Schäfer 55 Instructions De Montage page 3

9.0 Sicherheitshinweise für
Regalbedienung .....................................39
9.1 Haftung und Gewährleistung ...............39
9.2 Bestimmungsgemäße
Verwendung ............................................39
9.3 Sachwidrige Verwendung .....................39
9.4 Vermeidung von Sach- und
Personenschäden....................................39
9.5 Verpflichtung des Betreibers
Eigentümers .............................................40
9.6 Sicherheitseinrichtungen .......................40
9.7 Bedien- und Nutzungshinweise ...........41
9.8 Lagerung von Gefahrgut .......................42
9.9 Regalinspektionen ..................................42
9.10 Zulässige Tragfähigkeiten ......................43
10.0 Ein- und Auslagerung ............................44
10.1 Kragarm beladen ....................................44
10.2 Kragarm entladen ...................................44
10.3 Schrauben-Dehnung ..............................44
10.4 Stückgut sichern ......................................45
11.0 Beladung eines Regelfeldes .................45
12.0 Belastungswerte für Kragarm-
regale KRM und KRS ..............................46
12.1 Kragarmlast KRM ....................................46
12.2 KRM Ständerlast ......................................47
12.3 Kragarmlast KRS ......................................47
12.4 Ständerlast KRS .......................................48
8.3 Lattice grating ..........................................38
8.4 Load capacity sign ..................................38
9.0 Safety information for Shelving
operation ..................................................39
9.1 Liability and warranty .............................39
9.2 Intended use ............................................39
9.3 Improper use ...........................................39
9.4 Prevention of damage to property and
personal injury .........................................39
9.5 Operator/owner obligation ..................40
9.6 Safety equipment ....................................40
9.7 Instructions for operation and use .......41
9.8 Storage of hazardous material .............42
9.9 Shelving inspections...............................42
9.10 Permissible load-bearing capacities....43
10.0 Placing into and removal from
storage ......................................................44
10.1 Loading the cantilever arm ...................44
10.2 Unloading the cantilever arm ...............44
10.3 Screw expansion .....................................44
10.4 Securing general cargo .........................45
11.0 Loading a shelf bay ................................45
12.0 Load values for cantilever arm
shelves KRM and KRS .............................46
12.1 KRM cantilever arm load .......................46
12.2 KRM Upright load ...................................47
12.3 KRS cantilever arm load .........................47
12.4 KRS upright load .....................................48
6.0 Installation externe du bras en
porte-à-faux KRS ................................... 37
7.0 Inspection et réparation ....................... 37
8.0 Accessoires ............................................ 38
8.1 Ancrage dans le sol protection contre
les chocs KRS ..................................... 38
8.2 Gondole de stockage galvanisée ........ 38
8.3 Caillebottis ............................................ 38
8.4 Panneau de charge ............................... 38
9.0 Consignes de sécurité pour
commande de râtelier .......................... 39
9.1 Responsabilité et garantie .................... 39
9.2 Utilisation conforme à l'usage prévu ... 39
9.3 Utilisation non conforme ...................... 39
9.4 Eviter les dégâts matériels et
dommages corporels ............................ 39
9.5 Obligation de l'exploitant /
propriétaire ............................................ 40
9.6 Dispositifs de sécurité ........................... 40
9.7 Instructions de fonctionnement et
d'utilisation ............................................ 41
9.8 Stockage des marchandises
dangereuses .......................................... 42
9.9 Inspections de râteliers ......................... 42
9.10 Capacités de charge autorisées ........... 43
10.0 Chargement et déchargement ............ 44
10.1 Charger le bras en porte-à-faux ........... 44
10.2 Décharger le bras en porte-à-faux ....... 44
10.3 Extension des vis................................... 44
10.4 Sécuriser la marchandise de détail ...... 45
11.0 Charger une travée ............................... 45
12.0 Valeurs de charge pour râteliers à
bras en porte-à-faux KRM et KRS ........ 46
12.1 Charge du bras en porte-à-faux KRM.. 46
12.2 Charge de support KRM ...................... 47
12.3 Charge du bras en porte-à-faux KRS ... 47
12.4 Charge de support KRS ........................ 48
3