Publicité

Liens rapides

Sommaire
1. Caractéristiques ...................................................................................... 80
2. Avant d'utiliser la montre ...................................................................... 81
3. Noms des éléments .................................................................................. 82
4. Utilisation de la couronne ...................................................................... 84
5. Réglage de l'heure et de la date ............................................................. 85
6. Utilisation du chronographe .................................................................. 88
7. Utilisation de l'avertisseur ..................................................................... 92
8. Affichage de l'indicateur de charge ...................................................... 94
9. Aperçu des temps de charge .................................................................. 96
78
10. Fonctions typiques des montres solaires .............................................. 98
• Précautions concernant la charge
• Manipulation de la pile d'appoint
12. Remplacement de la pile d'appoint ................................................... 103
13. Utilisation du tachymètre (le cas échéant) ......................................... 104
14. Réinitialisation complète ..................................................................... 105
15. Précautions ........................................................................................... 108
16. Fiche technique .................................................................................... 114
79

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CITIZEN WATCH E21 Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Sommaire 10. Fonctions typiques des montres solaires ..........98 • Fonction d’avertissement de charge insuffisante 1. Caractéristiques ..................80 • Fonction antisurcharge 2. Avant d’utiliser la montre ..............81 11. Précautions concernant la manipulation de la montre ....101 3. Noms des éléments .................. 82 •...
  • Page 2: Caractéristiques

    1. Caractéristiques 2. Avant d’utiliser la montre Cette montre est alimentée par une pile solaire insérée dans le cadran. L’énergie captée par Pour utiliser la montre de façon confortable, veillez à la recharger de sorte que l’aiguille la pile solaire est convertie en énergie électrique. La montre présente aussi les fonctions indique toujours le niveau 3.
  • Page 3: Noms Des Éléments

    3. Noms des éléments Aiguille d’indication de charge Aiguille des heures <Modèle avec couronne <Modèle avec couronne à la position de 12:00> Aiguille des minutes à la position de 3:00> • Dans ce manuel, les procédures Trotteuse se réfèrent au modèle avec Aiguille des heures du chronographe couronne à...
  • Page 4: Utilisation De La Couronne

    5. Réglage de l’heure et de la date 4. Utilisation de la couronne [Réglage de l’heure] Lorsque vous avez réglé l’heure, etc. renfoncez bien la couronne pour la remettre 1. Tirez la couronne pour la mettre en position de réglage de l’heure (second cran) lorsque dans sa position normale (position 0 seconde).
  • Page 5: Réglage De La Date

    Conseil pour régler l’heure avec exactitude : 1. Tirez sur la couronne pour la mettre en position de correction de la date (premier cran). Après avoir arrêté la trotteuse à la position 0 seconde, avancez les aiguilles des heures et (La date se réfère à...
  • Page 6: Utilisation Du Chronographe

    [Chronométrage] 6. Utilisation du chronographe [Remise à zéro du chronographe] 1. Appuyez sur le bouton (A) Aiguille des seconde du chronographe lorsque le chronographe a été • Le chronographe peut chronométrer et indiquer des temps à concurrence de 12 heures au remis à...
  • Page 7 2. Appuyez sur le bouton (B) pour remettre le chronographe à 0 seconde après l’avoir arrêté. Remarque : Ne soumettez pas la montre à des chocs pendant le chronométrage. • Le chronographe ne revient pas à zéro si vous appuyez simplement sur le bouton (B) •...
  • Page 8: Utilisation De L'avertisseur

    7. Utilisation de l’avertisseur • Pour régler l’heure de l’avertisseur, avancez l’aiguille d’indication de l’avertisseur d’environ 30 minutes après l’heure souhaitée puis revenez en arrière (sens antihoraire) • L’aiguille d’indication de 12 heures est utilisée pour la fonction d’avertissement. jusqu’à l’heure souhaitée. •...
  • Page 9: Affichage De L'indicateur De Charge

