Stihl FS 410 C-M Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour FS 410 C-M:

Publicité

STIHL FS 410 C-M, 460 C-M,
490 C-M
Notice d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl FS 410 C-M

  • Page 1 STIHL FS 410 C-M, 460 C-M, 490 C-M Notice d’emploi...
  • Page 3: Table Des Matières

    La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra - duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 4: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Les jeunes encore mineurs ne sont pas hiver autorisés à travailler avec cette machine Chauffage de poignées – une seule exception est permise pour des apprentis de plus de 16 ans travaillant sous surveillance. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 5 Une influence sur cas d'utilisation d'équipements certains types de stimulateurs rapportés non autorisés. cardiaques ne peut pas être totalement exclue. Afin d'écarter tout risque pour la santé, STIHL recommande aux FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 6 S'assurer que la machine ne présente pas de fuite – si l'on constate une fuite de carburant, ne pas mettre le moteur en marche – danger de mort par suite de brûlures ! FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 7 En partant de la position } du « Utilisation du harnais » et levier de starter, ce levier doit « Équilibrage ». revenir dans la position de marche FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 8 – mouillé ou couvert de catalyseur. de la main gauche. neige – de même qu'en travaillant à flanc de coteau ou sur un sol inégal etc. – risque de dérapage ! FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 9 – voir également autre personne – risque de blessures « Avant la mise en route du moteur ». très graves ! Avant de quitter la machine : arrêter le moteur. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 10 à l'utilisation de l'outil de coupe et les éclats peuvent être projetés au loin – risque de blessure ! FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 11 Lorsque le câble d'allumage est débranché de la bougie ou que la bougie est dévissée, ne pas faire tourner le moteur avec le lanceur – risque FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 12 2 cm au maximum – ne pas couper du de débouclage rapide est obligatoire ! d'éclats de l'outil risque de blessure ! bois plus fort – risque d'accident ! FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 13 C'est la zone dessinée en blanc qui permet un travail facile avec le moindre risque de rebond. Toujours attaquer une coupe avec cette zone. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 14: Combinaisons Autorisées D'outil De Coupe, De Capot Protecteur, De Butée Et De Harnais

    (4119), scie circulaire 200- 22 HP à dents douces (4000) Capot protecteur pour outils de Scie circulaire 225 à dents pointues coupe métalliques, pièces 1 à 2 (Ø 225 mm) FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 15 Butée pour scies circulaires, pièces 3 à 4 10 Butée pour scies circulaires, pièces 5 à 7 Harnais 11 Harnais double – obligatoire FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 16: Montage Du Guidon

    (4) sont déjà fixées sur le jusqu'à la verticale. guidon (2). Ne pas modifier la position des mâchoires de serrage sur le guidon tant que la poignée de commande n'est pas fixée. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 17 En décrivant un arc de cercle, faire passer la poignée de commande (1) derrière le guidon de telle sorte que la gâchette d'accélérateur (13) soit orientée vers le haut. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 18 Tourner la vis à garrot dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que sa rotation devienne difficile. Serrer fermement la vis à garrot. Amener le guidon dans la position souhaitée. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 19: Réglage Du Câble De Commande Des Gaz

    Faire pivoter le guidon et le redresser en procédant dans l'ordre inverse de la description ci-dessus, en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 20: Montage Des Dispositifs De Sécurité

    La butée (3) faisant office de capot protecteur est autorisée exclusivement pour des scies circulaires ; c'est pourquoi, avant de monter une scie circulaire, il faut monter la butée (3). FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 21 (3), l'arbre (2), le disque de pression (1) et la rondelle de protection (4) – pour le nettoyage, il ne faut pas démonter l'anneau de protection. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 22 (1) à l'aide du mandrin de calage (2). Le mandrin de calage est compris dans le poser l'outil de coupe (1) ; FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 23 ; enlever, du réducteur, l'outil de enlever, du réducteur, l'outil de coupe et ses pièces de fixation. coupe et ses pièces de fixation. appliquer l'outil de coupe (1). FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 24: Carburant

