Bosch GLL 3 X Professional Notice Originale page 44

OBJ_BUCH-1772-005.book Page 44 Wednesday, August 31, 2016 2:31 PM
44 |
中文
开动 / 关闭
开动 测量仪器，按下起停开关 3。开动后，测量仪器
会马上从两个激光放射口 1 投射出激光。
 不可以把激光指向人或动物。您本人也不可以直视
激光。就算您与激光之间尚有一段距离，也不可忽
视激光的伤害力。
关闭 测量仪器，连续按下起停开关 3 至自动找平的
显示灯号 2 熄灭为止。 将自动找平开关 4 移动到
位置上，以便锁定摆动单位。
 看管好已经开动的仪器。使用完毕后务必随手关闭
仪器。 激光可能扰乱旁人的视线。
操作功能
本测量仪器具备了三种测量功能，进行测量时最多可
以产生三道激光：以十字激光测量时，仪器会向前投
射出十字激光并且也会在 90° 角方向投射一道垂直
激光，使用其他两种测量功能时，仪器会单独透射出
十字激光中的水平激光或垂直激光。
开动仪器后内定的功能是十字激光测量，如果要改变
测量功能，得连续按下起停开关 / 功能变换开关 3
至调整为需要的测量功能为止。
进行以上的测量方式时，可以开动自动找平功能或关
闭自动找平功能。
符号 功能种类
十字激光 ( 参考插图 A–C 和 F): 测
量仪器会从前端的激光放射口投射出一
道水平和一道垂直的激光，以及从侧面
的激光放射口 1 投射出一道垂直的激
光。两道垂直的激光则互成 90°- 角。
水平激光 （参考插图 D）: 测量仪器
会从前端的激光放射口 1 投射出一道水
平的激光。
垂直激光 （参考插图 E）: 测量仪器
会从前端的激光放射口 1 投射出一道垂
直的激光。
用途
使用本测量仪器可以确定和检验水平线段与垂直线
段，另外本仪器也可以显示倾斜的线段。借助两道垂
直的，互成 90°- 角的激光可以显示和检查直角，例
如用于分割空间时。
使用自动找平功能进行测量 （参考插图 A – E）
把测量仪器放置在平坦、坚固的地面上，或者把它固
定在支撑 13 或三脚架 15 上。
使用自动找平功能进行测量时要把自动找平开关 4 移
动到 的位置上。自动找平的显示灯号 2 会发出
绿光 ( 符号 /"green")。
自动找平功能能够校平小的起伏，它的校平范围在
±4° 度之间。只要激光束不再移动，则表示测量仪
已经完成找平的工作。
1 609 92A 30A | (31.8.16)
如果无法进行自动找平，例如测量仪器的放置地点的
水平倾斜度超过 4°，自动找平的显示灯号 2 会发出
红光，激光会开始闪烁并且仪器会发出信号声。
 勿把测量仪器放在耳边！ 响亮的信号声可能伤害
听力。
发生上述情况时，必须先正确地调整测量仪器 让它位
在水平的位置，接着等待仪器完成自动找平。只要测
量仪器的水平位置再度恢复到自动找平的范围 ±4°
内，激光会持续亮着并且自动找平的显示灯号 2 会发
出绿光而且仪器会关闭信号声。
超出自动找平的范围 ±4°，则无法使用自动找平的
功能进行测量，因为此时无法确保投射出来的激光能
够彼此成直角。
如果在测量中途碰了仪器或移动了仪器，仪器会重新
自动找平。此时，最好拿一个基准点重新检查水平激
光束和垂直激光束的位置，以避免测量错误。
不使用自动找平功能时的测量工作 （参考插图 F）
不使用自动找平功能进行测量时要把自动找平开关 4
移动到 的位置上。自动找平的显示灯号 2 会发出
红光 ( 符号 /"red")。
关闭了自动找平功能后便可以把测量仪拿在手上，或
者放在合适的底垫上操作。此时激光线段不再强制性
地彼此垂直。
找平精度
影响精度的因素
操作环境的温度是最大的影响因素。尤其当温度从地
面朝著天花板逐渐改变时，极可能改变激光束的投射
方向。
由于接近地面的温度分层最大，所以最好把测量仪器
安装在三脚架 15 上，并将它摆放在测量场所的中
央。
除了外部影响，对设备特殊的影响 （例如掉落或强烈
撞击）也会导致出现偏差。因此，每次工作前都要检
查校准准确性。
先检查水平激光束的高度精度及找平精度，然后再检
查垂直激光束的找平精度。
如果在检查时发现测量仪器的偏差超过最大极限。必
须把仪器交给博世顾客服务处修理。
检查水平激光束的高度精度
针对这项检查，您必须找一段无障碍物的 5 米长线
段，而且该测量线段必须介于两面墙 A 和 B 之间。
– 把测量仪安装在三脚架上，并把三角架摆在靠近墙
A 的位置，或者把仪器放置在靠近墙的坚实，平坦
的地面上。开动测量仪，并选择有自动找平功能的
交叉测量。
Bosch Power Tools