Bosch GLL 3-80 P Professional Notice Originale
Bosch GLL 3-80 P Professional Notice Originale

Bosch GLL 3-80 P Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GLL 3-80 P Professional:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OBJ_BUCH-1046-004.book Page 1 Monday, December 21, 2015 1:42 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 25L (2015.12) T / 218
GLL 3-80 P Professional
de Originalbetriebsanleitung
hu Eredeti használati utasítás
en Original instructions
ru Оригинальное руководство по
fr Notice originale
эксплуатации
es Manual original
uk Оригінальна інструкція з
pt Manual original
експлуатації
it
Istruzioni originali
kk Пайдалану нұсқаулығының
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
түпнұсқасы
da Original brugsanvisning
ro Instrucţiuni originale
sv Bruksanvisning i original
bg Оригинална инструкция
no Original driftsinstruks
mk Оригинално упатство за работа
fi
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
sl Izvirna navodila
tr Orijinal işletme talimatı
hr Originalne upute za rad
pl Instrukcja oryginalna
et Algupärane kasutusjuhend
cs Původní návod k používání
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
sk Pôvodný návod na použitie
lt
Originali instrukcija
ja オリジナル取扱説明書
cn 正本使用说明书
tw 原始使用說明書
ko 사용 설명서 원본
th หนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ ต้ น แบบ
id Petunjuk-Petunjuk untuk
Penggunaan Orisinal
vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GLL 3-80 P Professional

  • Page 1 OBJ_BUCH-1046-004.book Page 1 Monday, December 21, 2015 1:42 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GLL 3-80 P Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 25L (2015.12) T / 218 de Originalbetriebsanleitung hu Eredeti használati utasítás ja オリジナル取扱説明書 en Original instructions ru Оригинальное...
  • Page 2 ........1 609 92A 25L | (21.12.15) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-1046-004.book Page 3 Monday, December 21, 2015 2:29 PM 3 4 5 6 GLL 3-80 P 1 609 92A 25L | (21.12.15) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-1046-004.book Page 4 Monday, December 21, 2015 2:29 PM 30 mm 1 609 92A 25L | (21.12.15) Bosch Power Tools...
  • Page 5 LR 2 0 601 069 100 1 608 M00 80K BM 1 BT 350 0 601 015 A00 0 601 015 B00 2 607 990 031 BT 150 0 601 096 B00 1 609 92A 25L | (21.12.15) Bosch Power Tools...
  • Page 6: Kundendienst Und Anwendungsberatung

    Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge nungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: Osteroder Landstraße 3 www.bosch-pt.com 37589 Kalefeld Das Bosch-Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Schweiz Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör. Batrec AG www.powertool-portal.de, das Internetportal für Hand- 3752 Wimmis BE werker und Heimwerker.
  • Page 7: Product Description And Specifications

    7 On/Off switch conditions (e.g. direct sun irradiation). 8 Tripod mount 5/8" The measuring tool can be clearly identified with the serial number 13 9 Tripod mount 1/4" on the type plate. 1 609 92A 25L | (21.12.15) Bosch Power Tools...
  • Page 8: Inserting/Replacing The Batteries

    Other When the pulse function is switched on, the visibility of the persons could be blinded by the laser beam. laser lines is reduced for the human eye. Therefore, shut off Bosch Power Tools 1 609 92A 25L | (21.12.15)
  • Page 9: Automatic Levelling

    3 again when working Should the measuring tool exceed the maximum deviation without laser receiver. When the pulse function is switched during one of the tests, please have it repaired by a Bosch off, the pulse-function indicator 4 is deactivated. after-sales service.
  • Page 10: Working Advice

    (point III). era tripod. For fastening to a commercially available construc- tion tripod, use the 5/8" tripod mount 8. Tighten the measur- ing tool with the tripod mounting stud. Bosch Power Tools 1 609 92A 25L | (21.12.15)
  • Page 11: Maintenance And Service

    UB 9 5HJ ing plate. At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Working with the Laser Receiver (Accessory) Tel.
  • Page 12: Avertissements De Sécurité

    UB 9 5HJ perception des couleurs. At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange  Ne faire réparer l’appareil de mesure que par une per- the collection of a product in need of servicing or repair.
  • Page 13: Description Et Performances Du Produit

    11 Dispositif de verrouillage du couvercle du compartiment Le numéro de série 13 qui se trouve sur la plaque signalétique permet à piles une identification précise de votre appareil. 1 609 92A 25L | (21.12.15) Bosch Power Tools...
  • Page 14: Montage

    à niveau horizontal. Pour changer le ler sans nivellement automatique) ou dans la position mode de fonctionnement, appuyez sur la touche du mode de « on » (pour travailler avec nivellement automatique). Im- fonctionnement 5. Bosch Power Tools 1 609 92A 25L | (21.12.15)
  • Page 15: Fonction D'impulsion

    Lorsque le nivellement automatique est désactivé, il est pos- sible de tenir l’appareil de mesure simplement en main ou de le poser sur un support approprié. Les lignes laser ne sont plus forcément perpendiculaires l’une par rapport à l’autre. 1 609 92A 25L | (21.12.15) Bosch Power Tools...
  • Page 16 10 m x ±0,2 mm/m = ±2 mm. Par conséquent, la différence d entre les points I et III ne doit – Mesurez la hauteur du cadre de porte. être que 2 mm max. Bosch Power Tools 1 609 92A 25L | (21.12.15)
  • Page 17: Entretien Et Service Après-Vente

    Il n’est donc pas nécessaire d’ajuster www.bosch-pt.com l’appareil de mesure précisément sur la hauteur à reporter. Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre La mire 16 dispose d’un revêtement réflecteur pour améliorer disposition pour répondre à vos questions concernant nos la visibilité...
  • Page 18: Élimination Des Déchets

    Instrucciones de seguridad Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Leer y observar todas las instrucciones, pa- Tel. : 0811 360122 ra trabajar sin peligro y riesgo con el apara- (coût d’une communication locale)

Table des Matières