Bosch GLL 3 X Professional Notice Originale page 26

OBJ_BUCH-1772-005.book Page 26 Wednesday, August 31, 2016 2:31 PM
26 | Русский
Все режимы работы можно выбирать как с автоматиче-
ским нивелированием, так и без него.
Символ Режим работы
Режим перекрестных линий
(см. рис. A–C и F): Измерительный инстру-
мент излучает горизонтальную и вертикаль-
ную лазерную линию через переднее отвер-
стие для выхода лазерного луча и верти-
кальную лазерную линию – через боковое
отверстие для выхода лазерного луча 1. Обе
вертикальные лазерные линии проходят
под углом 90° по отношению друг к другу.
Горизонтальный режим (см. рис. D): Из-
мерительный инструмент излучает горизон-
тальную лазерную линию через переднее
отверстие для выхода лазерного луча 1.
Вертикальный режим (см. рис. Е): Изме-
рительный инструмент излучает вертикаль-
ную лазерную линию через переднее отвер-
стие для выхода лазерного луча 1.
Применение
Измерительный инструмент служит для определения и
проверки горизонтальных и вертикальных линий, а также
для отображения наклонных линий. При помощи двух вер-
тикальных лазерных линий, расположенных под углом
90°, можно определять и проверять прямые углы, напр.,
при разметке помещений.
Работа с автоматическим нивелированием
(см. рис. A – E)
Установите измерительный инструмент на прочное гори-
зонтальное основание и закрепите его на креплении 13
или на штативе 15.
Для работы с автоматическим нивелированием установите
выключатель автоматического нивелирования 4 в положе-
ние . Индикатор автоматического нивелирования 2 све-
тится зеленым цветом (символ
Функция автоматического нивелирования выравнивает
неровности в рамках диапазона автоматического нивели-
рования в ±4°. Нивелирование завершено, как только ла-
зерные линии остановились.
Если автоматическое нивелирование невозможно, напр.,
когда основание, на котором установлен измерительный
инструмент, отличается от горизонтали более чем на 4°,
индикатор автоматического нивелирования 2 светится
красным цветом, лазерные линии мигают и раздается зву-
ковой сигнал.
 Не держите измерительный инструмент близко к уху!
Громкий звук может повредить слух.
В таком случае установите измерительный инструмент го-
ризонтально и подождите, пока измерительный инстру-
мент не произведет автоматическое самонивелирование.
Как только измерительный инструмент вернется в диапа-
зон автоматического нивелирования ±4°, лазерные лучи
начинают непрерывно светиться, индикатор автоматиче-
ского нивелирования 2 светится зеленым цветом и звуко-
вой сигнал отключается.
1 609 92A 30A | (31.8.16)
За пределами диапазона самонивелирования в ±4 ° рабо-
та с автоматическим самонивелированием невозможна,
поскольку невозможно гарантировать перпендикуляр-
ность лазерных линий.
При толчках и изменениях положения во время работы из-
мерительный инструмент автоматически производит ни-
велирование. После повторного нивелирования проверь-
те положение горизонтальной и вертикальной лазерной
линии по отношению к реперным точкам для предотвра-
щения ошибок.
Работа без автоматического нивелирования
(см. рис. F)
Для работы без автоматического нивелирования устано-
вите выключатель автоматического нивелирования 4 в
положение . Индикатор автоматического нивелирова-
ния 2 горит красным цветом (символ /«red»).
При отключенной функции автоматического нивелирова-
ния Вы можете держать измерительный инструмент сво-
бодно в руке или поставить его на пригодное основание.
При этом лазерные линии не обязательно образуют пер-
пендикуляр.
Точность нивелирования
Факторы, влияющие на точность
Наибольшее влияние на точность оказывает окружающая
температура. В особенности изменения температуры по
мере удаления от грунта могут вызывать отклонения ла-
зерного луча.
Поскольку самые большие температурные перепады на-
блюдаются рядом с поверхностью почвы, измерительный
инструмент необходимо по возможности устанавливать на
штатив 15 и по центру проверяемой рабочей поверхности.
Наряду с внешними воздействиями также и специфиче-
ские для инструмента воздействия (как напр., падения
или сильные удары) могут приводить к отклонениям. Поэ-
тому всегда перед началом работы проверяйте точность
/«green» [«зеленый»]).
нивелирования.
Проверяйте всегда сначала точность высоты и точность
нивелирования по горизонтали, а затем точность нивели-
рования по вертикали.
Если во время одной из проверок измерительный инстру-
мент превысит максимально допустимое отклонение, от-
дайте его в ремонт в сервисную мастерскую Bosch.
Bosch Power Tools