Burkert 2101 Manuel D'utilisation page 7

WArnunG!
Verletzungsgefahr durch herausspringende Teile!
Bei freiliegender Spindelöffnung werden beim Beaufschlagen des
Steuerluftanschlusses die Einzelteile der Stopfbuchse mit undefinierter
Geschwindigkeit herausgedrückt.
• Vor dem Beaufschlagen mit Steuerluft den Umgebungsbereich der
Austrittsöffnung absichern (z. B. Spindel auf eine feste Unterlage
aufsetzen).
→
Bei Steuerfunktion A und I den Steuerluftanschluss 1 mit 6 ... 8
bar beaufschlagen.
→
Bei Steuerfunktion B den Steuerluftanschluss 2 mit 6 ... 8 bar
beaufschlagen.
→
Die Einzelteile der neuen Stopfbuchse mit dem mitgelieferten
Schmierstoff einfetten.
→
Die Einzelteile in vorgegebener Richtung und Reihenfolge auf die
Spindel stecken.
→
Stopfbuchse in das Stopfbuchsenrohr schieben.
→
Spindelführung / VA-Spindelführung unter Verwendung des
Steckschlüssels / Gabelschlüssels wieder einschrauben. Anzieh-
drehmomente beachten (siehe „Tab. 3").
Pendelteller montieren:
→
Pendelteller auf die Spindel stecken.
→
Bohrungen von Pendelteller und Spindel zueinander fluchtend
ausrichten.
→
Pendelteller am zylindrischen Teil mit Hilfe eines Prismas oder etwas
Ähnlichem abstützen.
→
Steckstift in die Bohrung einsetzen.
→
Steckstiftbohrungen am Pendelteller beidseitig mit Meißel oder
Körner verstemmen.
montageweRkzeuge
Montageschlüssel für Stopfbuchse
(nur zur Demontage von Stopfbuchsen bis Januar 2013)
Montageschlüssel
Spindel ∅ 10 mm
13 / 15 - 40
Spindel ∅ 14 mm
32 - 65
Tab. 4: Montageschlüssel
Modifizierter Steckschlüssel für Stopfbuchse
(Serienstand ab Januar 2013)
Steckschlüssel
Spindel ∅
10 mm
Spindel ∅
14 mm
Tab. 5: Modifizierter Steckschlüssel
Spindel
Steckstift
Pendelteller
DN Bestellnummer
665 700
665 701
DN SW Bestellnummer
15 - 40 19 683 221
32 - 65 21 683 223
Stützring
obere Dachmanschetten
oberer Druckring
Druckfeder
unterer Druckring
untere Dachmanschetten
Abstandshalter
Spindelführung
Spindelführung
VA-
SP10 / SP14
Anziehdrehmomente Spindelführung
Spindeldurchmesser
10 mm
14 mm
22 mm
Tab. 3: Anziehdrehmomente Spindelführung
VA-Spindelführung ist im Dichtungssatz nicht enthalten
2)
Antrieb auf Ventilgehäuse montieren:
→
Graphitdichtung prüfen und bei Bedarf erneuern.
WArnunG!
Gefahr durch falsche Schmierstoffe!
Ungeeigneter Schmierstoff kann das Medium verunreinigen. Bei
Sauerstoffanwendungen besteht dadurch Explosionsgefahr!
• Bei spezifischen Anwendungen wie z. B. Sauerstoff - oder Ana-
lyseanwendungen nur entsprechend zugelassene Schmierstoffe
verwenden.
→
Nippelgewinde vor Wiedereinbau des Antriebs einfetten (z. B. mit
Klüberpaste UH1 96-402 der Fa. Klüber).
hInWeIs!
Beschädigung der Sitzdichtung bzw. der Sitzkontur!
• Das Ventil muss sich bei der Montage des Antriebs in geöffneter
Stellung befinden.
→
Bei Steuerfunktion A den Steuerluftanschluss 1 mit Druckluft (5 bar)
beaufschlagen: Ventil öffnet.
→
Antrieb in das Ventilgehäuse einschrauben. Anziehdrehmomente
beachten (siehe „Tab. 2").
Spezialschlüssel zum Drehen des Antriebs
Bestellnummer 665 702
Tab. 6: Spezialschlüssel
Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihre
Bürkert-Vertriebsniederlassung.
2
)
SP22
Anziehdrehmomente [Nm]
6
15
60