Table Des Matières - Riello Residence PRO 32 KIS Instructions D'installation

CONTENU
1 SYMBOLES CLÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 AVERTISSEMENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Classifications et certifications. . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Réglementations et directives . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Avertissements généraux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Sécurité générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 Rapport durée d'ébouillantement/température . . 4
4 RÉCEPTION DU PRODUIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.1 Identification du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.2 Contenu de la boîte de chaudière . . . . . . . . . . . . 5
4.3 Installation à la bonne hauteur . . . . . . . . . . . . . 5
5 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.2 Panneau de commande de la chaudière. . . . . . . . 8
5.3 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 Circuit hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.5 Dimensions et connexions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 AVANT INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 L'installation doit être en conformité avec:. . . . . . 16
6.2 Avant l'installation de la chaudièreResidence PRO 16
6.3 Dégagements de l'accès pour l'entretien . . . . . . . 16
6.3.1 Évacuation de l'échappement et évent
d'admission d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.4 Empêcher la contamination de l'air de combustion 17
6.5 En débranchant un système d'évacuation
commun lors de la dépose d'une chaudière . . . . . 17
6.6 Préparer la Residence PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1 Informations sur le montage mural . . . . . . . . . . . 17
7.1.1 Mettre en place la chaudière Residence PRO . . . . . 17
7.2 Gabarit de chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.2.1 Étapes du montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.3 Soupape de décharge ASME . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.4 Installation de la soupape de décharge du
condensat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.5 Informations générales sur la tuyauterie . . . . . . .20
7.5.1 Robinet de sectionnement niveau d'eau bas
séparé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7.5.2 Clapet anti-retour (modèle à chauffage seul) . . . .20
7.5.3 Pose du circuit d'alimentation du chauffage et
tuyaux de recirculation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7.5.4 Dimensionnement de l'espace pour la tuyauterie
du circuit de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
7.5.5 Hauteur de charge de la pompe disponible . . . . .20
7.6 Réalisation des raccordements pour l'eau . . . . . .20
7.7 Connexions électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.7.1 Connexion du thermostat OT et d'ambiance . . . . . 22
7.8 Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.9 Limitations du câblage électrique externe . . . . . . 23
7.10 Sonde de température extérieure . . . . . . . . . . . . 23
7.11 Vanne 3 voies/carte de gestion de la pompe (BE09) 23
7.12 Autres dispositifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.13 Vérification/contrôle composition chimique de
l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.14 Protection contre le gel (lorsqu'utilisée) . . . . . . . .24
7.15 Dépose du caisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
7.16 Premier remplissage du circuit et purge de l'air . .24
7.17 Remplissage du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.18 Purge du circuit de chauffage de la chaudière . . .25
7.19 Vidange du circuit d'eau chaude sanitaire . . . . . .25
8 ÉVACUATION GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1 Contamination de l'admission d'air pour la
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
8.2 Solvants inflammables et tuyauterie en matière
plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
8.3 Procédure obligatoire avant la mise en
service d'évacuations en PVC (admission d'air
uniquement) et en CPVC (évacuation en matière
plastique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
8.4 Directives et règles générales d'évacuation. . . . . . 27
8.5 Ouvertures pour l'évacuation de la combustion
et de la ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
8.5.1 Tuyauterie Évacuation/Admission d'air . . . . . . . . . 33
8.6 Connexion des accessoires évacuation
d'échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.6.1 Installation de l'échappement et du circuit
d'admission d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.7 Longueur du tuyau d'évacuation et d'air de
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.8 Configurations agréées pour l'installations
d'évacuations verticales et horizontales . . . . . . . . 33
8.9 Installation Multi-Family de chaudière . . . . . . . 38
9 SCHÉMA MULTIFILAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
9.1 Schéma électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
9.2 Diagramme en échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10 INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE . . . . . . . . . . . . . . 43
11 MISE EN SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
11.1 Vérifications préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
11.2 Renseignements pour l'utilisateur . . . . . . . . . . . .44
11.3 Rinçage initial du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
11.4 Libération éventuelle de l'arbre du circulateur . . .44
11.5 Programmation de la chaudière. . . . . . . . . . . . . .44
11.6 Première mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
11.7 Réglage de la température d'eau de chauffage
sans qu'une sonde de température extérieure
soit connectée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11.8 Réglage de la température de l'eau de chauffage
avec une sonde de température extérieure
connectée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11.9 Réglage de la température d'eau chaude sanitaire 46
11.10 Accès au menu INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11.11 Accès au menu PARAMÈTRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11.11.1 Configuration hydraulique. . . . . . . . . . . . . . . . . .49
11.11.2 Sortie coulissante (chaudière chauffage seul) . . . . . . . . . . 49
11.11.3 Minuterie de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.4 Thermostat d'eau chaude sanitaire (chaudière combinée
uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.5 Système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.6 Préchauffage (chaudière combinée uniquement) . . . . . . . 49
11.11.7 Point de consigne CH minimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.8 Point de consigne CH maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.9 Point de consigne ECS minimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.10 Point de consigne ECS maximum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.11 Réinitialisation du compteur d'heures de combustion . . . 49
11.11.12 Sortie auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.11.13 Abaissement nocturne et correction de
réinitialisation extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
11.12 Paramétrage de la courbe de réinitialisation avec
une sonde extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
11.13 Vérifications pendant et après la première mise
en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
11.14 Changer le type de gaz de la chaudière . . . . . . . . 51
11.15 Analyse de la combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
11.16 Témoins lumineux et erreurs/Procédure de
réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
11.17 Mise à l'arrêt temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
11.18 Mise à l'arrêt pendant de longues périodes . . . . .54
11.19 Remplacement de la carte électronique . . . . . . . .54
11.20 Présence d'appareils distants
12 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . 55
12.1 Général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
12.2 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
12.3 ENTRETIEN OBLIGATOIRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
12.4 Entretien du système de contrôle de la
combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.4.1 Capteur de flamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.4.2 Vanne de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.4.3 Brûleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.4.4 Porte du brûleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.4.5 Échangeur de chaleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
13 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
14 COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS. . . . . . . . 65
14.1 Instructions importantes pour le Commonwealth
du Massachusetts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Légende de la terminologie des modèles :
KIS = chaudière combinée
IS = chaudière chauffage seul
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 54