Le rapport de série répertorie chaque flacon rencontré par le système et énumère les éléments
suivants pour chaque flacon :
•
L'emplacement auquel se trouvait le flacon dans le plateau de flacons
•
L'ID du flacon lu sur l'étiquette du flacon
•
L'ID de la lame lu sur l'étiquette de la lame
•
Toute erreur survenue liée à l'échantillon, avec le code d'événement correspondant
•
Les flacons traités
En-tête du rapport de série avec
des informations d'identification
et le statut de la série
Liste des erreurs liées aux
échantillons (aucune lame préparée)
2 Erreurs liées à l'échantillon
Plateau- Empl.
1-2
1-8
38 flacons traités : 37 OK 1 Événement
Plateau- Empl.
1-1
1-3
1-4
1-5
1-6
1-7
1-9
Pour imprimer un rapport, appuyer sur le bouton Imprimer (si une imprimante a été configurée
pour le processeur).
Pour enregistrer un rapport en tant que fichier texte, appuyer sur le bouton Enregistrer sur USB.
Se reporter à la section suivante.
Pour fermer un rapport, appuyer sur le bouton Terminé.
Remarque :
Le système conservera les rapports de série pendant huit semaines, puis les purgera
de la base de données. Si le laboratoire souhaite conserver ces enregistrements plus
longtemps, penser à imprimer ou à télécharger les rapports de série.
ThinPrep® 5000 Rapport de série
Heure de début : 22/12/2010 01:00
Heure de fin : 22/12/2010 02:06
Labo : Hologic Lab
Instrument : T5 AutoLoader
Numéro de série : D002K09DP
Séquence : Gyn
Statut : OK
ID de la lame
ID du flacon
83668909999150
83668909999150
79000781178110
79000781178110
ID du flacon
ID de la lame
83668809999025
83668809999025
79000151115002
79000151115002
08387390999138
08387390999138
83805969999060
83805969999060
10019939999083
10019939999083
10019979999206
10019979999206
83668729999235
83668729999235
Figure 6-86 Exemple de rapport de série
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep
I
NTERFACE UTILISATEUR
Statut
Description
5010
Fluide insuffisant ou filtre absent
5002
Échec de l'ouverture du flacon
Description
Statut
OK
-
5000
Échantillon dilué
OK
-
5000
Échantillon dilué
5000
Échantillon dilué
OK
-
OK
-
®
5000 avec AutoLoader
6
Liste des
flacons traités
et événements
éventuels (lame
préparée, mais
nécessitant
l'attention
de l'opérateur)
6.75