Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sommaire
1. Caractéristiques ............................................................................... 72
2. Noms des éléments ......................................................................... 73
3. Fonctions numériques de commutation (Modes) ................... 74
4. Eclairage électroluminescent (EL) .............................................. 76
5. Accès aux heures et dates des principales villes ................... 77
6. Réglage de l'heure analogique ..................................................... 80
7. Réglage de l'heure numérique ................................................. 81
8. Réglage de la date ........................................................................... 83
9. Utilisation de l'avertisseur ............................................................. 85
10. Utilisation du chronomètre ......................................................... 87
11. Utilisation de la minuterie ............................................................ 90
70
12. Utilisation du réglage de fuseau horaire .............................. 93
13. Réinitialisation complète ........................................................ 95
14. Précautions ............................................................................. 96
15. Fiche technique ..................................................................... 102
71
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CITIZEN WATCH U010
Sommaire des Matières pour CITIZEN WATCH U010
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire 12. Utilisation du réglage de fuseau horaire ......93 13. Réinitialisation complète ............95 14. Précautions ................96 1. Caractéristiques ................72 15. Fiche technique ..............102 2. Noms des éléments ................. 73 3. Fonctions numériques de commutation (Modes) ....74 4. -
Page 2: Caractéristiques
1. Caractéristiques 2. Noms des éléments Cette montre à quartz associe une fonction d’obturation qui permet de faire apparaître et d’utiliser l’affichage numérique à discrétion et une fonction qui, d’une simple pression [Ecran d’obturation] Affichage numérique 2 Aiguille des minutes sur les boutons de la montre, permet d’afficher facilement l’heure et la date dans 30 villes du monde de même que la date et l’heure UTC (Temps universel Coordonné). -
Page 3: Fonctions Numériques De Commutation (Modes)
3. Fonctions numériques de *1 : En mode Obturation, l’affichage numérique est complètement caché. *2 : En mode Réglage de fuseau horaire, la montre peut être réglée sur affichage ou non commutation (Modes) affichage, ainsi que sur l’heure d’été et l’heure UTC (Temps universel Coordonné) pour chacune des 30 villes. -
Page 4: Eclairage Électroluminescent (El)
5. Accès aux heures et dates des 4. Eclairage électroluminescent (EL) principales villes * L’éclairage EL s’allume (aussi longtemps que vous appuyez) lorsque vous appuyez sur D’une pression sur les boutons, L’heure ou la date des principales villes préenregistrées (A) en mode Heure, Calendrier ou Réglage de fuseau horaire. dans cette montre de même que l’heure ou la date UTC peuvent facilement être affichées. - Page 5 <Villes et décalages horaires UTC préenregistrés dans la montre> Indica-tion Indica-tion Nom de Décalage Heure Nom de Décalage Heure sur la sur la ville horaire d’été ville horaire d’été montre montre Horloge du temps ± Tokyo U T C T Y O universel ±...
