HIKOKI RP 3608DA Mode D'emploi page 226

Hrvatski
SIGURNOSNE MJERE ZA BEŽIČNI
ČISTAČ
○ Kako bi se spriječile nesreće, poput požara, strujnog
udara i ozljeda, budite sigurni da slijedite "Sigurnosne
mjere opreza", navedene u nastavku.
○ Prije uporabe, pročitajte sve "Sigurnosne mjere opreza" i
koristite uređaj u skladu s uputama.
○ Budite sigurni da držite ovaj priručnik s uputama na
mjestu gdje ga korisnik može pogledati u bilo koje
vrijeme.
UPOZORENJE
1. Radno mjesto držite čistim. Pretrpano mjesto ili radni stol
može uzrokovati nesreće.
2. Obratite pozornost na stanje oko radnog mjesta, također.
Učinite radno mjesto dovoljno osvijetljenim. Nemojte
koristiti aparat na mjestima sa zapaljivom tekućinom ili
plinom.
3. Držite podalje od djece. Nemojte dopustiti da netko drugi
osim operatera dodiruje čistač ili kabel. Držite druge
osobe, osim operatera, podalje od radnog mjesta.
4. Koristite čistač prikladan za rad. Koristite aparat samo za
specifi cirane aplikacije.
5. Ne rukujte sa strujnim kabelom grubo.
○ Nemojte nositi punjač držeći ga samo za strujni kabel ili
povlačiti utikač iz utičnice držeći ga strujni kabel.
○ Držite strujni kabel podalje od topline, ulja, oštrih rubova.
6. Čistač treba pažljivo održavati. Zamjena dodataka treba
biti izvedena prema uputama za upotrebu. Redovito
provjeravajte strujni kabel punjača i obratite se svom
prodavaču za popravke u slučaju oštećenja. Ako se
koristi produžni kabel, provjerite ga povremeno, a kad je
oštećen, zamijenite ga.
7. U sljedećim slučajevima, isključite čistač i ISKLJUČITE
glavni izvor napajanja:
Čistač nije korišten ili je poslan na popravak.
Dodaci, kao što su crijeva i fi ltar, su zamijenjeni.
Očekuje se opasnost.
8. Izbjegavajte iznenadno pokretanje. Nemojte nositi
aparat koji je spojen na napajanje s prstom položenim
na prekidač. Potvrdite da je prekidač isključen prije
umetanja baterije.
9. Rad obavljajte s dovoljno brige. Kada koristite čistač,
obratite pozornost na način rukovanja, kako obaviti
posao, okolne situacije, itd. i obavite radnju oprezno.
Kada radite na udaljenosti od čistača, obratite pozornost
na uvjete rada čistača. (nenormalan zvuk, ispuštanje
prašine, dimljenje, itd.) Koristite zdrav razum. Ne koristite
uređaj kada ste umorni.
10. Provjerite ima li oštećenih dijelova.
○ Prije uporabe provjerite moguća oštećenja na zaštitnom
pokrovu ili drugim dijelovima i potvrdite radi li aparat
normalno i obavlja određene funkcije.
○ Provjerite bilo kakve nepravilnosti na svim mjestima
koja mogu utjecati na rad, podešavanje položaja i stanje
spona pokretnih dijelova, oštećene dijelove ili dodatna
stanja.
○ Zamjena i popravak oštećenog zaštitnog pokrova i
ostalih dijelova treba slijediti odredbe uputa za rukovanje.
Ako nema takve odredbe u priručniku, zatražite popravak
od lokalnog distributera ili ovlaštenog servisnog agenta.
○ Ako prekidač ne radi, molimo zatražite popravak od
lokalnog distributera ili ovlaštenog servisnog agenta.
Izbjegavajte korištenje čistača koji se ne može pokrenuti
ili zaustaviti prekidačem.
11. Za popravak čistača
trgovinu.
○ Budući da čistač slijedi odgovarajuće sigurnosne
standarde, nemojte ga mijenjati.
○ Budite sigurni da zatražite popravak od lokalnog
distributera ili ovlaštenog servisnog agenta. Neovlašteni
popravak može izazvati nesreće i ozljede.
