Décoller La Peinture - DeWalt D26411 Traduction De La Notice D'instructions Originale

• NE PAS brûler la peinture. Utilisez le grattoir
et maintenez la buse à au moins 25 mm de
distance de la surface peinte. Lors du travail
vertical, travaillez du haut vers le bas pour éviter
que la peinture ne tombe sur l'outil et ne brûle.
• UTILISEZ TOUJOURS des grattoirs et des
couteaux à écailler de bonne qualité.
• NE PAS utiliser le décapeur thermique en
combinaison avec des décapants chimiques.
• NE PAS utiliser les buses accessoires comme
grattoir.
• NE PAS diriger le flux d'air chaud directement
sur le verre. Le verre peut se fissurer et peut
entraîner des dégâts ou des blessures.
• Conservez les étiquettes et les plaques
d'identification. Elles contiennent des
informations importantes.
• Placez le décapeur thermique sur une surface
stable et de niveau lorsque vous ne le tenez
pas. Placez le cordon dans une position qui
n'entraînera pas le basculement du décapeur
thermique.
• Soyez constamment attentif au fait que cet outil
peut enflammer des matériaux inflammables
et ramollir ou faire fondre d'autres matériaux.
Quelle que soit la tâche que vous effectuez,
protégez ou tenez le décapeur thermique loin
de ces matériaux.
• Vous remarquerez parfois un peu de fumée sur
l'outil après l'avoir éteint. Cela est causé par le
chauffage du résidu d'huile qui s'est déposée
sur l'élément chauffant pendant le procédé de
fabrication.
• Utilisez des protections pour les yeux et
d'autres équipements de sécurité.
Décoller la peinture
AVERTISSEMENT : Faites
extrêmement attention lors du décapage
de la peinture.
Avant de commencer tout travail de décapage de la
peinture, il faut déterminer si la peinture à décaper
contient du plomb. LA PEINTURE A BASE DE
PLOMB NE DOIT ÊTRE RETIREE QUE PAR
UN PROFESSIONNEL ET NE DOIT PAS ETRE
RETIREE AVEC UN DECAPEUR THERMIQUE.
Les personnes qui décapent la peinture doivent
suivre ces consignes :
1. Déplacer l'ouvrage à l'extérieur. Si cela n'est
pas possible, tenir la zone de travail bien aérée.
Ouvrir les fenêtres et placer un ventilateur
d'extraction dans l'une d'elles. S'assurer que
le ventilateur déplace l'air de l'intérieur vers
l'extérieur.
2. Retirer ou couvrir les tapis, moquettes, meubles,
vêtements, ustensiles de cuisine et conduites
d'air.
3. Placer des toiles de protection dans la
zone de travail pour récupérer les éclats ou
pelures de peinture. Porter des vêtements de
protection, par exemple, t-shirt supplémentaire,
combinaison et casque.
4. Travailler dans une seule pièce à la fois. Les
meubles doivent être retirés ou placés au
centre de la pièce, puis couverts. La zone de
travail doit être scellée du reste de l'habitation
en appliquant des toiles de protection sur les
encadrements de portes.
5. Les enfants, les femmes enceintes ou
potentiellement enceinte, ainsi que les mères
en allaitement ne doivent pas se trouver dans
la zone de travail tant que le travail n'est
pas terminé et que le nettoyage n'a pas été
effectué.
6. Porter un masque de respiration ou un appareil
de respiration à double filtre (poussière et
fumées). S'assurer que le masque est bien
ajusté. La barbe et les autres poils du visages
peuvent empêcher le masque de s'ajuster
correctement. Changer souvent les filtres. LES
MASQUES EN PAPIER JETABLE NE SONT
PAS APPROPRIES.
7. Utiliser le décapeur thermique avec précautions.
Tenir le décapeur thermique en mouvement car
la chaleur excessive génère de la fumée qui
peut être inhalée par l'opérateur.
8. Conserver les aliments et les boissons hors de
la zone de travail. Se laver les mains, les bras
et le visage et se rincer la bouche avant de
manger ou de boire. Ne pas fumer ou mâcher
des chewing-gums ou autre dans la zone de
travail.
9. Nettoyer toute la peinture retirée et la poussière
en passant une serpillère mouillée sur les sols.
Utiliser un chiffon humide pout nettoyer tous
les murs, les seuils et les autres surfaces ou la
peinture ou la poussière sont tenaces. NE PAS
BALAYER NI ASPIRER LA POUSSIERE
SECHE. Utiliser un détergent à forte teneur en
phosphate ou en triphosphate de sodium (TSP)
pour laver et essuyer les surfaces.
10. A la fin de chaque tour de travail, placer les
copeaux de peinture et les débris dans un
double sachet en plastique, le fermer avec un
ruban ou un nœud et le jeter correctement.
FRANÇAIS
49