    8. Affichage de l’indicateur de charge [Affichage de l’indicateur de charge de la pile d’appoint] Première image Seconde image Troisième image Dernière image Niveau – Charge – • L’indicateur de charge indique grossièrement le niveau actuel de charge de la pile d’appoint –...
  • Page 10: Aperçu Des Temps De Charge

    9. Aperçu des temps de charge Le temps de charge nécessaire varie selon le modèle de la montre (couleur du cadran, etc.). * Le temps de charge indique le temps durant lequel la Les temps suivants doivent servir à titre de référence. montre doit être exposée à...
  • Page 11: Fonctions Typiques Des Montres Solaires

    10. Fonctions typiques des montres solaires Si l’affichage de la montre change de l’indication normale de l’heure à l’avertissement de charge insuffisante, rechargez la montre en l’exposant à la lumière en vous reportant à la section 9 “ Aperçu des temps de charge” jusqu’à ce que l’aiguille d’indication de niveau de charge soit pointée vers le “...
  • Page 12: Fonction D'avertissement De Charge Insuffisante

    [Fonction d’avertissement de charge insuffisante] 11. Précautions concernant Cette fonction indique que la montre n’a pas été suffisamment chargée, ce qui la manipulation de la montre se manifeste par le changement de mouvement de la trotteuse de 1 seconde à 2 [La montre devrait être toujours chargée] secondes d’intervalle.
  • Page 13: Remplacement De La Pile D'appoint

    12. Remplacement de la pile d’appoint AVERTISSEMENT: Manipulation de la pile d’appoint • N’essayez jamais de retirer la pile d’appoint de la montre. Bien qu’il ne soit pas nécessaire de remplacer la pile d’appoint, il se peut, ce • Si la pile d’appoint doit être retirée, rangez-la hors de portée des enfants pour qui est extrêmement rare, que la recharge soit impossible.
  • Page 14: Utilisation Du Tachymètre (Le Cas Échéant)

    14. Réinitialisation complète 13. Utilisation du tachymètre (le cas échéant) Le tachymètre sert à mesurer la vitesse de déplacement d’une automobile, par exemple. • La montre peut ne pas indiquer l’heure correcte à la suite d’une exposition à l’électricité Avec cette montre, la vitesse moyenne peut être déterminée approximativement sur une statique, au magnétisme ou à...
  • Page 15: Marche À Suivre

    [Marche à suivre] 1. Tirez la couronne jusqu’à la position de correction de l’heure (second cran) lorsque la [Etat après la réinitialisation complète] trotteuse a atteint la position de zéro secondes. 2. Appuyez simultanément sur les boutons (B) et (C). •...
  • Page 16: Précautions

    Pour utiliser correctement une montre dans les limites de sa conception, contrôler le 15. Précautions niveau de résistance à l’eau de la montre, comme indiqué sur le cadran et le boîtier, et AVERTISSEMENT: consulter le tableau. Résistance à l’eau Exemples d’emploi Il existe différents types de montre étanche, comme le montre le tableau ci-dessous.
  • Page 17 • Si de l’humidité pénètre dans la montre, ou si l’intérieur du verre est embué et ne AVERTISSEMENT: Résistance à l’eau s’éclaircit pas même après une journée, déposer immédiatement la montre chez votre revendeur ou au Centre de service Citizen pour réparation. •...
  • Page 18 Entretien de la montre santé magnétique, tel que collier magnétique, ou du verrou magnétique de la porte d’un réfrigérateur, de l’agrafe d’un sac à main ou d’un écouteur de téléphone mobile. Dans ce • Utiliser un chiffon doux pour éliminer la saleté, la sueur et l’eau du boîtier et du verre. cas, éloignez la montre de l’aimant et remettez-la à...
  • Page 19: Fiche Technique

    16. Fiche technique 7. Autres fonctions : • Chronographe (chronométrage à concurrence de 12 heures au 5 seconde près) • Avertisseur (aiguille d’indication de 12 heures) 1. Modèle : E21* Précision de l’heure de l’avertisseur : ±5 minutes 2. Type : Montre solaire analogique Durée du son de l’avertisseur : 20 secondes 3.

Table des Matières