Hologic ThinPrep 5000 avec AutoLoader Manuel D'utilisation page 271

Tableau 9.1 Erreurs liées au traitement des échantillons
Erreur
Plusieurs lames étiquetées avec
5015 - ID de la lame
le même ID dans la série. Le
en double
flacon avec l'ID en double ne
sera pas traité.
Erreur liée à un bidon positif ou
5016 - Erreur liée à
autre erreur durant le transfert
l'échantillon durant
des cellules.
le traitement
Il ne s'agit que d'une
notification ; la lame est traitée
et peut être adéquate.
R
Description
En mode de traitement de
petites séries, plusieurs lames
ont été étiquetées avec le
même ID.
En mode chargeur auto, un ID
de lame a été généré sans être
gravé, car l'ID de la lame se
serait vu attribuer le même
numéro d'identification qu'un
autre ID de lame.
La configuration du code-barres
de l'ID du flacon et/ou de l'ID de
la lame et/ou la conception de
l'étiquette de la lame ne
permettent pas d'identifier
correctement la partie de
l'étiquette du flacon qui
correspond au numéro d'ordre
et de la graver sur la lame.
Filtre probablement perforé
ou défectueux.
Fuite de pression du système.
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
ÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Cause possible
Vérifier les ID des échantillons et
confirmer qu'il s'agit de doublons.
Une lame a été préparée à partir
du premier flacon uniquement.
Vérifier les informations relatives
à la patiente et les comparer
aux deux flacons.
En mode de traitement de petites
séries, réétiqueter la deuxième
lame et procéder à nouveau à son
traitement.
En mode chargeur auto, vérifier
et corriger la conception de
l'étiquette.
Corriger la configuration du code-
barres de l'ID de la lame sur
l'instrument. Se reporter à la
section « Configurer l'ID de la
lame » à la page 6.55.
Lames gynécologiques :
Si la lame est de qualité
satisfaisante pour l'analyse,
aucune action supplémentaire
n'est nécessaire.
Si la lame ne convient pas pour
l'analyse, suivre le protocole du
laboratoire pour signaler les
échantillons non satisfaisants.
Lames non gynécologiques :
Si un échantillon supplémentaire
est disponible, préparer une autre
lame avec davantage de cellules,
si cela est possible.
Si l'erreur persiste, contacter
l'assistance technique.
®
5000 avec AutoLoader
9
Action corrective
9.9