(Prijevod izvornih uputa)
kontaktirajte specijaliziranu
12. Nikada nemojte dopustiti djeci, osobama sa smanjenim
fi zičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili
nedostatkom iskustva i znanja da koriste uređaj. Djeca
se ne smiju igrati s uređajem.
13. Operateri moraju biti adekvatno upućeni u uporabu
aparata.
14. Ovaj uređaj nije prikladan za skupljanje opasne prašine.
15. Ako iz uređaja izađe pjena ili tekućina, odmah ga
isključite.
16. Redovito čistite uređaj za ograničavanje razine vode i
pregledajte da nema znakove oštećenja.
MJERE OPREZA ZA UPORABU
BEŽIČNOG ČISTAČA
Mjere opreza uobičajene za čistače su opisane. Za čistače
za električne alate, slijedite mjere opreza opisane ispod:
UPOZORENJE
1. Spriječite da aparat usisava iz sljedećeg:
○ Generirana iskra tijekom brušenja ili rezanja metala.
○ Predmeti visoke temperature, kao što su upaljene cigarete.
○ Zapaljive tvari (benzin, razrjeđivač, kerozin, boje, itd.),
eksplozivne tvari (nitroglicerin, itd.), zapaljive tvari
(aluminij, cink, magnezij, titan, crveni fosfor, žuti fosfora,
celuloid, itd.)
○ Oštri predmeti, poput čavla i britve.
○ Komadi drva, metal, kamen, žica, itd.
○ Skrućeni materijali, kao što su cement u prahu i toneri, i
vodljive fi ne prašine, kao što su metalni prah i ugljični prah.
○ Pjenaste tekućine, kao što su ulje, kipuća voda, kemijska
tekućina, i deterdžent. Tekućine, kao što su voda i ulje.
Mogu dovesti do požara ili ozljede.
2. Namjestite fi ltar ispravno prije uporabe. Nemojte
koristiti aparat bez fi ltra ili ga postaviti u krivi položaj, ili
ne koristite rastrgani fi ltar. Može izazvati kvarove poput
pregorijevanja motora.
3. Nemojte pogrešno koristiti aparat sa svojim usisnim
otvorom, ulazom zraka ili ispušnim otvorom. Temperatura
u motoru može abnormalno porasti, izazivajući probleme
poput deformacija dijelova ili pregorijevanja motora.
4. Nemojte raditi s uređajem kada plovak radi ili kada su
njegovo crijevo ili usisna usta, itd. začepljeni stranim
tijelom. Temperatura u motoru može abnormalno porasti,
izazivajući probleme poput deformacija dijelova ili
pregorijevanja motora.
5. Nemojte rušiti aparat ili ga koristi dok je polegnut na
stranu. Može izazvati strujni udar ili prestanak rada.
6. Da biste spriječili deformacije ili lom uređaja zbog rušenja
itd., uređaj treba pomicati polako. Prijelomi, napuknuća ili
deformacije mogu izazvati ozljede.
7. Kad vam uređaj slučajno ispadne ili isklizne, provjerite
prijelome, napuknuća ili deformacije na uređaju. Prijelomi,
napuknuća ili deformacije mogu izazvati ozljede.
8. Kada je aparat izvan upotrebe ili emitira nenormalan
zvuk tijekom upotrebe, odmah isključite prekidač i
zatražite popravak od lokalnog distributera ili ovlaštenog
servisnog agenta. Ako nastavite koristiti uređaj u
ovakvom stanju, to može dovesti do ozljeda.
9. Ovaj je uređaj namijenjen za industrijsku uporabu. Ovaj
uređaj se koristi samo u zatvorenim prostorima. Nikada
ga ne koristite na otvorenom. Pogoršana izolacija može
uzrokovati strujni udar ili električnu vatru. Ovaj uređaj
mora biti pohranjen samo u zatvorenom prostoru.
10. Nemojte koristiti proizvod ako su terminali alata ili baterije
(držač baterije) deformirani.
Ugradnja baterije može uzrokovati kratki spoj koji može
dovesti do emisije dima ili paljenja.
11. Držite terminale alata (držač baterije) bez strugotina i
prašine.
○ Prije upotrebe, provjerite da strugotine i prašina nisu
nakupljeni na području terminala.
226