Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
1.800.561.8187
ACD-3300 IND
ACDC-3400 IND
CAT IV Industrial True
RMS Clamp Meters
Users Manual
Mode d'emploi
Bedienungshandbuch
Manuale d'Uso
Manual de uso
Användarhandbok
www.
information@itm.com
.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amprobe ACD-3300 IND

  • Page 18 ACD-3300 IND ACDC-3400 IND Pinces multimètres industrielles à mesures efficaces vraies (TRMS) CAT IV Mode d’emploi ACD3300ACDC3400_Rev001 © 2009 Amprobe Test Tools. Tous droits réservés. 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...
  • Page 19 Limites de garantie et de responsabilité Amprobe garantit l’absence de vices de matériaux et de fabrication de ce produit pendant une période d’un an prenant effet à la date d’achat. Cette garantie ne s’applique pas aux fusibles, aux piles jetables ni à tout produit mal utilisé, modifié, contaminé, négligé...
  • Page 20 CAT III 1000V K-TYPE W 30V VeHzE TEMP 750V B 750V B 1000V F 1000V F ACD-3300 IND ACDC-3400 IND ➊ Mâchoires pour tests de courant ➋ Bouton de maintien HOLD ➌ Sélecteur de fonction ➍ Boutons de fonctions auxiliaires ➎...
  • Page 21 Pinces multimètres industrielles CAT IV ACD-3300 IND/ACDC-3400 IND TRMS Symboles ..........................21 Consignes de sécurité ......................21  Mises en garde et précautions ................. 21 Déballage et vérification du contenu ................22 Introduction ......................... 22 Fonctions Auxiliaires ......................22 Bouton poussoir PEAK+/- ....................22 Bouton MAX/MIN ......................
  • Page 22: Symboles

    CoNSIgNES DE SéCURITé • Les pinces multimètres numériques modèles ACD-3300 IND et ACDC-3400 IND sont compatibles avec EN61010-1:2001 ; EN610102-032:2002 ; CAT IV 600 V, CAT III 1000 V, classe II et degré de pollution 2. EMC: conforms to EN61326-1.
  • Page 23: Déballage Et Vérification Du Contenu

    INTRoDUCTIoN Les modèles ACD-3300 IND et ACDC-3400 IND sont des pinces multimètres TRMS de 1000 A c.a. et de 750 V c.a./1000 V c.c. Ils proposent les fonctions de mesure suivantes : tension c.a./c.c., courant c.a./c.c.
  • Page 24: Mesure Zero (Relative) (Acdc-3400 Ind Uniquement)

     Mesure ZERo (relative) (ACDC-3400 IND uniquement) Le mode relatif affiche la différence entre la valeur réelle et la valeur de référence. Il peut être utilisé avec toutes les fonctions ou gammes. Pour effectuer une mesure relative, établissez la valeur de référence en mesurant une valeur et en appuyant sur le bouton ...
  • Page 25: Mesure De Courant Continu (Acdc-3400 Ind Uniquement) (Voir Fig. 3)

    1. Réglez le sélecteur de fonction sur la position «  ». Utilisez le bouton « Ω » pour sélectionner le contrôle de diode (ACD-3300 IND uniquement). 2. Reliez le cordon de mesure rouge à la prise « VΩ » et le cordon de mesure noir à la prise «...
  • Page 26: Mesure De Température (Acd 3300 Ind Uniquement) (Voir Fig. 6)

    4. Touchez la diode avec les sondes. Une baisse de tension directe est d’environ 0,6 V (typique pour une diode au silicium). 5. Inversez les sondes. Si la diode est bonne, « OL » apparaît. Si la diode est en court- circuit, «...
  • Page 27 Dimensions : ACDC-3400 IND : 283 x 105 x 50 mm (11,1 x 4 x 2,1 po) ACD-3300 IND : 283 x 105 x 50 mm (11 x 4 x 2,1 po) Poids : ACDC-3400 IND : 559 gm (1,23 lb) ACD-3300 IND : 500 gm (1,10 lb) Sécurité...
  • Page 28 50 à 400 Hz ± (3,0 % de lecture + 200 chiffres) * ACD-3300 IND uniquement ** Fréquence : de 10 % à 100 % de la gamme de courant Mesure eff. vraie couplée en c.a. : de 5 % à 100 % de la gamme Facteur de crête : ≤...
  • Page 29 ± (3,0 % de lecture + 10 chiffres) 6,6 mF ± (5,0 % de lecture + 10 chiffres) Protection contre les surcharges : 1000 V c.c. ou 750 V c.a. eff. TEMPERATURE (ACD-3300 IND uniquement) gamme Précision 0,0 °C à 400,0 °C ±...
  • Page 30 CONTROLE DE DIODE Courant de test : 0,8 mA (approximatif) Précision : ± (1,5 % de lecture + 5 chiffres) Volts en circuit ouvert : 3,2 V c.c. typique Indication sonore : < 0,03 V Protection contre les surcharges : 1000 V c.c. ou 750 V c.a. eff. CONTINUITE Gammes : 660,0 Ω...
  • Page 32 HOLD 1000A 660A 1000 Δ ZERO PEAK ± MAX/MIN RANGE µ F CAT IV 600V CAT III 1000V VeHzE 750V B 1000V F Fig 4. Capacité HOLD 1000A 660A Δ ZERO PEAK ± MAX/MIN RANGE kΩ CAT IV 600V CAT III 1000V VeHzE 750V B 1000V F...
  • Page 33 ºF PEAK ± MAX/MIN RANGE Cal > 2 sec RANGE °F CAT IV 600V CAT III 1000V K-TYPE W 30V TEMP 750V B 1000V F Fig 6. Température (ACD-3300 IND uniquement) Fig 7. Changement des piles 1.800.561.8187 information@itm.com www. .com...

Ce manuel est également adapté pour:

Acdc-3400 ind

Table des Matières