Page 43
Indications concernant la présente Principales pièces Notice d'emploi Caractéristiques techniques nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et Instructions pour les réparations techniques de travail Ce produit a été fabriqué avec les Mise au rebut Combinaisons autorisées d'outil de...
à une autre personne compétente de lui montrer Canalisation de l'air comment l'utiliser en toute sécurité – ou aspiré : utilisation en participer à un stage de formation. hiver Chauffage de poignées FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 45
STIHL recommande d'utiliser des outils les nouer et les assurer (foulard, moteur. et accessoires d'origine STIHL. Leurs casquette, casque etc.). caractéristiques sont optimisées tout spécialement pour ce produit, et pour satisfaire aux exigences de l'utilisateur. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 46
S'assurer que la machine ne présente pas de fuite – si l'on constate une fuite de carburant, ne pas mettre le moteur en marche – danger de mort par suite de brûlures ! FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 47
En partant de la position } du « Utilisation du harnais » et levier de starter, ce levier doit « Équilibrage ». revenir dans la position de marche FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 48
Faire particulièrement attention sur un sol glissant – mouillé, couvert de neige ou de verglas – de même qu'en travaillant à flanc de coteau ou sur un sol inégal etc. – risque de dérapage ! FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 49
– voir également autre personne – risque de blessures « Avant la mise en route du moteur ». très graves ! Avant de quitter la machine – arrêter le moteur. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 50
– métallique qui n'a pas été fabriqué par prise très ferme gêne l'irrigation risque de blessure ! STIHL, son poids, son épaisseur et son sanguine). Après tout contact avec des objets durs diamètre ne doivent en aucun cas Si l'on utilise régulièrement la machine (par ex.
Page 51
été est dévissée, ne pas faire tourner le effectué correctement ou si l'on a utilisé moteur avec le lanceur – risque des pièces de rechange non autorisées. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 52
Pour la coupe de l'herbe et le arrière – dans la direc- tant qu'accessoire optionnel. dépressage d'un jeune peuplement tion opposée au sens de forestier, manier la machine comme une rotation de l'outil. faux, au ras du sol. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 53
! circulaire ; À l'abattage d'un arbre, la distance par rapport à tout autre poste de travail le plus proche devrait être au moins égale à deux fois la longueur de l'arbre. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Pour l'assemblage du support de guidon l'écrou (4) de la poignée de pivotant, il faut que les mâchoires soient commande (5) ; munies d'un ressort et fixées au support du guidon, sur la machine. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 57
; guidon (11) ; tourner la vis à garrot dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce qu'il soit possible de faire jouer le support du guidon ; FS 410 C-M, FS 460 C-M...
à garrot de inverse de la description ci-dessus, telle sorte qu'elle affleure avec la en tournant dans le sens inverse surface. des aiguilles d'une montre. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
(3) pour scies AVERTISSEMENT circulaires. La butée (3) faisant office de capot protecteur est autorisée exclusivement pour des scies circulaires ; c'est pourquoi, avant de monter une scie circulaire, il faut monter la butée (3). FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 60
(1) de l'arbre ; nettoyer soigneusement l'anneau de protection (3), l'arbre (2), le disque de pression (1) et la rondelle de protection (4) – pour le nettoyage, il ne faut pas démonter l'anneau de protection. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 61
Pour le montage et le démontage des outils de coupe, il faut bloquer l'arbre (1) à l'aide du mandrin de calage (2). Le mandrin de calage est compris dans le poser l'outil de coupe (1) ; FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 62
; enlever, du réducteur, l'outil de enlever, du réducteur, l'outil de coupe et ses pièces de fixation. coupe et ses pièces de fixation. appliquer l'outil de coupe (1). FS 410 C-M, FS 460 C-M...
89 (R+M)/2. l'huile moteur hautes performances endommagements sur les moteurs STIHL 50:1 ou une huile de qualité Nota : Sur les machines munies d'un munis d'un carburateur à réglage équivalente pour moteur deux-temps. catalyseur, il faut faire le plein avec de manuel, et c'est pourquoi il n'est pas l'essence sans plomb.
