Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

D
DAB+ Radio
F
Radio stéréo DAB
I
DAB+ Radio
GB
DAB+ Radio
DAB+ RADIO
DAB 4130
Bedienungsanleitung/Garantie
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
04
10
15
20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG DAB+ RADIO

  • Page 1 DAB+ Radio Bedienungsanleitung/Garantie Radio stéréo DAB Mode d’emploi DAB+ Radio Istruzioni per l’uso DAB+ Radio Instruction Manual DAB+ RADIO DAB 4130...
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Elementi di comando .............Pagina 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Manuale dell'utente ............Pagina 15 Technische Daten ............... Seite 8 Specifiche tecniche ............Pagina 19 Garantie ................Seite 8 Smaltimento ..............Pagina 19 Entsorgung ................
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Liste des différents éléments de commande Location of Controls Elementi di comando Abb. 1 / Fig. 1 Abb. 2 / Fig. 2...
  • Page 10: Mode D'emploi

    Français Mode d’emploi • N’ouvrez jamais le bloc moteur de l’appareil. Des répa- rations mal appropriées peuvent entraîner des risques Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous importants pour l’utilisateur. En cas d’endommagement saurez profiter votre appareil. de l’appareil, en particulier du câble d’alimentation, ne mettez plus l’appareil en marche et laissez un spécialiste Symboles utilisés dans ce manuel se charger de la réparation.
  • Page 11 Français • Maintenez le câble d’alimentation à l’écart des radiateurs. ATTENTION : • Ne posez jamais d’objets lourds sur le câble d’alimenta- • N’utilisez que l’adaptateur de puissance qu’avec 6 V tion. ), d’autres adaptateurs pourraient endom- • Maintenez l’appareil à l’écart des vases, baignoires, lava- mager cet appareil. bos, etc. L’infiltration d’eau dans l’appareil peut provo- quer de graves dégâts. NOTE : Débranchez l’appareil du secteur si vous prévoyez de ne Liste des différents éléments de commande pas l’utiliser pendant une longue période.
  • Page 12 Français Ecouter la radio • Veille/On : Vous pouvez maintenant régler l’appareil sur Veille et On. Appuyez sur le bouton STANDBY (9) pour Balayer les stations FM cela. • Pour éteindre l’appareil, réglez le bouton OFF/ON sur 1. Appuyez plusieurs fois sur la touche DAB/FM (8) jusqu’à OFF.
  • Page 13 Français 2. Appuyez sur le bouton ENTER/AUTO-SCAN (4). “AUTO 2. Pour choisir la position de la mémoire, veuillez appuyer TUNE FULL SCAN” s’affiche brièvement. L’appareil sur la touche TUNING+/TUNING- (3). recherché alors les stations de radio qui peuvent être 3. Appuyez sur ENTER/AUTO-SCAN pour sauvegarder reçues. les réglages. Le message “PRESET STORED” s’affiche 3.
  • Page 14: Données Techniques

    Français Données techniques Désactiver la fonction d’alarme 1. Appuyez sur le bouton ALARM/SLEEP (10). “ALARM 1” Modèle : ................DAB 4130 s’affiche. Pour désactiver la deuxième heure d’alarme, Fonctionnement sur piles : ......4x 1,5V Type AA, R6 appuyez deux fois sur le bouton ALARM/SLEEP. Consommation électrique : ............5 W 2. Utilisez les boutons TUNING+/TUNING- pour sélection- Poids net : ................0,403 kg ner “OFF”.

Ce manuel est également adapté pour:

Dab 4130

Table des Matières