Manuels Connexes pour Nagra EMP
Sommaire des Matières pour Nagra EMP
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION NAGRA-EMP Version du logiciel Nagra EMP pour PC: V1.024 Version du firmware de l’enregistreur : V6.00...
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie ................................3 A propos du NAGRA EMP ..........................4 Alimentation ..............................5 Fusibles ..............................5 Indication de l’état des batteries .......................5 Face avant ..............................6 Prise et réglage casque (1) ........................6 Réglage des gains d’entrées et indication des niveaux (2 & 3) ..............6 Indication de l’action des limiteurs (4).......................6 Activation des limiteurs (5 &... -
Page 3: Garantie
Garantie AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND S.A. certifie que cet appareil a été complètement contrôlé avant de sortir de nos usines. Nous garantissons les produits de notre fabrication contre tout vice de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la livraison. Cette garantie couvre la réparation du défaut constaté... -
Page 4: A Propos Du Nagra Emp
à l’aide du logiciel fourni. Le NAGRA EMP peut être alimenté soit par 4 piles ou batteries LR6 (AA), soit à l’aide d’une alimentation externe via la prise Hirose, soit par un câble Hirose relié à une prise externe DC 12V du NAGRA VI. -
Page 5: Alimentation
Alimentations Le NAGRA EMP peut être alimenté soit par 4 piles ou batteries LR6 (AA), soit à l’aide d’une alimentation externe via la prise Hirose, soit par un câble Hirose relié à une prise externe DC 12V du NAGRA VI. -
Page 6: Face Avant
& 9) Trois sensibilités peuvent être sélectionnées indépendamment sur chaque voie : 2.8 mV/Pa, 10 mV/Pa et 30 mV/Pa. Sur la position 2,8mV/Pa, des transformateurs internes de haute qualité “NAGRA” sont activés afin d'augmenter le rapport signal/bruit Page 6 / 18 Copyright ©... -
Page 7: Mode De La Sortie Casque (10)
Mise en fonction et led d’activité de l’enregistreur interne (16) Le NAGRA EMP est équipé d’un enregistreur interne 16 bit sur une mémoire de 2GB. Il enregistre aux formats PCM BWF et MP2. Le paramétrage de l’enregistreur s’effectue à l’aide du logiciel PC fourni. -
Page 8: Panneau Arrière
Permet la connexion du préamplificateur à un PC pour effectuer le paramétrage de l’enregistreur interne et le transfert des fichiers enregistrés. Nota : L’EMP est alimenté par le port USB, aucune alimentation n’est nécessaire pendant ces opérations. Prise Hirose DC Permet l’alimentation du préamplificateur à... -
Page 9: Installation Du Logiciel "Nagraemp
à l’ordinateur, il sera reconnu comme nouveau périphérique. Une fois l’installation terminée, le programme s’exécute. Nota : Si l’EMP est connecté à un PC sur lequel le logiciel n’est pas installé, ou n’est pas en cours d’exécution, l’enregistreur ne sera pas détecté. -
Page 10: Paramétrage De L'enregistreur
Paramétrage de l’enregistreur La partie haute de l’écran indique la configuration en cours (barre d’état). Exemple ci-dessus : Temps d’enregistrement restant (Remaining time) : 3h01m38s Type de fichier (File type) : PCM stéréo / 44.1kHz Le nom du fichier est : abcdxxxx Horloge (Date / time) : 18 août 2011 / 7h09m49s Espace libre et version (Memory status / Ver) : 1833 MB / Version V6.000) L’onglet “View”... -
Page 11: Type De Fichier
L’horloge est sauvegardée pendant 90 heures environ. Si l’EMP reste sans source d’alimentation pendant une longue durée, une minute sera nécessaire pour charger le condensateur à l’aide des piles ou d’une alimentation externe. -
Page 12: Player (Lecteur)
Player (Lecteur) Dans “View” (“Affichage”), cliquer sur “Player” (“Lecteur”) Le Lecteur permet de visualiser la liste des enregistrements stockés dans la mémoire de l’enregistreur. Il permet de lire, d’effacer les enregistrements, et aussi de les copier vers un disque interne ou externe, une clé USB, un CD/DVD. -
Page 13: Fenêtre De Sauvegarde : Copy / Burn Panel
Fenêtre de Sauvegarde : Copy / Burn panel Dans “View” (“Affichage”), cliquer sur “Copy / Burn” (“Copier / Graver”). La fenêtre ci-dessous apparaît permettant l’accès au choix suivants : Data CD : création d’un CD / DVD de données Audio CD : création d’un CD audio HDD : copie des fichiers vers le disque dur interne ou un support externe... -
Page 14: Création D'un Cd Audio
Cliquer sur le bouton “Start” pour lancer la gravure Cette fenêtre indique que les fichiers à copier sont transférés de l’EMP vers le dossier temporaire préalablement sélectionné dans “File” / “Settings” / “ Temporary Files ” (Cliquer sur “Browse”, choisir le dossier de destination puis valider par “Apply”). -
Page 15: Copie Sur Disque Dur Hdd
AUDIO présents dans l’appareil avant toute mise à jour. Les nouvelles versions du logiciel (fichier : .COE) peuvent être téléchargées par Internet sur le site www.nagraaudio.com (sections “PRO“, “SUPPORT“ puis choisir NAGRA EMP). Copier le nouveau fichier “.COE” sur votre ordinateur Cliquer sur “File”... -
Page 16: Spécifications
Spécifications Entrées Analogique 4 x XLR symétriques Microphone (Dynamique, +48V Phantom) Sensibilité entrée microphone 2.8, 10 et 30mV/Pa Limiteurs Activation sur les entrées seuls ou par paires actifs à -9.5dBFS (max +40dB pour -2 dBFS) THD à 1 kHz Micro : < 0.15%, Ligne <0.01% Réponse en fréquence 10Hz - 48 kHz ±... -
Page 17: Norme Ce
Norme CE Page 17 / 18 Copyright © Audio Technology Switzerland S.A. 2012 Août 2012... - Page 18 AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND SA Chemin de l’Orio, 30A CH-1032 Romanel Switzerland Phone +41 (0)21 643 7240 Fax +41 (0)21 641-7532 E-mail: audio_pro@nagraaudio.com All rights reserved-© May, 2012 Page 18 / 18 Copyright © Audio Technology Switzerland S.A. 2012 Août 2012...