Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
FR
DE
ES
IT
POSEBNA VARNOSTNA NAVODILA
ZA BRUSILKE
Ne uporabljajte brusnih koles.
Zagotovite takšno namestitev cepilnega noža, da razdalja
med cepilnim nožem in obodom rezila ni večja od 5 mm
in da obod rezila ne sega več kot 5 mm čez najnižji rob
cepilnega noža.
Varnostna navodila za vse žage
NEVARNO: Ne približujte rok območju rezanja
in rezilu. Drugo roko držite na pomožnem
ročaju ali na ohišju motorja. Če žago držite z
obema rokama, ju rezilo ne more porezati.
OPOMBA: Za cirkularne žage z rezili premera 140 mm
ali manj lahko opustite navodilo »Z drugo roko držite
pomožni ročaj ali ohišje motorja«.
Ne segajte pod obdelovanec. Pod obdelovancem
■
vas ščitnik ne more zaščititi pred rezilom.
Rezalno dolžino prilagodite debelini obdelovanca.
■
Pod obdelovancem se lahko vidi manj kot en cel zob
rezila.
Kosa, ki ga režete, nikoli ne držite v rokah ali
■
preko noge. Obdelovanec pritrdite na stabilno
podlago.
Pomembno je, da dobro podprete
obdelovanec in tako zmanjšate izpostavljenost telesa,
zatikanje rezila ali izgubo nadzora.
Pri postopku, pri katerem bi rezalno orodje
■
lahko prišlo v stik s skritim ožičenjem ali lastnim
kablom, držite električno orodje za izolirane
držalne površine. Pri stiku z žico pod napetostjo
pridejo pod napetost tudi izpostavljeni kovinski deli in
stresejo uporabnika orodja.
Pri robnem odrezu vedno uporabljajte vzporedno
■
vodilo ali ravno robno vodilo. Na ta način bo rez
bolj natančen in zmanjšalo se bo tveganje, da pride
do zatikanja rezila.
Vedno uporabljajte rezila s pravilno velikostjo in
■
obliko (trikotno ali okroglo) odprtine za vpenjanje.
Če se rezila ne ujemajo z montažnimi elementi žage,
je njihovo vrtenje ekscentrično, kar povzroči izgubo
nadzora.
N i k o l i n e u p o r a b l j a j t e p o š k o d o v a n i h a l i
■
neustreznih podložk za rezilo ali sornika.
Podložke za rezila in sornik so posebej zasnovani
za vašo žago, za njeno optimalno storilnost in varno
delovanje.
Nadaljnja varnostna navodila za vse žage
Vzroki odsunka in kako ga delavec lahko prepreči:
EWS-1266&EWS-1366_24lgs manual_03_2009.12.04.indd Sec1:105
EWS-1266&EWS-1366_24lgs manual_03_2009.12.04.indd Sec1:105
NL
PT
DK
SE
FI
NO
Slovensko
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
Odsunek je nenadna reakcija na zagozdeno,
■
zataknjeno ali neporavnano rezilo žage, zaradi katere
se žaga, ki ni več pod nadzorom, dvigne navzgor in
odskoči iz obdelovanca proti delavcu.
Če se rezilo zaradi zmanjšanja širine reza zagozdi ali
■
zatakne, se rezilo zaustavi in reakcija motorja požene
napravo hitro nazaj proti delavcu.
Če se rezilo zvije ali ni poravnano v rezu, lahko zobje
■
zadnjega roba rezila zagrizejo v gornjo površino lesa
in povzročijo, da rezilo zleze iz reza in odskoči nazaj
proti delavcu.
Odsunek je posledica nepravilne uporabe žage in/ali
nepravilnih postopkov ali pogojev delovanja ter ga lahko
preprečimo z upoštevanjem ustreznih spodaj navedenih
varnostnih predpisov.
Žago trdno držite z obema rokama in postavite
■
roke tako, da se upirajo silam odsunka. Postavite
se s strani rezila, vendar ne v liniji z rezilom.
Odsunek lahko povzroči, da žaga odskoči nazaj,
vendar lahko delavec nadzira sile odsunka, če
upošteva ustrezne varnostne ukrepe.
OPOMBA: Za cirkularne žage z rezili premera 140
mm ali manj lahko opustite navodilo »z obema
rokama«.
Če se rezilo zatika ali če iz nekega razloga
■
prekinete rezanje, sprostite stikalo in držite žago
nepremično v obdelovancu, dokler se rezilo
popolnoma ne zaustavi. Nikoli ne poskušajte
odstraniti žage iz obdelovanca ali potegniti žage
nazaj med premikanjem rezila, sicer lahko pride
do odsunka. Preglejte orodje in ustrezno ukrepajte,
da odpravite vzrok zatikanja rezila.
Pri ponovnem zagonu žage v obdelovancu
■
centrirajte rezilo žage v rezu in preverite, da se
zobje žage niso zagozdili v material. Če se rezilo
zatika, se lahko pri ponovnem zagonu žage pomakne
navzgor ali odsune iz obdelovanca.
Velike plošče podprite, da zmanjšate nevarnost
■
zagozdenja ali odsunka rezila. Velike plošče se
rade upogibajo pod lastno težo. Na obeh straneh
plošče podstavite opornike, blizu črte reza in blizu
roba plošče.
Ne uporabljajte topih ali poškodovanih rezil.
■
Nenabrušena in nepravilno vstavljena rezila delajo
ozek rez, ki povzroči preveliko trenje, zatikanje in
odsunek rezila.
Pred začetkom rezanja morajo biti vzvodi za
■
nastavitev globine in nagiba rezila trdno in varno
pritrjeni. Če se med rezanjem premakne nastavitev
rezila, lahko pride do zatikanja in odsunka.
105
SI
LT
EE
HR
SK
12/4/09 1:58:26 PM
12/4/09 1:58:26 PM
GR
TR
Publicité
