HIKOKI RP 3608DA Mode D'emploi page 93

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
FOR MINISTØVSUGER BATT.
○ For at forhindre uheld som fx brand, elektrisk stød
og tilskadekomst, skal du sørge for at følge de
"Sikkerhedsforanstaltninger", der står nedenfor.
○ Inden brug skal du læse alle "Sikkerhedsforanstaltninger"
og anvende apparatet korrekt i henhold til instruktionerne.
○ Sørg for at opbevare den instruktionsmanual på et sted
hvor den altid er til rådighed for brugeren.
ADVARSEL
1. Hold arbejdsstedet rent. Der kan opstå uheld på et rodet
sted eller arbejdsbænk.
2. Vær også opmærksom på situationen rundt om
arbejdsstedet. Sørg for at arbejdsstedet er tilstrækkeligt
oplyst. Du skal ikke anvende apparatet på steder med
brandfarlige væsker eller gas.
3. Hold børn væk. Lad ikke andre personer end operatøren
røre støvsugeren eller ledningen. Hold alle andre
personer end operatøren væk fra arbejdsstedet.
4. Brug støvsugeren, der passer til arbejdet. Anvend kun
apparatet til de angivne anvendelsesfunktioner.
5. Håndtér ikke strømkablet på voldsom vis.
○ Bær ikke opladeren ved kun at holde fast i strømkablet,
og træk ikke stikket ud af stikkontakten, mens du holder
fast i strømkablet.
○ Hold strømkablet væk fra varme, olie og skarpe hjørner.
6. Støvsugeren bør vedligeholdes omhyggeligt. Udskiftning
af tilbehør skal følge instruktionsmanualen. Efterse
opladerens strømledning jævnligt, og bed din forhandler
om at reparere den i tilfælde af beskadigelse. Hvis der
anvendes en forlængerledning, skal du med jævne
mellemrum kontrollere den, og udskifte den, hvis den er
blevet beskadiget.
7. I følgende tilfælde skal du slukke for støvsugeren og slå
strømforsyningen til maskinen FRA:
Støvsugeren er ikke i brug, eller den er sendt til
reparation.
Når tilbehør som fx slange eller fi lter skal udskiftes.
Der forventes fare.
8. Undgå pludselig opstart. Du skal ikke bære apparatet
med din fi nger placeret på kontakten, mens apparatet
er sluttet til strømforsyningen. Bekræft, at kontakten er
slukket, inden batteriet indsættes.
9. Udfør arbejdet med tilstrækkelig omhu. Når du
bruger støvsugeren, skal du være opmærksom på
håndteringsmetoden, hvordan arbejdet skal udføres, den
omgivende situation mv. og udføre funktionen forsigtigt.
Når du udfører arbejdet på afstand fra støvsugeren,
skal du være opmærksom på driftsbetingelsen for
denne. (unormal lyd, støvblæsning, udsendelse af røg
osv.) Anvend almindelig fornuft. Du skal ikke anvende
apparatet, når du er træt.
10. Kontroller om der nogen dele, der er beskadiget.
○ Inden brug skal du kontrollere, om der er nogen skader
på beskyttelsesdækslet eller andre dele, samt bekræfte
om apparatet fungerer normalt og udfører de angivne
funktioner.
○ Kontroller, om der er nogen uregelmæssigheder
på alle steder, der kan indvirke på funktionen,
positionsjusteringen og fastlåsningen af bevægelige
dele, beskadigede dele eller forbindelsen.
○ Udskiftning og reparation
beskyttelsesdæksel og andre dele bør følge de
anvisninger, der gives i håndteringsinstruktionerne. Hvis
der ikke er sådanne anvisninger i manualen, skal du
bede om at få den repareret hos din lokale forhandler
eller en autoriseret servicerepræsentant.