(accessoire optionnel). Avant de faire le plein, nettoyer le Refaire le plein de carburant. bouchon du réservoir et son voisinage, afin qu'aucune impureté ne risque de pénétrer dans le réservoir à carburant. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
(2) se trouve environ à une largeur de paume en dessous de la hanche droite ; Appuyer sur la languette du mousqueton (1) et sortir la réglette de suspension à trous (2) du mousqueton. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
20 cm du sol. marche normale : le contact d'allumage est mis – le moteur est prêt à démarrer et peut être lancé. Lorsqu'on actionne le FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 67
F. Pour la première mise en service de la d'accélérateur, ni au blocage de machine, suivre les indications du gâchette d'accélérateur ; paragraphe « La première mise en FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 68
; s'élève et/ou que l'outil de coupe est entraîné : Placer le levier du volet de starter en utiliser la machine. position F – continuer de lancer le moteur jusqu'à ce qu'il démarre. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Pour une courte période d'immobilisation : laisser le moteur refroidir. Veiller à ce que le réservoir à carburant soit complètement vide et, jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le dispositif à un endroit sec, à l'écart de FS 410 C-M, FS 460 C-M...
(1) ; contre la pénétration de poussière abrasive. STIHL recommande d'utiliser exclusivement des filtres à air d'origine STIHL. Le haut niveau de qualité de ces pièces garantit un fonctionnement sans FS 410 C-M, FS 460 C-M...
à un revendeur spécialisé. STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé STIHL. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 72
Deux « kits plaque de recouvrement » pour l'utilisation en été. différents, à utiliser suivant la version du bouchon du réservoir, sont disponibles. Remarque concernant les machines munies d'un bouchon de réservoir à carburant à ailette rabattable : le joint FS 410 C-M, FS 460 C-M...
; être relevée ; contrôler l'écartement des électrodes (A) et le rectifier si nécessaire – pour la valeur correcte, voir « Caractéristiques techniques » ; éliminer les causes de l'encrassement de la bougie. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Utiliser des bougies antiparasitées avec écrou de connexion fixe. Montage de la bougie Visser la bougie ; emboîter fermement le contact de câble d'allumage sur la bougie ; FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Équilibrage Après le 5e réaffûtage, environ, contrôler le balourd avec l'équilibreuse STIHL (accessoire optionnel) – au besoin, rééquilibrer l'outil de coupe ou le faire rééquilibrer par le revendeur FS 410 C-M, FS 460 C-M...
; imbiber un chiffon avec un produit de nettoyage propre et ininflammable – mais pas avec un produit contenant de l'huile ou de la graisse ; FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 77
élévation permanente du taux de vibrations devient perceptible. Départ usine, les deux fentes (flèches) permettant le débattement du système antivibratoire sont réglées à une cote bien déterminée et ont la même largeur. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Contrôle, l'outil de coupe ne doit pas être entraîné Ralenti Si l'outil de coupe tourne au ralenti, faire réparer la machine par le revendeur spécialisé Réglage de l'écartement des électrodes Bougie Remplacement toutes les 100 heures de fonctionnement FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 79
Seulement si la puissance du moteur baisse sensiblement Par le revendeur spécialisé, STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL Après la première mise en service de la machine, il faut resserrer les vis du silencieux d'échappement au bout de 10 à 20 heures de fonctionnement Voir le chapitre «...
13 Support de guidon 14 Réglette de suspension 15 Patin anti-usure 16 Levier du volet de starter 17 Pompe d'amorçage manuelle 18 Couvercle du filtre à air 19 Réservoir à carburant Numéro de série FS 410 C-M, FS 460 C-M...
Page 81
Le commutateur coupe le circuit du avec l'outil de coupe. système d'allumage du moteur et Scie circulaire arrête le moteur. Outil de coupe métallique, pour couper du bois. FS 410 C-M, FS 460 C-M...
12300 tr/min Carburateur à membrane toutes positions avec pompe à carburant Régime max. de intégrée l'arbre de sortie (outil de coupe) 10130 tr/min Capacité du réser- 750 cm (0,75 l) voir à carburant : FS 410 C-M, FS 460 C-M...
à des stages Caractéristiques de confort Les produits STIHL ne doivent pas être de perfectionnement et ont à leur particulières jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques Easy2Start batterie, les accessoires et leur requises.
Page 84
Dans un cas de garantie, STIHL Limited du moteur, l'obligation de fournir une devra réparer le moteur de votre Cette déclaration est fournie garantie.
Page 85
STIHL Limited doit faire éliminer les l'acquisition du moteur du dispositif et où Cylindre – défauts sous garantie par un revendeur vous avez retourné à STIHL Ltd. la carte Silencieux spécialisé STIHL ou par une station de – de garantie portant votre signature. Si garantie.
Page 86
écrit ; 3. le remplacement de pièces et d'autres prestations de services et réglages qui s'avèrent nécessaires dans le cadre des travaux de maintenance indispensables, à l'échéance du premier remplacement prévu, et par la suite. FS 410 C-M, FS 460 C-M...