escaliers roulants. Des blessures
graves peuvent survenir.
Transférer d'un siège à un autre
AVERTISSEMENT
A VANT de tenter de transférer de son fauteuil ou dans
son fauteuil, toutes les précautions doivent être prises
pour réduire la distance à franchir. Tourner les deux
(2) roues avant dans la direction où vous transférez.
S'assurer également que les dispositifs de blocage
des roues sont enclenchés pour empêcher les roues
de tourner.
ATTENTION
Lors d'un transfert, se placer bien au fond du siège.
Cette pratique empêchera la garniture de
s'endommager et le fauteuil de basculer.
NOTE: Cette activité peut être pratiquée seul à condition
d'être suffisamment mobile et fort.
Placer le fauteuil le plus près possible le long du siège où
vous transférez, avec les roues avant qui pointent dans
cette direction. Enclencher les dispositifs de blocage des
roues. Transférer le poids corporel vers le siège.
Pendant un transfert pratiqué seul, vous aurez peu ou
n'aurez pas de support. Utiliser une planche de transfert si
possible.
41
PROCÉDURE 1
C
O
N
S
G
N
E
S
G
É
N
É
R
A
L
E
S
I