Scheppach TBM60VL Traduction Des Instructions D'origine page 24

- Keep handles dry, clean and free from oil and
grease.
• Remove the plug from the mains socket
- when the power tool is not in use, before main-
tenance and when changing tools such as saw
blades, drill bits, cutters.
• Do not allow any tool keys to remain inserted.
- check, before switching on, that keys and adjust-
ing tools have been removed.
• Avoid unintentional starting
- Make sure that the switch is off when inserting
the plug into the socket.
• Use extension cables outdoors
- Only use approved and appropriately marked ex-
tension cables outdoors.
• Pay attention at all times
- Pay attention to what you are doing. Work using
common sense. Do not use the power tool if you
cannot concentrate.
• Check the power tool for possible damage
- Before further use of the power tool, safety de-
vices or slightly damaged parts must be carefully
examined in respect of their proper and intended
function.
- Check that the moving parts are working prop-
erly and are not jammed or whether parts are
damaged. All parts must be correctly fitted and
satisfy all conditions to ensure the proper opera-
tion of the power tool.
- Damaged safety equipment and parts must be
repaired properly or replaced by an authorised
specialist workshop unless otherwise indicated
in the instructions.
- Damaged switches must be replaced at a cus-
tomer service workshop.
- Do not use power tools if the switch cannot be
turned on and off.
• CAUTION!
- The use of other bits and other accessories can
result in a risk of personal injury.
• Have your power tool be repaired by a quali-
fied electrician
- This power tool complies with the relevant safety
regulations. Repairs may only be performed by a
qualified electrician, using original spare parts;
otherwise accidents involving the user may re-
sult.
Warning! This electric tool generates an electro-
magnetic field during operation. This field can impair
active or passive medical implants under certain
conditions. In order to prevent the risk of serious or
deadly injuries, we recommend that persons with
medical implants consult with their physician and the
manufacturer of the medical implant prior to operat-
ing the electric tool.
24 | GB
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Service:
• Have your power tool repaired only by qualified
specialists and only with original spare parts.
This will ensure that the power tool remains safe.
Safety Instructions for Box Column Drills
• Never make the warning labels on the power
tool illegible.
• Attach the power tool to a solid, flat and hori-
zontal surface. If the power tool can slip or wob-
ble, the bit may not be guided smoothly and safely.
• Keep the work area clean except for the work-
piece to be machined. Sharp-edged drilling chips
and objects can cause injury. Material mixtures are
particularly dangerous. Light metal dust can burn
or explode.
• Set the correct speed before starting work. The
speed must be appropriate for the drill diameter
and the material to be drilled. At an incorrectly
set speed the bit may get jammed in the workpiece.
• Only when the device is turned on should the
bit be moved against the work piece. Otherwise
there is a danger that the bit will get jammed in the
workpiece and the workpiece will rotate with the bit.
This can lead to injuries.
• Do not put your hands in the area of the drill
while the power tool is running. Upon contact
with the bit is a risk of injury.
• Never remove drilling chips from the drilling ar-
ea while the power tool is running.Always put the
drive mechanism in the standby position first and
then turn on the power tool.
• Do not remove accumulated drill chips with
your bare hands. There is a risk of injury due to
hot and sharp metal shavings in particular.
• Break up long drilling chips by interrupting the
drilling operation with a short backward rota-
tion of the rotary wheel. Long drilling chips may
cause injury.
• Keep handles dry, clean and free from oil and
grease. Greasy, oily handles are slippery and lead
to loss of control.
• Use clamps to hold the workpiece in place. Do
not work on any workpieces that are too small
for clamping. If you hold the workpiece by hand,
you cannot hold it sufficiently tightly against rotation
and may hurt yourself.
• Switch the power tool off immediately if the bit
jams. The bit jams when:
- the power tool is overloaded or
- the workpiece to be machined is jammed.
• Do not touch the bit after working before it has
cooled down. The bit is very hot during use.
• Inspect the cable regularly and have a damaged
cable repaired only by an authorised customer
service centre. Replace damaged extension ca-
bles. This will ensure that the power tool remains
safe.