Table des Matières
-
-
EF-Overensstemmelseserklæring
6
-
-
-
Eg-Konformitätserklärung
16
-
Elektrische Sicherheit
21
-
Zusammenbau und Einstellungen
21
-
-
-
-
-
-
Defi Nitions: Safety Guidelines
26
-
Ec Declaration of Conformity
27
-
General Power Tool Safety Warnings
27
-
-
-
-
-
-
-
-
Protecting the Environment
34
-
-
Declaración de Conformidad CE
37
-
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
37
-
-
Contenido del Embalaje
41
-
-
-
Antes de Usar la Máquina
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità Ce
59
-
-
Contenuto Dell'imballo
63
-
Riferimenti Sull'apparato
63
-
-
Montaggio Dell'accessorio Adeguato
65
-
-
Accessori Su Richiesta
67
-
Hartelijk Gefeliciteerd
69
-
-
EG Verklaring Van Overeenstemming
70
-
-
Inhoud Van de Verpakking
74
-
-
-
-
Beskyttelse Av Miljøet
88
-
-
Declaração de Conformidade da CE
91
-
-
-
-
Instruções de Utilização
97
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Για Τα Ηλεκτρικά Εργαλεία
133
-
Περιεχόμενα Συσκευασίας
138
-
DÉCAPEUR THERMIQUE
Table des Matières
-
-
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
5
-
-
Anvendelse Og Vedligeholdelse Af Elektrisk Værktøj
6
-
-
-
-
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
12
-
-
Sicherheit IM Arbeitsbereich
12
-
Sicherheit von Personen
13
-
Elektrische Sicherheit
16
-
-
-
-
-
English (Original Instructions)
20
-
Ec Declaration of Conformity
20
-
Definitions: Safety Guidelines
20
-
General Power Tool Safety Warnings
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Protecting the Environment
26
-
-
-
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
27
-
Definiciones: Normas de Seguridad
27
-
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
27
-
-
Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
28
-
-
-
Contenido del Embalaje
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
43
-
-
-
-
Contenuto Della Confezione
47
-
Riferimenti Sull'apparato
47
-
-
Hartelijk Gefeliciteerd
51
-
Eg-Conformiteitsverklaring
51
-
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
51
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
51
-
Elektrische Veiligheid
52
-
Persoonlijke Veiligheid
52
-
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
52
-
-
Bescherming Van Het Milieu
58
-
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
59
-
-
-
-
Beskyttelse Av Miljøet
65
-
Português (Traduzido das Instruções Originais)
66
-
-
-
-
-
Instruções de Utilização
71
-
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
74
-
-
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
81
-
-
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
82
-
-
-
-
-
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
88
-
-
-
-
-
-
-
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
95
-
-
-
-
Περιεχόμενα Συσκευασίας
99
-