Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Bevor der Stecker aus der Netzsteckdose genommen wird, ist das Gerät auszuschalten.
• Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden.
• Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde.
• Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und
Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird.
• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, die an einem leicht und bequem zugänglichen
Ort angeordnet ist, und zwar so, dass das Gerät bei einer Störung sofort abgeschaltet
werden kann. Um das Gerät vollständig auszuschalten, muss man es von der Stromquel-
le trennen. Zu diesem Zweck muss man den Stecker, der sich am Ende der vom Gerät
getrennten Leitung befindet, aus der Netzsteckdose ziehen.
• Vor dem Abtrennen des Steckers ist das Gerät auszuschalten!
• Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird. Die Anwendung
vom nicht empfohlenen Zubehör stellt eine Gefahr für den Nutzer dar und kann zur Be-
schädigung des Gerätes führen. Benutzen Sie ausschließlich Ersatzteile und Zubehör im
Original.
• Dieses Gerät eignet sich nicht für den Gebrauch durch Personen (gilt auch für Kinder)
mit geringerer Motorik, Sensorik oder geistiger Fähigkeit oder mangelhafter Erfahrung
und Wissen.
• Auf keinen Fall darf das Bedienen des Gerätes durch Kinder zugelassen werden.
• Das Gerät mit Stromversorgungsleitung ist außerhalb der Reichweite von Kindern zu
lagern.
DE
• Ebenso muss dafür gesorgt werden, dass die Kinder das Gerät nicht zum Spielen benut-
zen.
• Das Gerät ist immer dann von der Stromversorgung zu trennen, wenn es ohne Aufsicht
bleiben soll bzw. auch vor der Montage, Demontage und Reinigung.
• Während der Nutzung darf das Gerät nicht ohne Aufsicht gelassen werden.
Besondere Sicherheitsvorschriften
• Das Gerät ist ausschließlich nur zum Eingießen von gekühlten Getränken, wie
Orangensaft, Cola usw. für gewerbliche Zwecke bestimmt. Die Anwendung dieses
Gerätes zu irgendeinem anderen Zweck kann zu seiner Beschädigung oder sogar zu
Körperverletzungen führen.
• Das vorliegende Gerät muss durch qualifiziertes oder geschultes Personal montiert,
zum Gebrauch übergeben bzw. auch der Service erfolgen. Es sollte in den Restaurants
oder Imbissstuben durch qualifiziertes gastronomisches Personal bedient und gewartet
werden.
• Lagern Sie in dem Gerät keine anderen Produkte bzw. stellen Sie das Gerät nicht in
der Nähe von Gefahrenstoffen wie Brennstoff, Alkohol, Farben, leicht brennbare und
explosive Materialien usw. auf.
• Das Gerät stellt man auf eine ebene, horizontale, trockene, stabile und saubere Fläche.
• Ebenso ist das Gerät an solchen Stellen zu montieren, wo die Umgebungstemperatur
zwischen 20°C bis 32°C beträgt.
14
Publicité
