Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CHOIX DE LA TEMPERATURE
Sur la machine est possible le règlage de la température de lavage au-dessous de la valeur maximum
prévue par le programme de lavage en vertu des recommandations des producteurs des détergents.
Après la confirmation du choix du programme de lavage à la zone C commence à cligneter la val-
eur de la température en degrès de Celcium. Au tour de la poignée la valeur de la température change
succesisivement de la maleur maximale à la valeur minimale – « FROID» à l'intervalle de 10 °C. Ayanr choisi
la température du lavage nécessaire, il faut appuyer la poignée – on entend le signal sonore et la valeur de
la température cesse de clignoter. En même temps avec le choix de la température changent les indications
de la consommation de l'énergie électrique, de la consommation de l'eau et de la durée du lavage.
CHOIX DE LA FREQUENCE DE ROTATION DU TAMBOUR A L'ESSORAGE
Après le choix de la température il est possible le choix de la fréquence de rotation du tambour
d'essorage (ci-après - les tours d'essorage) au -dessous de la valeur maximale prévue par le programme du
lavage. Après la confirmation du choix de la température à la zone D (fig. 3) commence à cligneter la valeur
maximale des tours d'essorage pour un programme choisi du lavage. A la nécessité de changer le nombre
de tours d'essorage il faut tourner la poignée — les valeurs numériques des tours changent successiveme-
nt de la valeur maximale (selon le modèle et le programme, voir le tableau 4) à la valeur minimale — « 0 »
(l'essorage est débranché) avec l'intervalle de 200 tours/min. Ayant choisi la valeur nécessaire d'essorage, il
faut appuyer la poignée — on entend le signal sonore et la valeur de tours d'essorage cesse de clignoter. En
même temps avec le choix des tours d'essorage changent les indications de la consommation de l'énergie
électrique, de la consommation de l'eau et la durée du lavage.
ATTENTION ! La fréquence de rotation du tambour aux essorages intermédiaires entre les
opérations essentielles du lavage n'est pas règlée et dépend du programme choisi.
FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES DE LA MACHINE
La possibilité du branchement des fonctions supplémentaires dépend du programme du lavage, voir
le tableau 4 (les fonctions supplémentaires non compatibles avec le programme ne sont pas affichées).
A la zone I sont affichés les indicateurs suivants des fonctions supplémentaires :
— trempage,
— repassage léger,
— protection contre les enfants,
Le choix des fonctions supplémentaires est assuré après le choix des tours d'essorage par l'appui de la
poignée – à la zone 1 commence à cligneter un des symboles des fonctions supplémentaires. Par la rotation
de la poignée est accompli le passage d'une fonction supplémentaire à l'autre fonction qui commence à
clignoter. Ayant choisie la fonction supplémentaire il faut appuyer la poignée – le clignotement du symbole
cesse. Chaque appui de la poignée est accompagné par un signal sonore. En même temps avec le choix
de la fonction supplémentaire changent les indications de la consommation de l'énergie électrique, de la
consommation de l'eau et de la durée du lavage.
Trempage est prévu pour les articles en coton très sales.
Les articles sont maintenues à l'eau avec le détergent jusqu'aux 2 heures (avec retournant périodique),
ensuite ils sont lavées selon le programme choisi. Au choix de la fonction est branché en même temps la
fonction du prélavage – s'allument deux indicateurs correspondants. Le trempage est accompli après la
terminaison du prélavage, avec cela l'indicateur du trempage commence à cligneter.
Ayant éliminée cette fonction, on peut la débrancher ou diminuer le temps du trempage et la machine
cpmmence à travailler selon le programme choisi.
Prélavage est prévu pour les articles en coton très sales.
Au choix de la fonction les articles sont lavés supplémentairement à l'eau avec les détergents à la
température de 30 °C, ce qui assure une bonne annulation des encrassements au lavage essentiel.
Arrêt avec l'eau à la cuve est utilisé au lavage des articles des tissus fins pour diminuer le froissement
des tissus.
Au choix de la fonction est exclu le cycle de l'esserage définiti.
Repassage léger est prévu à la diminution du froissement des tissus au cours de lavage et d'essorage et
à la facilité du repassage suivant. L'utilisation de la fonction assure le régime épargné du lavage et l'essorage
délicat avec la quantité minimum des plis après la lavage.
— lavage préalable,
— rinçage supplémentaire,
— temps installé du commencement du lavage.
— arrêt avec l'eau à la cuve,
FR
23
Publicité
