GEMÜ 601 Notice D'installation Et De Montage
Manuels Connexes pour GEMÜ 601
Sommaire des Matières pour GEMÜ 601
- Page 1 601, 602 Membranventil Metall, DN 4 - 15 Vanne à membrane Métallique, DN 4 - 15 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG NOTICE D'INSTALLATION ET DE MONTAGE GEMÜ 601 GEMÜ 602 601, 602...
- Page 17 : Exposition du personnel à des dangers Généralités d’origine électrique, mécanique et chimique. Conditions préalables pour le bon Risque d'endommager des installations fonctionnement de la vanne GEMÜ : placées dans le voisinage. 601, 602 17/32...
-
Page 18: Avertissements
Point : décrit les activités à exécuter. SYMBOLE DE RISQUE Flèche : décrit la/les réaction/s à Type et source du danger ® Conséquences possibles en cas de des actes. ® non-respect. Signe d’énumération Mesures à prendre pour éviter le danger. 601, 602 18/32... -
Page 19: Défi Nitions De Termes
® Utilisation prévue l'annulation de la responsabilité du fabricant ainsi que la garantie. La vanne GEMÜ 601 / 602 a été conçue La vanne doit être utilisée pour être installée dans une tuyauterie. exclusivement dans le respect des Elle permet de contrôler le fluide de conditions d’utilisation indiquées dans... -
Page 20: Données Pour La Commande
PTFE/EPDM, une pièce Clamps SMS 3017 pour tube SMS 3008, PTFE/EPDM, deux pièces encombrement EN 558, série 7 Clamps stériles sur demande * pour taille de membrane 8 Conformité FDA des matériaux, excepté codes 4 et 4A 601, 602 20/32... - Page 21 Fonction de commande Code Type d'actionneur Code Avec limiteur de serrage, volant noir Commande manuelle GEMÜ 601 pour taille de membrane 8 Avec limiteur de serrage, volant métallique GEMÜ 602 pour taille de membrane 8 Fonction spéciale Code Version conforme aux exigences 3-A États de surface intérieure pour les corps forgés et les corps de bloc usinés...
-
Page 22: Indications Du Fabricant
Descriptif de fonctionnement Livraison et prestation La vanne GEMÜ 601 / 602 est une vanne à Vérifier dès la réception que la membrane métallique avec corps à passage marchandise est complète et intacte. en ligne, corps en T, corps fond de cuve ou Le détail de la marchandise ainsi que la... -
Page 23: Conception De L'appareil
Produits chimiques corrosifs ! unes aux autres. Risque de brûlure par des ® Sens de passage du fluide de service : acides ! quelconque. Montage uniquement avec Sens de montage de la vanne : équipement de protection quelconque. adéquat. 601, 602 23/32... -
Page 24: Utilisation
Vidanger entièrement l'installation (ou 10.2 Utilisation un élément de l'installation) et la laisser refroidir jusqu'à ce qu'elle atteigne une Indicateur optique de position - GEMÜ 601 température inférieure à la température d'évaporation du fluide pour prévenir tout risque de brûlure. -
Page 25: Réglage Du Limiteur De Serrage
Pour protéger la membrane d'étanchéité, Fermer prudemment la vanne avec le les vannes de la série GEMÜ 601 / 602 volant H (« FERMEE »). disposent de série d'un limiteur de serrage Tirer le volant H de l'axe de la vanne. -
Page 26: Montage / Démontage De Pièces Détachées
échéant (utiliser uniquement des pièces d'origine GEMÜ). GEMÜ 601 Regraisser l'axe fileté en fonction des conditions d'utilisation, surtout si la vanne est traitée en autoclave. Voir chapitre 10.3, point 5. -
Page 27: Montage De La Membrane
Le sabot est solidaire avec l'actionneur. sabot et la surface d'appui du corps de vanne sont alignées. Monter et serrer à la main les vis 18 avec les rondelles 19. 601, 602 27/32... -
Page 28: Mise En Service
En cas de doute, veuillez contacter maximale admissible provoquées par GEMÜ avant la mise en service. d’éventuels pics de pression (coups de Utiliser l'équipement de protection bélier). adéquat conformément aux règlements de l'exploitant de l'installation. Mettre l'installation ou un élément de 601, 602 28/32... -
Page 29: Démontage
Tenir compte des adhérences résiduelles et des informations sur les formations pour votre personnel. des émanations gazeuses de fluides infiltrés. Seule la version allemande originale de cette notice d'utilisation fait office de référence ! 601, 602 29/32... -
Page 30: Recherche Des Anomalies / Élimination Des Défauts
Remplacer l'actionneur Regraisser l'axe fileté en fonction des conditions Impossible de tourner le d'utilisation, surtout si la vanne est traitée en volant L’axe fileté est grippé autoclave; remplacer l'actionneur le cas échéant. Voir chapitre 10.3, point 5. 601, 602 30/32... -
Page 31: Vues En Coupe Et Pièces Détachées
19 Vues en coupe et pièces détachées GEMÜ 601 Perçage de fuite Repère Désignation Désignation de commande Corps de vanne K601... Membrane 600 8M... 601 8S30... Rondelle Actionneur 9601 8... GEMÜ 602 Perçage de fuite Repère Désignation Désignation de commande Corps de vanne K601...