EINHELL HS 580 Mode D'emploi page 23

Anleitung HS 580 SPK2
asistencia técnica al cliente, a menos que en el
manual de instrucciones se indique otra cosa.
Los interruptores averiados deben sustituirse en
un taller de asistencia técnica al cliente. No utili-
ce herramientas en las que el interruptor no fun-
ciona.
19. ¡Atención!
- Por su propia seguridad, utilice sólo los acceso-
rios o piezas de recambio que se indican en el
manual de instrucciones o las recomendadas o
indicadas por el fabricante de la herramienta. El
uso de otros accesorios o piezas de recambio no
recomendadas en el manual de instrucciones o
en el catálogo puede provocar riesgo de daños
personales.
20. Las reparaciones deben correr a cargo de un
electricista especializado
Esta herramienta eléctrica cumple las normas de
seguridad en vigor. Las reparaciones sólo puede
llevarlas a cabo un electricista especializado, ya
que de otro modo el operario podría sufrir algún
accidente.
21. Cambio del cable de conexión
Cualquier daño en el cable de conexión debe ser
reparado por el fabricante o por el encargado de
su servicio postventa, evitando así cualquier peli-
gro.
22. Ruido
- El ruido de esta herramienta eléctrica se mide
según la norma ISO 3744, NFS 31-031
(2000/14 EG).
El ruido en la zona de trabajo puede sobrepasar
los 85 dB (A). En este caso, se deben tomar
medidas de insonorización para el operario.
Guarde las instrucciones de seguridad en lugar
seguro.
Instrucciones de seguridad
Le rogamos lea y siga atentamente el manual y las
instrucciones de seguridad.
1. Es preciso retirar el enchufe antes de llevar a
cabo cualquier trabajo en las tijeras recortase-
tos como, por ejemplo, en caso de
- deterioro del cable
- limpieza de cuchillas
- revisión en caso de avería
- limpieza y mantenimiento
- dejarla en un lugar donde no pueda controlarla
2. ¡La máquina puede provocar lesiones serias!
Lea atentamente el manual de instrucciones
para una correcta manipulación, preparación,
reparación, arranque y parada de la máquina,
26.09.2005 16:11 Uhr
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. Asegúrese de que no se encuentren personas
11. Sujete siempre las tijeras recortasetos por la
12. Mantenga el cable alejado de la zona de corte
13. Antes de su uso, es preciso comprobar que el
14. Solo se utilizarán las tijeras recortasetos si el
15. No tire del cable para desenchufar el aparato.
16. Proteja el cable del calor, sustancias corrosivas
17. Se ha de comprobar regularmente que el dispo-
18. Si se bloquea el dispositivo de corte, por ej.,
19. Mantenga el aparato en lugar seco y seguro,
20. Siempre que se transporte y guarde el dispositi-
Seite 23
familiarícese con todos las piezas de ajuste y el
uso adecuado de la máquina.
Solo se manejarán las tijeras recortasetos sujet-
ándolas con ambas manos.
Mantenga una posición segura al trabajar con
las tijeras recortasetos y utilice calzado resi-
stente.
No pode bajo la lluvia o en setos húmedos y no
deje el aparato al aire libre. El aparato no podrá
emplearse mientras esté húmedo.
Se aconseja utilizar gafas protectoras, así como
protección para el oído cuando se pode.
Póngase ropa de trabajo adecuada como, por
ejemplo, guantes, calzado antideslizante y evite
la ropa holgada. Si tiene el cabello largo, recója-
selo con una redecilla.
Evite trabajar en una postura inadecuada, ase-
gurándose de mantener una posición estable,
sobre todo, cuando se utilicen escaleras y esca-
lones.
Mantenga una distancia prudencial de la herra-
mienta con respecto al cuerpo cuando trabaje.
ni animales en la zona de trabajo ni en el radio
de alcance.
empuñadura guía.
en todo momento.
cable conector no presente signos de envejeci-
miento o deterioro.
cable conector se encuentra en perfecto esta-
do.
No sostenga el aparato por el cable. Evite por
todos los medios cualquier posible deterioro del
cable.
y cantos vivos. Cambie inmediatamente el cable
deteriorado.
sitivo de corte no presente daños y, en caso de
que sea necesario, lleve a reparar la herramien-
ta a un taller especializado o a un servicio de
asistencia técnica ISC.
debido a ramas gruesas, etc., las tijeras recorta-
setos han de ser puestas inmediatamente fuera
de servicio y se han de desenchufar para poder
eliminar la causa por la que se produjo el blo-
queo.
así como fuera del alcance de los niños.
E
23