Table des Matières
Publicité
Liens rapides
FR
Manuel d'installation d'une armoire électrique pour automatisation 24 V= à 1 ou 2 moteures.
TRF
F1
L N
Alimentation
Moteur 2
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
Transformateur
BATK2
24 V~
+B-B
ON
OFF
1
2 3 4 5 6
F2
36 35
34
33 32 31
15
24V=
24V=
Moteur 1
VIVAH
FC
SO
EO
OM
TC
TR
VM
M1
M2
S1
S2
S3
S4
14
13
0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 41
IP1776FR
rev. 2010-01-29
(Traduction des instructions originales)
Not Used
RP
R1
POWER
ALARM
FS
NIO
JR14
IN
SA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DITEC Vivah IP1776FR
Sommaire des Matières pour DITEC Vivah IP1776FR
- Page 1 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 41 ALARM 24V= 24V= Alimentation Moteur 2 Moteur 1 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
-
Page 2: Table Des Matières
INDEX Sommaire Page 1. Consignes générales de securité 1.1 Conseils pour l’installation 2. Déclaration de conformité CE 3. Données techniques 3.1 Application Commande Sortie et accessoires Regulatiòn 6.1 Dip-Switch 6.2 Trimmer 6.3 Jumper 6.4 Sélection typologie de moteur 6.5 Signalisation 6.6 Raccordement du moteurs Mise en marche Recherche des pannes... -
Page 3: Consignes Générales De Securité
à la terre. Le fabricant de la motorisation décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon fonctionnement si des composants incompatibles sont installés. En cas de réparation ou de remplacement des produits, utiliser exclusivement les pièces de rechange DITEC. 1.1 Conseils pour l’installation Fixer le coffret électrique à... -
Page 4: Declaration Ce De Conformite
DECLARATION CE DE CONFORMITE Fabricant: DITEC S.p.A. - via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno Pertusella (VA) – ITALY. Déclare ci-après que l’armoire electrique VIVAH est conformé aux dispositions des directives CEE suivantes: Directive basse tension 2006/95/CE; Directive EMC 2004/108/CE. Caronno Pertusella, 29-01-2010... -
Page 5: Commande
COMMANDES Commande Fonction Description N.O. FERMETURE La fermeture permanente du contact habilite la fermeture auto- AUTOMATIQUE matique. N.O. OUVERTURE La fermeture du contact active la manoeuvre d’ouverture. N.O. FERMETURE La fermeture du contact active la manoeuvre de fermeture. N.O. PAS A PAS La fermeture du contact active une manoeuvre en fermeture ou ouverture en séquence: “ouverture-arrêt-fermeture-ouver- ture”. -
Page 6: Sortie Et Accessoires
SORTIE ET ACCESSOIRES Valeur Sortie Description Accessoires Alimentation des accessoires. Sortie de l’alimentation des ac- cessoires externes avec lampes d’état d’automatisme. Sortie pro- 24V= / 0,5 A 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 41 tégée électroniquement. -
Page 7: Regulatiòn
REGULATION 6.1 Dip switch Description DIP1 Modalité radio Pas a pas Ouvre DIP2 Renouvellement temps de ferm. automatique 50% 100% DIP3 Etat de l’automation à l’allumage Ouvert. Fermé. Indique la façon dont l’armoire électronique La fermeture automatique considère l’automation à la mise sous ten- ne peut pas être la première sion (ou bien au rétablissement de la ten- commande, même si activée. -
Page 8: Jumper
Réglage d’ouverture partielle du moteur 1 (M1). Pourcentage d’ouverture partielle de 10% à 100% du trimmer M1. MIN=10% MAX=100% Réglage du dispositif de détection d’obstacles. L’armoire de commande est équipée d’un dispositif de sécurité qui en présence d’un obstacle: - en ouverture arrête le mouvement avec une manoeuvre de dégagement; - en fermeture, inverse le mouvement avant le ralentissement;... -
Page 9: Signalisation
6.5 Signalisations Allumée Clignotante POWER Présence alimentation 24 V=. Un clignotement long indique le manque éven- ALARM tuel du/des moteur/s ou bien une mauvaise in- dication du nombre de moteurs présents. NOTE: la durée totale des clignotements est de 10 s, après cela l’armoire de commande est automatiquement remise à... -
Page 10: Mise En Marche
MISE EN MARCHE 7.1 Shunter les contacts de sécurité N.C. 7.2 Avant de procéder à la mise en service, vérifier le type d’application choisi sur la base des exemples des paragraphes. Sélectionner le type d’automatisme moyennant les jumpers S1-S2-S3-S4. Si l’automatisme est à... -
Page 11: Recherche Des Pannes
RECHERCHE DES PANNES Probleme Cause possible Intervention L’automatisme n’effectue ni l’ouver- Absence d’alimentation. Vérifier si l’armoire électrique est sous ture ni la fermeture. tension (la LED POWER ALARM doit être allumée en continu). Moteur/s non connecté/s. Vérifier si la connexion du/des moteur/s et vérifier e pontage OM (LED POWER ALARM clignotant). -
Page 12: Exemple D'application Pour Battants A Deux Moteurs
EXEMPLE D’APPLICATION POUR BATTANTS A DEUX MOTEURS 36 35 33 32 31 M1<MAX M2<MAX Lorsque l’armoire de commande VIVAH est utilisée dans des applications pour des automatismes à deux battants, il est possible d’effectuer les raccordements suivants: (Fig. 9.1) Utilisation sans fin de course Relier les moteurs de la manière indiquée sur la fig. -
Page 13: Exemple D'application Pour Automatismes A Un Moteur
10. EXEMPLE D’APPLICATIONS POUR AUTOMATISMES A UN MOTEUR 36 35 33 32 31 M1<MAX Lorsque l’armoire de commande VIVAH est utilisée dans des applications pour des automatismes à un battant, pour des portes coulissantes ou bien pour des portes basculantes, il est possible d’effectuer les raccordements suivants: (Fig. - Page 14 11. EXEMPLE D’APPLICATION POUR PORTES BASCULANTES A 2 MOTEURS EN PARALLELE 36 35 33 32 31 M1<MAX Lorsque l’armoire de commande VIVAH est utilisée dans des applications pour des automatismes pour des portes basculantes avec deux moteurs en pa- rallèle, il est possible d’effectuer les raccordements suivants: (Fig.
- Page 15 IP1776FR • 2010-01-29...
- Page 16 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) Italy Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 9 3560051 Fax +32 9 3560052 www.ditecbelgium.be DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel. +49 6171 914150 Fax +49 6171 9141555 www.ditec-germany.de...