1. Manuels
  2. Marques
  3. CITIZEN WATCH Manuels
  4. Montres
  5. C390-00A
  6. Mode d'emploi

CITIZEN WATCH C390-00A Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
60
24
22
20
18
18
6
16
14 12 10
12
24
2
4
6
8
P

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CITIZEN WATCH C390-00A

Sommaire des Matières pour CITIZEN WATCH C390-00A

  • Page 1 14 12 10...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1. Caractéristiques ................121 12. Utilisation du réglage de fuseau ..........153 2. Noms des éléments et fonctions principales ......122 13. Fonction d’avertissement de charge insuffisante ....159 3. Commutation de mode (Fonctions d’affichage) ....... 126 14. Éclairage électroluminescent (EL) interne ........ 160 4.

  • Page 3: Caractéristiques

    1. Caractéristiques Cette montre associe diverses fonctions, telles que l’affichage de l’heure et de calendrier, une sonnerie et un chronomètre, une minuterie de destination, permettant de mesurer la durée restante jusqu’à une destination donnée, et une fonction de réglage de fuseau horaire, qui permet de connaître l’heure et la date de 30 villes par rapport au Temps Universel.

  • Page 4: Noms Des Éléments Et Fonctions Principales

    2. Noms des éléments et fonctions principales Nom/Mode Heure Calendrier Avertisseur 1 Avertisseur 2 Avertisseur 3 Chronomètre Minuterie de destiration Réglage de fuseau AL-1 AL-2 AL-3 1Aiguille de mode Indique toujours les “heures” Indique toujours les “heures” 2Aiguille des heures Indique toujours les “minutes”...
  • Page 5 Position de Heure Calendrier Avertisseur 1 Avertisseur 2 Avertisseur 3 Chronomètre Minuterie de destiration Réglage de fuseau Nom/Mode la couronne Position Commutation de mode Commutation de mode normale ------ ------ Changement de ville cran Couronne Correction de Correction de l’heure de Réglage de la Correction de la minuterie Réglage du nom de ville,...

  • Page 6: Commutation De Mode (Fonctions D'affichage)

    3. Commutation de mode (Fonctions d’affichage) <Commutation de mode> AL-1 AL-2 Le mode peut être changé par une rotation de la couronne. Le mode actuel est Heure Calendrier Avertisseur 1 Avertisseur 2 indiqué par l’aiguille de mode. AL-3 Réglage de Minuterie de Chronomètre Avertisseur 3...

  • Page 7: Vérification De La Position 0 De Chaque Aiguille

    4. Vérification de la position 0 de chaque aiguille <Correction de la position 0 (Réglage de la position de base de la montre)> Avant d’utiliser cette montre, vérifiez que la position 0 (position de base de • Lors du réglage de la position de chaque aiguille, tournez toujours la chaque aiguille) est correcte en effectuant les opérations suivantes pour que les couronne vers la droite (sens horaire) pour régler chaque aiguille à...
  • Page 8 5. Tournez la couronne vers la droite (horaire) pour aligner chaque aiguille sur la position 0 à chaque position de correction. Vous pouvez effectuer des <Mode de correction de la corrections négatives en tournant la couronne vers la gauche (sens position 0 (position de base)>...

  • Page 9: Accès Aux Heures Ou Dates Des Principales Villes

    <Villes et décalages horaires UTC préenregistrés dans la montre> 5. Accès aux heures ou dates des principales villes Indica- Indica- Décalage Heure Décalage Heure tion sur la Nom de ville tion sur la Nom de ville horaire d’été horaire d’été montre montre Vous pouvez facilement afficher l’heure ou la date des villes préenregistrées...

  • Page 10: Commutation De L'heure Analogique Et De L'heure Numérique

    6. Commutation de l’heure analogique et de l’heure numérique Cette montre peut indiquer soit l’heure analogique soit l’heure numérique. Appuyez simultanément <Marche à suivre> sur les boutons (A) et (B). 1. Tournez la couronne pour régler l’aiguille de mode sur TME (mode heure). 2.

  • Page 11: Réglage De L'heure

    7. Réglage de l’heure (heure corrigée sur l’affichage numérique) • Le format d’indication de l’heure “12H/24H” se règle à l’aide du bouton (B). Couronne <Mode de correction de l’heure> • Lorsque l’heure numérique est corrigée, la position de la trotteuse et des aiguilles des tirée au minutes, heures, 24 heures et des heures et minutes UTC de l’heure ana logique est second cran...

  • Page 12: Réglage De La Date

    5. Après avoir réglé l’heure, remettez la couronne dans sa position normale. 8. Réglage de la date (sur l’affichage numérique) Remarques : 1. Tournez la couronne et réglez l’aiguille de mode sur CAL (mode calendrier). 1. L’heure d’été peut être sélectionnée pour chaque ville. 2.
  • Page 13 Remarques : 1. Lorsque la date d’une ville est corrigée, la date de toutes les autres villes, y compris de l’heure UTC, est également corrigée. <Mode de correction de la date> 2. L’année peut être réglée de 2000 à 2099. Couronne tirée au deuxième 3.

  • Page 14: Utilisation Du Mode Avertisseur

    9. Utilisation du mode avertisseur <Réglage de l’heure de l’avertisseur> 1. Tournez la couronne et réglez l’aiguille de mode sur AL-1, AL-2 ou AL-3 Le réglage de l’avertisseur et les autres opérations liées à l’emploi de (mode avertisseur 1, 2 ou 3). l’avertisseur sont les mêmes pour les avertisseurs 1, 2 et 3.

