et que vous puissiez entendre les tonalités
émises par le clavier ou le haut-parleur.
1. Presser sur le bouton approprié de la
télécommande, soit MES Totale (A) ou
MES partielle (B).
La tonalité de temporisation de sortie est
émise.
2. Sortez par la dernière issue en la refer-
mant si cela n'ai pas déjà fait.
Mise en Service par Télécom-
mande Bidirectionnelle
Note: Vous devez avoir une télécommande bi-
directionnelle enregistrer dans le système.
Voir le guide d'administration.
Marche
Totale
Voyants
Interrogation
Assurez-vous que les portes et les fenêtres
soient bien fermées.
Soyez certain que le système est au repos, et
quitter le site protégé.
1. Presser sur le bouton approprié de la
télécommande, soit MES Totale (A) ou
MES partielle (B).
Le voyant du bouton pressé clignote en
rouge.
Le système passe en service.
Après quelques secondes le voyant du
bouton pressé clignote en vert pour con-
fi rmer la mise en service effective du
système.
Arrêt (MHS) par Télécommande
1. Entrer par la zone temporisée.
2. Presser la touche arrêt de votre télécom-
mande.
Le système passe à l'arrêt.
Arrêt (MHS) par Télécommande
Bidirectionnelle
1. Presser la touche arrêt de votre télécom-
mande bidirectionnelle.
Le voyant du bouton pressé clignote en
rouge.
Télécommande
Bidirectionnelle
Arrêt
Voyants
Marche
Partielle
Le système passe à l'arrêt.
Après quelques secondes le voyant du
bouton pressé clignote en vert pour
confi rmer la mise en hors service du sys-
tème.
Si le système ne passe pas en
service
Si un détecteur est en alarme lorsque vous
essayer de faire la mise en service et que
vous ne pouvez pas entendre la tonalité de
sortie, la réaction du système dépendra de la
programmation effectuée par l'installateur.
a) Essayer de presser A ou la touche marche
de votre télécommande. Si l'installateur
a validé l'isolation automatique des zones
en défaut alors le système passera en
service en isolant les zones en alarme.
b) Si l'isolation automatique n'a pas été val-
idée il faudra aller au clavier pour isoler
les zones en défaut ou prendre le temps
de les rétablir.
Tonalité d'Alerte
Il peut arriver que le système détecte
un problème, par exemple un défaut de
l'alimentation secteur. Dans ce cas le clavier
émettra des bips et le pavé de navigation
passera du vert au rouge pour vous signaler
le défaut.
Rouge, c'est
une alerte
Voir la cause de l'alerte:
1. Assurez-vous que le système est à l'arrêt
et que le clavier affi che l'heure et la date.
2. Presser .
L'affi cheur demande d'entrer un code
d'accès.
3. Entrer un code d'accès.
La ligne du bas affi che le message de
l'alerte.
Si vous presser ou vous pouvez vis-
ualiser les différentes alertes éventuelles.
4. Presser pour acquitter l'alerte con-
statée.
Si le défaut a disparu, la pavé de naviga-
tion repassera au vert et les bips d'alerte
cesseront.
Note:
1. Les clavier ne biperont pas pendant une
courte coupure de l'alimentation secteur.
Presser
i-on16
12:20
11/03/2008
�
�
�����
�
�����
�����
�
������
�����
�
�
�
�����
�����
������
�
Page 3