○ Hvis kontakten ikke fungerer, skal du bede om at få den
repareret hos din lokale forhandler eller en autoriseret
servicerepræsentant. Undgå at bruge støvsugeren, hvis
(Oversættelse af original brugervejledning)
11. Kontakt specialbutikken for reparation af støvsugeren.
○ Eftersom denne støvsuger er i overensstemmelse
○ Sørg for at bede om at få den repareret hos din lokale
12. Lad ikke børn, personer med nedsatte fysiske,
13. Operatører skal være tilstrækkeligt instrueret i brugen af
14. Dette apparat er ikke egnet til opsamling af farligt støv.
15. Hvis der løber skum eller væske ud af apparatet, skal du
16. Rengør jævnligt enheden til begrænsning af vandstand,
FORHOLDSREGLER VEDRØRENDE
BRUG AF MINISTØVSUGER BATT.
De almindelige forholdsregler for støvsugerne er blevet
beskrevet. For støvsugerne til el-værktøjer, følg yderligere
forholdsregler som beskrevet nedenfor:
ADVARSEL
1. Sørg for at apparatet ikke opsuger følgende:
○ Gnister der opstår under slibning eller skæring af metal.
○ Meget varme ting som fx en tændt cigaret.
○ Brandfarlige stoff er (benzin, fortynder, rensebenzin,
○ Skarpe ting som fx søm og en barberkniv.
○ Træspåner, metal, sten, snor m.v.
○ Materialer der størkner som fx cementpulver og toner, og
○ Skummende væsker som fx olie, kogende vand, kemiske
2. Indstil fi lteret korrekt inden brug. Du skal ikke anvende
3. Du skal ikke anvende apparatet, hvis sugeåbningen,
4. Du skal ikke anvende apparatet, hvis dets fl yder er
5. Du skal ikke vælte apparatet eller anvende det, mens
6. For at forhindre deformation eller brud på apparatet pga.
af et beskadiget
7. Hvis du ved et uheld taber eller støder apparatet, skal du
8. Hvis apparatet er i dårlig stand eller afgiver en unormal
93
den ikke kan startes eller stoppes ved tryk på kontakten.
med den tilsvarende sikkerhedsstandard, må du ikke
modifi cere den.
forhandler eller en autoriseret servicerepræsentant.
Forsøg på selv at reparere apparatet kan forårsage uheld
eller personskade.
sansemotoriske eller mentale evner eller manglende
erfaring og viden anvende apparatet. Børn må ikke lege
med apparatet.
dette apparat.
omgående slukke det.
og undersøg den for tegn på beskadigelse.
petroleum, maling m.v.),
(nitroglycerin m.v.), brændbare stoff er (aluminium, zink,
magnesium, titanium, rød fosfor, gul fosfor, celluloid m.v.)
fi nt ledende støv som fx metalpulver og kulpulver.
væsker og rensemiddel. Væsker som fx vand og olie. Kan
forårsage brand eller personskader.
apparatet uden fi lteret, med fi lteret sat i en forkert
position eller sammen med et fi lter, der er i stykker. Det
kan forårsage funktionssvigt som fx at motoren brænder
sammen.
luftindtaget eller udblæsningsåbningen er spærret. Det
kan få motortemperaturen til at stige unormalt meget og
forårsage problemer som fx deformation af dele eller
sammenbrænding af motor.
aktiveret, eller hvis dets slange eller sugemunding
er tilstoppet. Det kan få motortemperaturen til at
stige unormalt meget og forårsage problemer som fx
deformation af dele eller sammenbrænding af motor.
det ligger på siden. Det kan forårsage elektrisk stød eller
fejlfunktioner.
vælten m.v. bør apparatet fl yttes forsigtigt. Brud, revner
eller deformation kan forårsage personskader.
kontrollere apparatet for brud, revner og deformation. Brud,
revner eller deformation kan forårsage personskader.
lyd under anvendelse, skal du øjeblikkelig slukke på
kontakten og bede om at få den repareret hos din lokale
forhandler eller en autoriseret servicerepræsentant. Hvis
du forsætter med at anvende apparatet som det er, kan
det forårsage personskader.
Dansk
sprængfarlige stoff er