Anwendungszweck; Gegenindikationen - Invacare Roze Manuel D'utilisation

Invacare® Roze™
Anwendungsteil Typ B
Entsorgen Sie dieses Produkt fachgerecht. Lesen
Sie hierzu auch 2.2.3 Disposal, Seite 99.

1.2 Anwendungszweck

WARNUNG!
Sturzgefahr
Die Invacare Patientenhubvorrichtung mit Stehhilfe
ist KEIN Transportgerät. Der Anwendungszweck der
Vorrichtung besteht darin, eine Person von einer Sitz-
oder Liegefläche auf eine andere zu heben (wie z. B. von
einem Bett in einen Rollstuhl).
Hebetücher und Zubehör der
Invacare-Patientenhubvorrichtung sind speziell auf die
Anwendung mit Invacare-Patientenhubvorrichtungen
ausgelegt.
Zur Vermeidung von Verletzungen und Stürzen:
– Patienten, die mit der Hubvorrichtung mit Stehhilfe
umgelagert und positioniert werden, MÜSSEN
kooperativ und bei Bewusstsein sein und Kontrolle
über Kopf und Nacken haben. Andernfalls besteht
Verletzungsgefahr.
– Patienten, die mit dem Hebetuch mit Stehhilfe
umgelagert und positioniert werden, MÜSSEN in der
Lage sein, einen Großteil ihres eigenen Gewichts zu
tragen. Andernfalls besteht Gefahr von Verletzungen
oder Sachschäden. Weitere Informationen finden Sie
in der Bedienungsanleitung des Patientenhebetuchs.
94
Patientenhubvorrichtungen sind batteriebetriebene
Umlagerungsgeräte für viele alltägliche Hebesituationen,
wie z. B.:
•
Umlagerung von Patienten zwischen Bett und Rollstuhl
•
Von und zur Toilette
Die Patientenhubvorrichtung mit Stehhilfe ist nur für das Anheben
von Patienten bis zum zulässigen Maximalgewicht geeignet (siehe
technische Daten).
Die Auswahl der richtigen Hebetücher und Zubehörteile für jeden
Patienten ist entscheidend für die Sicherheit der Hubvorrichtung. In
den Bedienungsanleitungen für Hebetücher und Zubehörteile von
Invacare finden Sie weitere Informationen dazu.
Invacare empfiehlt, den Patienten zum Baden auf einen Badestuhl
oder eine andere Vorrichtung umzulagern.
Die Patientenhubvorrichtung mit Stehhilfe kann auf der Stelle gedreht
werden für Umlagerungen auf engem Raum.

1.2.1 Gegenindikationen

Die Hubvorrichtung mit Stehhilfe ist nicht geeignet für Patienten, die:
•
nicht kooperieren
•
nicht bei Bewusstsein sind
•
keine Kontrolle über Kopf und Nacken haben
Manche Hebetücher für die Hubvorrichtung mit Stehhilfe sind nicht
geeignet für Patienten, die nicht einen Großteil ihres Gewichts stützen
können. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung
des Patientenhebetuchs.
1164940-D