Étiquetage Des Flacons D'échantillons; Format Des Étiquettes À Code-Barres Des Flacons - Hologic ThinPrep 5000 avec AutoLoader Manuel D'utilisation

7
F
ONCTIONNEMENT
Leportoir de coloration est un portoir de coloration standard utilisé pour le prélèvement et la
coloration des lames cytologiques.
Le manuel d'utilisation du processeur ThinPrep 5000 avec AutoLoader contient des informations
détaillées sur le fonctionnement, le dépannage et l'entretien du processeur. Il fournit également des
informations sur les solutions et le matériel nécessaires pour préparer des lames avec le processeur
ThinPrep 5000 avec AutoLoader.
Gants de laboratoire jetables - Porter des vêtements de protection conformément aux précautions
universelles lors du fonctionnement de l'instrument.
SECTION
C
ÉTIQUETAGE DES FLACONS D'ÉCHANTILLONS
Le processeur ThinPrep 5000 avec AutoLoader lit les étiquettes d'identification des flacons
d'échantillons et grave le numéro d'identification sur la partie translucide des lames de microscope.
Un lecteur de lames lit ensuite l'étiquette de la lame et vérifie que les deux correspondent. Le lecteur
de lames peut lire les étiquettes à code-barres ou au format ROC. L'opérateur configure le format
gravé sur la lame. Se reporter aux sections « Configurer les codes-barres » à la page 6.47 et
« Concevoir les étiquettes » à la page 6.39.
Format des étiquettes à code-barres des flacons
L'étiquette à code-barres du flacon d'échantillon doit être conforme aux spécifications ANSI X3.182
avec une qualité de grade B minimum. Hologic recommande d'utiliser la symbologie code-barres 1-D
(code 128) pour l'étiquette à code-barres apposée sur le flacon contenant l'échantillon.
Se reporter au Tableau 6.2 à la page 6.43 pour obtenir une description détaillée des contraintes
imposées à l'ID en fonction du format de lame utilisé. Les contraintes s'appliquent aux ID de
lame pour les lames pré-étiquetées et aux ID de lame gravés par le chargeur auto.
Le processeur ThinPrep 5000 avec AutoLoader prend également en charge les symbologies
code-barres 1-D (2 de 5 entrelacé, code 39, code 93, Codabar [NW7] et EAN-13/JAN).
Le processeur ThinPrep 5000 avec AutoLoader prend également en charge les symbologies
code-barres 2-D Code QR et DataMatrix.
Aucun format d'étiquette de flacon ROC ne doit être utilisé. Le processeur ThinPrep 5000 avec
AutoLoader peut utiliser les informations du code-barres sur l'étiquette des flacons d'échantillon
pour graver le code-barres sur l'étiquette du flacon.
7.3
®
Manuel d'utilisation du processeur ThinPrep 5000 avec AutoLoader