Ryobi ERS-80V Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Scies
  5. ERS-80V
  6. Manuel d'utilisation

Ryobi ERS-80V Manuel D'utilisation

Scie sabre
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ERS-80V
GB
RECIPROCATING SAW
FR
SCIE SABRE
DE
SÄBELSÄGE
ES
SIERRA SABLE
IT
SEGA ALTERNATIVA
NL
RECIPROZAAG
PT
SERRA DE SABRE
DK
VEKSELSAV
SE
RAMSÅG
FI
KEHYSSAHA
NO
BAJONETTSAG
RU
PL
PIŁA
CZ
OCASOVÁ PILA
HU
SZABLYAFŰRÉSZ
RO
FIERASTRAU SABIE
LV
ZOBENZ
IS
LT
SLANKIOJANTIS PJ KLAS
EE
TIIGERSAAG
PILA LISIÿJI REP
HR
VBODNA ŽAGA
SI
PRIAMOÿIARA PÍLA
SK
GR
TR
TúLKú KUYRUøU (PANDÜL HAREKETLú) TESTERE
USER'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BRUGERVEJLEDNING
INSTRUKTIONSBOK
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
BRUKSANVISNING
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
INSTRUKCJA OBSâUGI
NÁVOD K OBSLUZE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE UTILIZARE
LIETOT JA ROKASGR MATA
NAUDOJIMO VADOVAS
KASUTAJAJUHEND
KORISNI»KI PRIRU»NIK
UPORABNIŠKI PRIROÿNIK
NÁVOD NA POUŽITIE
KULLANiM KILAVUZU
1
3
6
9
12
15
18
21
24
27
29
32
35
38
41
44
47
49
51
53
55
57
59
62
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi ERS-80V

Sommaire des Matières pour Ryobi ERS-80V

  • Page 1 ERS-80V RECIPROCATING SAW USER’S MANUAL SCIE SABRE MANUEL D’UTILISATION SÄBELSÄGE BEDIENUNGSANLEITUNG SIERRA SABLE MANUAL DE UTILIZACIÓN SEGA ALTERNATIVA MANUALE D’USO RECIPROZAAG GEBRUIKERSHANDLEIDING SERRA DE SABRE MANUAL DE UTILIZAÇÃO VEKSELSAV BRUGERVEJLEDNING RAMSÅG INSTRUKTIONSBOK KEHYSSAHA KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA BAJONETTSAG BRUKSANVISNING êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà...
  • Page 3 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine. Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung.

  • Page 6: Caractéristiques Produit

    Français CONSIGNES SPÉCIALES fonctionnement de votre scie de 1 à 6. Ce variateur de vitesse est placé sur la poignée et vous permet de contrôler la vitesse de la lame en le tournant sur le PROTÉGEZ VOS POUMONS. Portez un masque réglage souhaité.

  • Page 7: Coupe En Plongée (Fig. 6)

    Français FONCTIONNEMENT Puis inclinez la scie jusqu'à ce que la lame soit perpendiculaire à la pièce à usiner. Fixez la pièce à usiner à un établi ou à une table à l'aide de serre-joints ou d'un étau. AVERTISSEMENT Les lames de plus de 15,2 cm peuvent vibrer Assurez-vous qu'aucun élément étranger ne se et ne doivent donc pas être utilisées pour les trouve sur la lame et que le cordon d'alimentation et...

  • Page 8: Protection De L'environnement

    Français PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT SYMBOLES Les symboles suivant peuvent figurer sur votre outil ou Recyclez les matières premières au lieu de dans le présent manuel d'utilisation. Assurez-vous de les jeter. Pour le respect de l'environnement, connaître leur signification avant d'utiliser votre outil. triez vos déchets et déposez l'outil usagé, les accessoires et l'emballage dans des conteneurs spéciaux ou auprès d'organismes...
  • Page 35 êÛÒÒÍËÈ éëéÅõÖ àçëíêìäñàà èË „ÛÎËÓ‚Í ÒÍÓÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ Òӷ≇ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË: áÄôàôÄâíÖ ãÖÉäàÖ. èË Ô˚θÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı óÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (H), ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÂÒÔË‡ÚÓÓÏ. „ÛÎflÚÓ ‚Ô‡‚Ó. èË ‡·ÓÚ ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, Á‡ ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÂÚ óÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (L), ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ·˚Ú¸ ÒÔflڇ̇ ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇, Ë ‡·ÓÚ‡ı, „ÛÎflÚÓ...
  • Page 36 êÛÒÒÍËÈ êÄÅéíÄ êÖáäÄ åÖíÄããÄ (êËÒ. 7) èË· Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‰Îfl ÂÁÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Ë èêàåÖóÄçàÖ: çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÙÓÒËÛÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ: ÚÓÌ͇fl ÎËÒÚÓ‚‡fl Òڇθ, ÚÛ·˚, ÔÓÎÓÚÌÓ. ç‡ÊËχÈÚ ̇ ÔËÎÛ Ò΄͇, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ÚÓθÍÓ ÒڇθÌ˚ ÒÚÂÊÌË, ‡Î˛ÏËÌËÈ, ·ÚÛ̸, ω¸. èË ÂÁÍ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ...
  • Page 37 êÛÒÒÍËÈ ìëãéÇçõÖ éÅéáçÄóÖçàü ....èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ÏË Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË........ç ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ Ò˚¸Â. 뉇‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ ÔÂÂ‡·ÓÚÍÛ. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÒÓÚËÛÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ.
  • Page 62 — — › — › — — — — › — — ( ), — — — › › › —› › — (L), › — › — › › — — — › — › —› — — — —...
  • Page 63 — › › › › — › . 5) — — › —› — › › › › — › › — — — . › › — — › › › — — — › › — › › —...
  • Page 64 › — —› — › — › › › › › › › — › —› —› — › › — — V ........... . ›...
  • Page 67 GARANTIE - CONDITIONS Dit Ryobi product is gewaarborgd tegen fabricagefouten en defecte Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces onderdelen gedurende een periode van vierentwintig (24) maanden, défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à compter de te rekenen vanaf de officiële datum op het origineel van de door de...
  • Page 72 960059036-06A...

Table des Matières