  • Page 15: Utilisation Du Chronomètre

    Remarque : 10. Utilisation du chronomètre 1. Si vous utilisez le format horaire de 12 heures pour l’indication normale de l’heure, l’heure de l’avertisseur aura aussi ce format, c’est pourquoi il faut Le chronomètre peut mesurer et indiquer le temps écoulé jusqu’à 23 heures, 59 régler correctement l’heure de l’avertisseur sur le matin (AM) ou le soir (PM).

  • Page 16: Utilisation De La Minuterie De Destination

    11. Utilisation de la minuterie de destination Cette minuterie calcule et affiche la durée restante avant d’arriver à une destination. Au préalable, vous devrez définir le nom de la ville de destination, Remise à zéro du l’heure et la date de votre arrivée. Chronométrage Arrêt chronomètre...
  • Page 17 < Démarches du réglage > Remarque : 1. Seules les villes pour lesquelles “SET” est sélectionné par la fonction de 1. Tournez la couronne pour amener l’aiguille de mode en regard de [DST] réglage de fuseau horaire sont affichées comme nom de ville. (mode Minuterie de destination).
  • Page 18 < Plage de réglage et plage d’affichage > < Changement du nom de ville de destination, de la date et de l’heure d’arrivée > Plage de réglage : De 12:00 AM (matin) le 1er janvier 2000 à 11:59 PM (soir) le 31 décembre 2099 1.

  • Page 19: Utilisation Du Réglage De Fuseau

    12. Utilisation du réglage de fuseau [ Minuterie de destination ] Le réglage de fuseau permet d’accéder (afficher) rapidement aux villes qui ont été sélectionnées par “SET” quel que soit le mode. L’heure d’été peut aussi être Affichage de Affichage d’heure Affichage de date réglée individuellement pour chaque ville.
  • Page 20 <Utilisation du réglage de fuseau> <Enregistrement d’une ville et d’un décalage horaire arbitraires> 1. Tournez la couronne lorsqu’elle est en position normale et réglez l’aiguille de mode sur SET (mode de réglage). 2. La ville peut être changée en tirant la couronne jusqu’au premier cran (pour régler les villes sur SET ou OFF et pour régler la position pour la commutation de l’heure d’été.
  • Page 21 3. Tournez la couronne pour afficher les caractères pouvant être utilisés pour les <Caractères et symboles utilisés dans les noms de villes> noms de villes. • Lettres de l’alphabet (A à Z) • Si vous tournez la couronne en continu, les caractères défileront plus •...

  • Page 22: Fonction D'avertissement De Charge Insuffisante

    <Ordre dans lequel les villes enregistrées apparaissent> 13. Fonction d’avertissement de charge insuffisante Le lieu ayant le même décalage horaire qu’une des 30 villes préenregistrées dans cette montre est affiché en premier. Toutefois, une ville ne sera pas Lorsque la capacité de la pile faiblit, la trotteuse commence à se déplacer par affichée si le décalage de cette ville n’a pas été...

  • Page 23: Éclairage Électroluminescent (El) Interne

    Remarques : 15. Réinitialisation complète • La couronne fonctionne seulement pour changer le mode (position sans clic). Si les indications de la montre sont anormales ou si la montre ne fonctionne pas • Les boutons permettent seulement de changer le nom de ville (sens normalement (aucune indication, retentissement continu d’un avertisseur, etc.) à...
  • Page 24 <Marche à suivre> 4. L’affichage éclairé séteint au moment où vous remettez la couronne en position normale. • Après l’extinction, une sonorité de confirmation retentit et chaque aiguille effectue un mouvement de démonstration dans l’ordre suivant : trotteuse, aiguille des minutes, aiguille des minutes UTC, aiguille des heures UTC, aiguille 24 heures pour indiquer que la réinitialisation complète est terminée.

  • Page 25: Utilisation De L'anneau À Calcul

    16. Utilisation de l’anneau á calcul Opération : Faire coïncider “21” sur la graduation externe avec la repère de vitesse ( Y ) sur la graduation interne. “40” sur la graduation interne correspond à “14” sur la La forme de l’anneau peut changer selon le modèle. graduation externe.
  • Page 26 Exemple : Calculer la différence d’altitude lorsqu’un avion descend pendant 23 minutes à sur la graduation externe. raison de 250 pieds par minute. B. Fonctions générales de calcul Opération : Faire coïncider “25” sur la graduation externe avec “10” sur la graduation interne. 1) Multiplication “23”...

  • Page 27: Précautions

    17 Précautions Pour utiliser correctement une montre dans les limites de sa conception, contrôler le niveau de résistance à l’eau de la montre, comme indiqué sur le cadran et le boîtier, et consulter le tableau. ATTENTION: Résistance à l’eau Exemples d’emploi Il existe différents types de montre étanche, comme le montre le tableau ci-dessous L’unité...
  • Page 28 • Etanchéité pour l’usage quotidien (jusqu’à 3 atmosphères): ce type de montre montre chez votre revendeur ou au Centre de service Citizen pour réparation. résiste à une exposition mineure à l’eau. Vous pouvez la garder quand vous Si vous laissez la montre en l’état, de la corrosion pourrait se former à vous lavez le visage;...
  • Page 29 REMARQUE: Eviter l’emploi de solvants (diluant, benzine, etc.), ils pourraient • NE PAS laisser la montre à un endroit où elle sera exposée à une abîmer la finition. température élevée, par exemple dans la boîte à gants ou sur le tableau de bord d’une voiture.

  • Page 30: Fiche Technique

    • Avertisseur 3 : Heures, minutes, matin/soir (A/P), nom de ville, (ON/OFF) • Chronomètre : Heures, minutes, secondes, 1/100 1. No de calibre : C390-00A seconde, partiels, chronométrage sur 24 heures 2. Type : Montre combinée • Minuterie de destination : Nom de ville, durée restante jusqu’à...

Table des Matières