Publicité
1x Remote
1x-Fernbedienung
Control remoto 1x
b
a
a. Remote Actuator
b. Discrete Clamp
c. Clamp Mount Bolt Hole (x2)
d. Clamp with MatchMaker X (MMX)
e. Bleeding Edge Tool
f. Bleed Port
g. Speed Adjuster
h. Boot
i. Hose
a. Betätigungshebel der Fernbedienung
b. Separate Klemmschelle
c. Montagebohrung für Schellenbefestigung
(2 St.)
d. Schelle mit MatchMaker X (MMX)
e. Bleeding Edge-Adapter
f. Entlüftungsstutzen
g. Speed-Einsteller
h. Manschette
i. Leitung
a. Actuador del control remoto
b. Abrazadera externa
c. Orificio para el tornillo del soporte de
abrazadera (x2)
d. Abrazadera con MatchMaker X (MMX)
e. Herramienta de purgado Bleeding Edge
f. Orificio de purga
g. Regulador de velocidad
h. Guardapolvo
i. Manguito
Commande à distance 1x
Comando remoto 1x
1x afstandsbediening
e
c
a. Actionneur de la commande à distance
b. Collier ajouré
c. Orifice de la vis de fixation du collier (x2)
d. Collier avec MatchMaker X (MMX)
e. Outil Bleeding Edge
f. Orifice de purge
g. Régleur Speed
h. Soufflet
i. Durite
a. Comando di azionamento a distanza
b. Morsetto separato
c. Foro per vite attacco a morsetto (x2)
d. Morsetto con MatchMaker X (MMX)
e. Strumento Bleeding Edge
f. Porta di spurgo
g. Regolatore di velocità
h. Parapolvere
i. Flessibile
a. Aandrijving van afstandsbediening
b. Discrete klem
c. Gat voor klembout (x2)
d. Klem met MatchMaker X (MMX)
e. Bleeding Edge-instrument
f. Ontluchtingsopening
g. Snelheidsregelaar
h. Beschermhuls
i. Slang
1x Remote
1x リモート
1x 线控
d
f
h
g
a. Actuador remoto
b. Braçadeira discreta
c. Orifício do perno de montagem da
braçadeira (x2)
d. Braçadeira com MatchMaker X (MMX)
e. Ferramenta Bleeding Edge
f. Orifício para sangrar
g. Regulador de velocidade
h. Cobertura
i. Tubagem flexível
a. リモート ・ アクチュエーター
b. ディ スクリート ・ クランプ
c. クランプ取り付け用ボルト穴(x2)
d. MatchMaker X (MMX)付きのクランプ
e. Bleeding Edgeツール
f. ブリード ・ ポート
g. 速度調節器
h. ブート
i. ホース
a. 线控致动器
b. 分立夹具
c. 夹具安装螺栓孔 (x2)
d. 带 MatchMaker X (MMX)的夹具
e. Bleeding Edge 工具
f. 排空口
g. 调速器
h. 护罩
i. 油管
i
9
Publicité
