Introduction; Enregistrement - Nagra ARES-C Manuel D'utilisation

1.0 INTRODUCTION

L'ARES-C est un enregistreur/lecteur audio 16 bits utilisant des cartes PCMCIA comme moyen de stockage.
Les informations sont mémorisées au moyen des standards de compression MPEG1 LAYER II, G722, µ-law
et A-law. L'équipement optionnel d'un circuit RNIS permet une connexion directe sur le réseau RNIS.
L'ARES-C est également équipé d'un transformateur de sortie permettant la connexion à une prise standard
de téléphone (PSTN), de plus, il inclut un système d'édition interne. Pesant moins de 3kg, l'ARES-C est le
plus polyvalent des outils disponibles pour les journalistes.
Le panneau frontal, le châssis et les divers composants ont été conçus avec l'enrichissement de l'expérience
des précédents NAGRA, ce qui rend l'ARES-C facile à utiliser, même dans les conditions les plus difficiles. Il
est alimenté par 4 piles standards de type "D" (LR20), disponibles dans le monde entier, qui permettent 2
heures 30 d'enregistrement continu. En utilisant des batteries rechargeables NiCd de type "D", on peut
obtenir 5 heures d'enregistrement et l'utilisation d'une double boite à piles permet 10 heures
d'enregistrement.
Un ensemble de menus informatisés permettent de configurer simplement des fonctions comme Mono ou
Stéréo (selon le mode de compression choisi), le mode ALC, la configuration de la machine, etc. Equipé de
préamplificateurs micro commutables, d'un moniteur pour le montage et d'une sortie casque, l'ARES-C
ressemble aux NAGRA conventionnels.
L'ARES-C génère automatiquement un directoire (catalogue) sous la forme d'un fichier EDL et présente,
sous son couvercle plastique, un clavier et un affichage complets pour le montage. Ainsi, la coupe, le
collage, la copie, les copies de fichiers sont possibles par mots (paquets) de 24ms. Le montage est
entièrement virtuel, les fichiers édités sont sauvegardés sur la carte. Il est possible d'effectuer et de
mémoriser plusieurs montages d'une même prise destinés à différents usages, tels que le flash du soir ou le
débat tardif du soir.
En plus d'une sortie téléphonique analogique standard, l'option interne RNIS permet de se connecter
directement au réseau RNIS afin d'émettre ou de recevoir des données audio automatiquement. La
communication RNIS permet l'affichage sur l'écran de l'éditeur, de diverses informations (dépendant du
système RNIS employé dans chaque pays, telles que le numéro appelé, appelant, tarification...).
Une liaison RS 422 donne accès non seulement à la maintenance mais aussi à des possibilités de
télécommande.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chapitre I 03.02.98 Page 5