Homelite F-2020 Manuel D'utilisation page 27

F 2020 _17 lgs 24/11/03
D
F GB E
WARTUNG
5. Die Spule nach unten drücken und nach links drehen,
bis sie sich nicht weiter drehen lässt. Die Spule
niederhalten und ein wenig nach rechts drehen.
Die Spule loslassen. Die Spule sollte nun im
Schneidkopf eingerastet sein. Andernfalls die Spule
niederdrücken und solange verdrehen, bis sie einrastet.
6. Sicherstellen, dass der Schneidkopf und der
Spulenhalter auf der Welle montiert sind, indem der
Halter nach links festgezogen wird.
7. Noch einmal an den Fäden ziehen, um die Spule in die
Schnittstellung zu drehen. Den Spulenhalter nach
unten drücken und gleichzeitig am Faden bzw. an den
Fäden ziehen, um diese(n) von Hand nachzustellen
und den korrekten Zusammenbau des Schneidkopfs
zu prüfen.
FADEN ERSETZEN (Abb. 12, 13, 14 und 15)
1. Den Motor abstellen und das Zündkerzenkabel
abziehen. Den Schneidkopf festhalten und den
Spulenhalter abschrauben. Diesen nach rechts drehen.
2. Die Spule vom Schneidkopf entfernen.
HINWEIS: Die Feder muss an der Spule befestigt
bleiben. Noch auf der Spule verbliebenen alten
Faden entfernen.
3. Zwei etwa 2,7 m lange Stücke Faden abschneiden.
4. Den ersten Faden (34) in das Ankerloch (33) im
oberen Teil der Spule einfügen. Den ersten Faden
nach links um den oberen Teil der Spule wickeln.
Das wird durch die Pfeile auf der Spule angegeben.
Den Faden in den Schlitz (35) auf dem oberen
Spulenflansch einsetzen und 152 mm über den Schlitz
hinaus stehen lassen. Nicht zu voll anfüllen. Nach dem
Aufwickeln des Fadens sollte zwischen dem
aufgewundenen Faden und der Spulenaußenkante
noch mindestens 6 mm Platz sein.
5. Den obigen Schritt mit dem zweiten Faden (36) am
unteren Teil der Spule wiederholen. Nicht zu voll anfüllen.
6. Die Spule und den Spulenhalter wieder einbauen.
Siehe "Spule ersetzen" weiter vorne in dieser
Bedienungsanleitung.
AUSPUFFÖFFNUNG UND SCHALLDÄMPFER
REINIGEN
Je nach verwendeter Kraftstoffsorte, Ölmenge sowie -
sorte und/ oder Betriebsbedingungen, können die
Auspufföffnung und der Schalldämpfer durch
Verkohlungen verstopft werden. Sollte am benzin-
getriebenen Werkzeug ein Leistungsverlust festgestellt
werden, muss ein qualifizierter Mechaniker diese
Verkohlungen beseitigen, damit die Leistung wieder
hergestellt werden kann.
17:04 Page 23
I P NL S DK
Deutsch
FUNKENLÖSCHER
Der Funkenlöscher muss alle 25 Betriebsstunden oder
einmal pro Jahr gereinigt oder ersetzt werden, damit die
Leistung dieses Produkts gewährleistet ist. Je nach
gekauftem
verschiedenen Stellen vorhanden sein. Fragen Sie Ihre
örtliche Händlerwerkstatt nach dem Anbringungsort des
Funkenlöschers bei Ihrem Modell.
Anweisungen zur Reinigung:
1. Den Funkenlöscher mit einem hochwertigen
2. Vorsichtig mit einer Drahtbürste reinigen.
3. Den neuen oder gereinigten Funkenlöscher einbauen
LUFTFILTER ERSETZEN UND REINIGEN
(Abb. 16 und 17)
Um gute Leistung und eine lange Lebensdauer zu
gewährleisten, muss der Luftfilter sauber gehalten werden.
1. Den Luftfilterdeckel (40) entfernen. Dazu die
2. Den Filter (39) herausnehmen und in sauberem
3. Den Filter wieder einbauen.
4. Den Luftfilterdeckel aufsetzen. Dazu die Zungen an
KRAFTSTOFFTANK-DECKEL
23
N FIN GR H CZ
Modell können
Den Funkenlöscher aus dem Schalldämpfer
entfernen.
Wenn der Funkenlöscher aus Glasfaserstoff besteht,
muss er entsorgt und durch einen neuen
ersetzt werden.
Wenn der Funkenlöscher aus Metall besteht,
diese Anweisungen zur Reinigung befolgen.
Entkohlungsmittel einsprühen.
und vollständig montieren, bevor das Werkzeug wieder
verwendet wird.
Verriegelung (37) mit dem Daumen nach unten
drücken und den Deckel vorsichtig nach oben ziehen.
Seifenwasser reinigen. Den Filter spülen und
vollständig trocknen lassen. Für beste Leistung den
Filter einmal pro Jahr ersetzen.
der Deckelunterseite in die Schlitze des Luftfilter-
sockels einschieben und den Deckel solange nach
oben schieben, bis er sicher einrastet.
ACHTUNG
Ein undichter Kraftstofftank-Deckel stellt eine
Brandgefahr dar und muss sofort ersetzt werden.
RUS RO PL
Funkenlöscher an