Einleitung; Gerätebeschreibung - Scheppach HS116 Traduction Des Instructions D'origine

2. Einleitung

Hersteller:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Verehrter Kunde
Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar-
beiten mit Ihrem neuen Gerät.
Hinweis:
Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem gel-
tenden Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die
an diesem Gerät oder durch dieses Gerät entstehen
bei:
• unsachgemäßer Behandlung
• Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung
• Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fach-
kräfte
• Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatz-
teilen
• nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
• Ausfällen der elektrischen Anlage bei Nichtbeach-
tung der elektrischen Vorschriften und VDE-Be-
stimmungen 0100, DIN 57113 / VDE 0113
Beachten Sie:
Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme
den gesamten Text der Bedienungsanleitung durch.
Diese Bedienungsanleitung soll es Ihnen erleichtern,
Ihr Gerät kennenzulernen und dessen bestimmungs-
gemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.
Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise, wie
Sie mit dem Gerät sicher, fachgerecht und wirtschaftlich
arbeiten, und wie Sie Gefahren vermeiden, Reparatur-
kosten sparen, Ausfallzeiten verringern und die Zuver-
lässigkeit und Lebensdauer des Gerätes erhöhen.
Zusätzlich zu den Sicherheitsbestimmungen dieser
Bedienungsanleitung müssen Sie unbedingt die für
den Betrieb des Gerätes geltenden Vorschriften Ihres
Landes beachten.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung, in einer
Plastikhülle geschützt vor Schmutz und Feuchtigkeit,
bei dem Gerät auf. Sie muss von jeder Bedienungs-
person vor Aufnahme der Arbeit gelesen und sorg-
fältig beachtet werden.
An dem Gerät dürfen nur Personen arbeiten, die im
Gebrauch des Gerätes unterwiesen und über die da-
mit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das ge-
forderte Mindestalter ist einzuhalten.
Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vor-
schriften Ihres Landes sind die für den Betrieb von
baugleichen Maschinen allgemein anerkannten tech-
nischen Regeln zu beachten.
10 | DE
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder
Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung
und den Sicherheitshinweisen entstehen.
3. Gerätebeschreibung (Abb. 1 - 3,
16 - 17, 19, 20, 23, 27, 29, 31, 36, 39)
1. Sägeblatt
1a. Sechskantschraube
1b. Äußerer Sägeblattflansch
1c. Innerer Sägeblattflansch
2. Sägeblattschutz
2a. Befestigungsschraube
3. Spaltkeil
3a. Befestigungsschraube
4. Tischeinlage
4a. Befestigungsschraube
5. Sägetisch
6. Absaugschlauch
7a. Hintere Führungsschiene
7b. Vordere Führungsschiene
8. Parallelanschlag
8a. Führungsschiene / Anschlagschiene
8b. Exzenterhebel
8c. Sechskantschraube
9. Tischverbreiterung rechts
10. Schiebestock
11. Verriegelugnshebel Tischverbreiterung rechts
12. Skala
13. Rad
14. Verriegelungsklinke
15. Ein-/ Ausschalter (grüner Einschalter „I" / roter
Ausschalter „0")
16. Kurbelrad
17. Überlastschalter
18. Feststellgriff
19. Queranschlag
19a. Schraubzwinge
19b. Führungsschiene / Anschlagschiene
19c. Klemmgriff
19d. Rändelmuttern
19e. Flügelmutter Schraubzwinge
19f. Flügelmutter Queranschlag
20. Tischverbreiterung links
20a. Flügelmuttern
21. Schiebeschlitten
21a. Flügelmutter
22. Absaugstutzen
23. Schlauchschelle Absaugschlauch
24. Untergestell
25a. Untergestell Teil 1
25b. Untergestell Teil 2
25c. Untergestell Teil 3
25d. Untergestell Teil 4
25e. Untergestell Teil 5
25f. Untergestell Teil 6
26. Ringschlüssel 10 / 13 mm
27. Ringschlüssel 10 / 21 mm