Eaton ATC-800 Instructions Pour L'installation page 19

Instructions sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien
de la commande de commutateur de transfert automatique
à transition fermée Eaton ATC-800
SI LE COMMUTATEUR RUN/PROGRAM DE LA COMMANDE
ATC-800 EST EN POSITION PROGRAM (MODE DE
PROGRAMMATION), LES VALEURS DE CONSIGNE NE PEUVENT
PAS ÊTRE TÉLÉCHARGÉES PAR LE BIAIS DE IMPACC.
• Information historique :
Durée de fonctionnement du moteur, Source 1
Durée de fonctionnement du moteur, Source 2
Durée de disponibilité de la Source 1
Durée de disponibilité de la Source 2
Durée de connexion de la Source 1
Durée de connexion de la Source 2
Durée de mise sous tension de la charge
Nombre de transferts
Toute l'information historique est exprimée en heures et en
minutes. Chaque valeur peut être réinitialisée par le biais de
IMPACC.
• Historique horodaté (heure/date/raison) de tous les transferts
précédents.
• Capacité de lancer un test moteur.
• Mise à jour de l'horloge en temps réel de la commande ATC-800.
4.9 Transition fermée/de phase
La transition fermée est une fonction qui autorise temporairement
l'utilisation en parallèle de deux sources sous tension de type
« en prévision d'une panne » pendant un transfert. Cette opération
permet un transfert entre deux sources sans interruption de
courant. Les deux sources doivent être synchronisées en fréquence,
en phase et en tension avant que le transfert puisse être réalisé.
La transition de phase est une fonction qui permet de transférer
la charge entre deux sources sous tension uniquement lorsque la
différence de phase entre les deux sources est pratiquement nulle.
Il s'agit d'un transfert en transition ouverte qui empêche les appels
de courant d'excéder les courants de démarrage normaux lors du
transfert de charges de moteurs.
La séquence de transitions suivantes est mise en oeuvre : Si la
transition fermée ne survient pas avant la fin d'une période de
temps donnée, la transition de phase est amorcée. Si cette
transition ne survient pas avant la fin d'une période de temps
donnée, nous procéderons à une transition ouverte avec un délai
temporisé Neutre ou un délai de détection de charge.
4.9.1 Transition fermée
Le commutateur de transfert à transition fermée ferme tous les
disjoncteurs des deux sources pendant au plus 100 millisecondes
après que les sources se soient synchronisées. Le disjoncteur de
la source principale est ensuite ouvert.
Le modèle de transition fermée est régressif, c'est-à-dire que la
commande de fermeture du disjoncteur est transmise avant que
les sources ne soient en phase. Cet angle de phase est appelé
angle d'avance. L'angle d'avance compense le temps de fermeture
du disjoncteur. L'angle d'avance est calculé en fonction de la
différence de fréquence entre les 2 sources et aussi du temps
de réponse du disjoncteur. Un angle de rebranchement optimum
de 0 degré est obtenu pour toutes les valeurs de différence de
fréquence.
IB ATS-C103 Pour de plus amples renseignements, visitez le site : www.eatonelectrical.com
AVIS
Entrée en vigueur : Août 2006
Les critères pour une transition fermée exigent que les deux
sources soient disponibles et synchronisées en tension, en
fréquence et en phase. La différence de fréquence doit être
inférieure à la valeur de consigne de la différence de fréquence de
la transition fermée (0,0 à 0,3 Hz). La différence de tension doit être
inférieure à la valeur de consigne de la différence de tension de la
transition fermée (1 à 5 %). Lorsque ces conditions sont satisfaites,
la commande ATC-800 surveille la différence de phase entre les
deux sources. La temporisation de synchronisation s'écoule et
affiche « TSCT » lors de l'attente de détection de synchronisation.
Lorsque la différence de phase se trouve dans la plage d'angle
d'avance, la commande de « fermeture du disjoncteur » est
transmise. Lorsque le disjoncteur se ferme, les deux sources sont
en parallèle, puis la première source est débranchée. La durée de
branchement en parallèle est inférieure à 100 millisecondes.
Si la synchronisation ne s'effectue pas avant la fin d'une période
de temps donnée, le transfert s'effectue selon une transition de
phase ou une transition différée. Si un transfert en transition
fermée s'effectue et que la source principale n'est pas ouverte
dans les 100 millisecondes, la source d'urgence est ouverte et
le relais d'alarme est mis sous tension.
4.9.2 Transition de phase
La transition de phase est une transition ouverte dont les deux
sources sont en phase. Le schéma d'anticipation utilisé pour une
transition fermée est également utilisé pour une transition de
phase. L'angle d'avance est calculé en fonction de la différence
de fréquence entre les 2 sources et aussi du temps de réponse
du disjoncteur. Un angle de rebranchement optimum de 0 degré
est obtenu pour toutes les valeurs de différence de fréquence.
Les critères pour une transition de phase sont les mêmes que ceux
d'une transition fermée. Les deux sources doivent être disponibles
et la différence de fréquence doit être inférieure à la valeur
de consigne de différence de fréquence en transition de phase
(0 à 3 Hz). Lorsque ces conditions sont satisfaites, la commande
ATC-800 surveille la différence de phase entre les deux sources.
La temporisation de synchronisation s'écoule et affiche « TSIP »
lors de l'attente de détection de synchronisation. Lorsque la
différence de phase se trouve dans la plage d'angle d'avance, la
commande de « transfert » est donnée. Il s'agit d'une transition
ouverte au cours de laquelle les deux sources se trouvent en
phase lorsque le transfert a lieu.
Si la synchronisation ne se produit pas dans le délai d'exécution
spécifié, le transfert s'effectue en transition différé. Le relais
d'alarme est activé et l'incident est enregistré dans l'historique
de transfert en tant que « Sync Fail - Freq » (Faute sync - Fréq)
ou « Sync Fail - Phase » (Faute sync - Phase).
Livret d'instructions
Page 19