Scheppach TBM60VL Traduction Des Instructions D'origine page 36

- Maintenir le câble/cordon à l'écart de la chaleur, de
tout lubrifiant et de toutes arêtes vives.
• Fixation de la pièce à usiner.
- Utiliser, dans toute la mesure du possible, des
pinces ou un étau afin de maintenir la pièce à usi-
ner. Cette pratique est plus sûre que l'utilisation des
mains.
• Ne pas adopter d'attitude exagérée.
- Garder une position et un équilibre adaptés à tout
moment.
• Entretenir les outils avec soin.
- Garder les outils de coupe affûtés et propres pour
des performances meilleures et plus sûres.
- Suivre les instructions de graissage et de rempla-
cement des accessoires.
- Examiner les câbles/cordons des outils de manière
régulière et les faire réparer, lorsqu'ils sont endom-
magés, par un service d'entretien agréé.
- Examiner les prolongateurs de manière régulière
et les remplacer s'ils sont endommagés.
- Maintenir les poignées sèches, propres et
exemptes de tout lubrifiant et de toute graisse.
• Déconnecter les outils.
- Déconnecter les outils de l'alimentation lorsqu'ils
ne sont pas utilisés, avant leur entretien et lors du
remplacement des accessoires, tels que lames, fo-
rets et organes de coupe.
• Retirer les clés de réglage.
- Prendre l'habitude de vérifier si les clés et autres
organes de réglage sont retirés de l'outil avant de
le mettre en marche.
• Éviter tout démarrage intempestif.
- S'assurer que l'interrupteur est en position «arrêt»
lors de la connexion.
• Utiliser des câbles de raccord extérieurs.
- Utiliser uniquement des prolongateurs destinés
à une utilisation extérieure et comportant le mar-
quage correspondant.
• Rester vigilant.
- Regarder ce que vous êtes en train de faire, faire
preuve de bon sens et ne pas utiliser l'outil lorsque
vous êtes fatigué.
• Vérifier les parties endommagées.
- Avant d'utiliser l'outil à d'autres fins, il convient de
l'examiner attentivement afin de déterminer qu'il
fonctionnera correctement et accomplira sa fonc-
tion prévue.
- Vérifier l'alignement ou le blocage des parties mo-
biles, ainsi que l'absence de toutes pièces cassées
ou de toute condition de fixation et autres condi-
tions, susceptibles d'affecter le fonctionnement de
l'outil.
- Il convient de réparer ou de remplacer correcte-
ment un protecteur ou toute autre partie endomma-
gée par un centre d'entretien agréé, sauf indication
contraire dans le présent manuel d'instructions.
- Faire remplacer les interrupteurs défectueux par
un centre d'entretien agréé.
36 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
- Ne pas utiliser l'outil si l'interrupteur ne permet
pas de passer de l'état de marche à l'état d'arrêt.
• Avertissement!
- L'utilisation de tout accessoire ou de toute fixa-
tion autre que celui ou celle recommandé(e)
dans le présent manuel d'instructions peut pré-
senter un risque de blessure des personnes.
• Faire réparer l'outil par une personne qualifiée.
- Cet outil électrique satisfait les règles de sécu-
rité correspondantes. Il convient que les répa-
rations soient effectuées uniquement par des
personnes qualifiées en utilisant des pièces de
rechange d'origine. A défaut, cela peut exposer
l'utilisateur à un danger important.
Avertissement! Pendant son fonctionnement, cet
outil électrique génère un champ électromagnétique.
Ce champ peut dans certaines circonstances nuire
aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour réduire
les risques de blessures graves voire mortelles, nous
recommandons aux personnes porteuses d'implants
médicaux de consulter leur médecin, ainsi que le
fabricant de leur implant avant d'utiliser l'outil élec-
trique.
Service:
• Ne laissez réparer votre outil électrique que
par des professionnels qualifiés et seulement
avec des pièces de rechange d'origine. Vous
serez ainsi sûr de conserver la sécurité pour l'outil
électrique correspondant.
Consignes de sécurité pour perceuses à colonne
• Ne jamais camoufler les étiquettes d'avertis-
sement sur l'appareil électrique.
• Fixer l'appareil électrique sur une surface so-
lide, lisse et horizontale. Si l'appareil électrique
est susceptible de glisser ou de vaciller, l'outil in-
sérable ne peut pas être utilisé de manière uni-
forme et sûre.
• Garder la surface de travail ainsi que la pièce
à travailler propres. Les objets ou débris de per-
çage acérés peuvent entrainer des blessures. Les
mélanges de matériaux sont particulièrement dan-
gereux. La poussière de métaux légers peut brûler
ou exploser.
• Réglez la bonne vitesse de rotation avant le
début du travail. La vitesse de rotation doit
être conforme au diamètre de perçage et au
matériau à percer. L'outil insérable peut rester
coincé en cas de mauvais réglage de la vitesse
de rotation.
• Utilisez l'outil insérable contre la pièce à tra-
vailler uniquement lorsqu'il est allumé. Dans le
cas contraire, il y a un risque que l'outil insérable
reste coincé dans la pièce à travailler, entrainant la
pièce à travailler. Ceci peut causer des blessures.