-
Page 6: Réglage De L'heure Analogique
6. Réglage de l’heure analogique 7. Réglage de l’heure numérique Lorsque l’heure est réglée sur l’une des 30 villes ou sur l’heure UTC, l’heure des autres Trotteuse villes est automatiquement corrigée par conversion du décalage horaire. (1) Tirez sur la couronne : la trotteuse s’arrête. [Ecran de l’heure normale] Position normale (2) Tournez la couronne pour régler la montre... -
Page 7: Réglage De La Date
8. Réglage de la date (6) Appuyez sur le bouton (A) pour corriger la position clignotante. * Si vous appuyez sur le bouton (A) en mode de correction des secondes, les secondes [Ecran normal de la date] se remettent à 00. Lorsque la date est réglée sur l’une des 30 villes ou sur (Les minutes avancent d’une minute lorsque les secondes sont entre 30 et 59 l’heure UTC, les dates des autres villes sont... -
Page 8: Utilisation De L'avertisseur
9. Utilisation de l’avertisseur Une fois activé (ON), l’avertisseur émet une tonalité [Ecran de l’avertisseur * Si aucun des boutons n’est utilisé pendant 2 minutes environ en mode de cor- pendant 15 secondes environ à la même heure activé (ON)] rection de date (affichage clignotant), l’écran normal de l’heure est chaque jour. -
Page 9: Utilisation Du Chronomètre
10. Utilisation du chronomètre * Si vous utilisez le format horaire de 12 heures, l’heure de l’avertisseur aura aussi ce format. Veillez donc à régler correctement l’heure de l’avertisseur sur le matin Le chronomètre peut mesurer et indiquer le temps écoulé jusqu’à 23 heures, 59 minutes (A) ou láprés-midi (P). - Page 10 <Chronométrage> Temps partiel : Il s’agit du temps écoulé entre la ligne de départ et un point intermédiaire. (1) Appuyez sur le bouton (M) pour faire commuter la montre en mode chronomètre. (2) Appuyez sur le bouton (A) pour démarrer le chronomètre, ou l’arrêter pendant une mesure.
-
Page 11: Utilisation De La Minuterie
11. Utilisation de la minuterie <Mesure d’un temps de minuterie> (1) Appuyez sur le bouton (M) pour passer au mode Minuterie. La minuterie peut être réglée entre 60 minutes et 1 minute par unité d’1 minute. Lorsqu’une (2) Appuyez sur le bouton (A) pour lancer le décompte de la durée réglée. mesure de minuterie est terminée, un bip de confirmation retentit pendant 5 secondes (3) Pendant le décompte de la durée réglée, une pression sur le bouton (A) arrête ou environ pour signaler que la durée est décomptée. -
Page 12: Utilisation Du Réglage De Fuseau Horaire
12. Utilisation du réglage de fuseau horaire [Ecran normal de réglage de fuseau horaire] Nom de ville * Une pression sur le bouton (M) pendant un décompte de minuterie permet de changer de mode. En revenant au mode Minuterie, un décompte de minuterie Le fonction de réglage de fuseau horaire permet peut rester affiché... -
Page 13: Réinitialisation Complète
(5) Une nouvelle pression sur le bouton (B) fait clignoter “SUM” (abréviation de “heure 13. Réinitialisation complète d’été”) et “On ou OF”. (6) Appuyez sur le bouton (A) pour activer (On) ou désactiver (OF) l’heure d’été. Effectuez toujours la procédure de réinitialisation complète décrite ci-dessous après le * Si vous souhaitez régler une autre ville, une nouvelle pression sur le bouton (B) remplacement de la pile. -
Page 14: Précautions
14. Précautions Pour utiliser correctement une montre dans les limites de sa conception, contrôler le niveau de résistance à l’eau de la montre, comme indiqué sur le cadran et le boîtier, et ATTENTION: Résistance à l’eau consulter le tableau. Il existe différents types de montre étanche, Exemples d’emploi comme le montre le tableau ci-dessous L’unité... - Page 15 Si vous laissez la montre en l’état, de la corrosion pourrait se former à l’intérieur. • Etanchéité pour l’usage quotidien (jusqu’à 3 atmosphères): ce type de montre résiste à • Si de l’eau de mer pénètre dans la montre, placez-la dans une boîte ou un sac en plastique une exposition mineure à...
- Page 16 se traduire par une détérioration de la montre, telle que déformation des pièces en AVERTISSEMENT: Manipulation de la pile plastique. • Conserver la pile hors de portée des petits enfants. En cas d’ingestion, consulter • NE PAS poser la montre près d’un aimant. immédiatement un médecin.
- Page 17 15. Fiche technique 1. No de calibre : U010 6. Autres fonctions : 2. Type: Montre combinée à quartz * Fonction d’obturation 3. Précision : ± 20 secondes par mois en moyenne * Fonction d’affichage de l’heure et de la date pour l’heure UTC et 30 (à...