    Des essences et huiles moteur de vigoureusement le bidon de qualité inférieure risquent de détériorer mélange. le moteur, les bagues d'étanchéité, les conduites et le réservoir à carburant. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 25: Ravitaillement En Carburant

    Avant de faire le plein, nettoyer le Refaire le plein de carburant. bouchon du réservoir et son voisinage, afin qu'aucune impureté ne risque de pénétrer dans le réservoir à carburant. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 26: Utilisation Du Harnais Double

    à une largeur de paume en dessous de la hanche droite ; Appuyer sur la languette du mousqueton (1) et sortir la réglette de suspension à trous (2) du mousqueton. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 27: Équilibrage

    – le moteur est prêt à démarrer et peut être lancé. Lorsqu'on actionne le bouton d'arrêt, le contact est coupé. Après l'arrêt du moteur, le contact d'allumage est remis automatiquement. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 28 F. Poser la machine sur le sol, dans une position sûre : la plaque de protection du moteur et le capot protecteur de l'outil de coupe FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 29 – le levier de volet de starter saute en position de marche normale F et le moteur passe au ralenti. La machine est prête à l'utilisation. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 30: Instructions De Service

    Attention ! L'outil de coupe est alors jusqu'à la prochaine utilisation, ranger le entraîné ! dispositif à un endroit sec, à l'écart de FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 31: Filtre À Air

    Tourner le levier du volet de starter dans la position }. FS 490 Enlever le couvercle de filtre (2). Nettoyer grossièrement la face intérieure du couvercle de filtre et le voisinage du filtre (3). FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 32: M-Tronic

    « Utilisation en hiver ». STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé STIHL. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 33 » livrable à titre Après le montage du kit plaque de Transposer le tiroir suivant besoin. d'accessoire optionnel. recouvrement : placer le tiroir (2) en position d'hiver. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 34: Chauffage Électrique Des Poignées

    STIHL. (par ex. de l'eau savonneuse chaude) et le faire sécher. Un filtre endommagé doit être remplacé. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 35 – pour la valeur correcte, Visser la bougie. voir « Caractéristiques Presser fermement le contact de techniques » ; câble d'allumage sur la bougie. éliminer les causes de l'encrassement de la bougie. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 36: Fonctionnement Du Moteur

    Équilibrage Après le 5e réaffûtage, environ, contrôler le balourd avec l'équilibreuse STIHL (accessoire optionnel) – au besoin, rééquilibrer l'outil de coupe ou le faire rééquilibrer par le revendeur FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 37: Contrôle Et Maintenance Par L'utilisateur

    ; imbiber un chiffon avec un produit de nettoyage propre et ininflammable – mais pas avec un produit contenant de l'huile ou de la graisse ; FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 38: Contrôle Et Maintenance Par Le Revendeur Spécialisé

    À l'intérieur du réservoir à carburant, la crépine d'aspiration doit se trouver dans la zone montrée sur l'illustration. Un patin anti-usure aisément remplaçable se trouve sur le côté du carter du système antivibratoire. Au FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 39: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Réglage de l'écartement des électrodes Bougie Remplacement toutes les 100 heures de fonctionnement Contrôle visuel Orifices d'aspiration d'air de refroidissement Nettoyage FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 40 Après la première mise en service de la machine, il faut resserrer les vis du silencieux d'échappement au bout de 10 à 20 heures de fonctionnement Voir le chapitre « Contrôle et maintenance par le revendeur spécialisé », section « Éléments antivibratoires » FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 41: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    Toutes les opérations énumérées au rechange de mauvaise qualité. chapitre « Instructions pour la maintenance et l'entretien » doivent être FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 42: Principales Pièces

    15 Pompe d'amorçage manuelle FS 490 16 Couvercle de filtre 17 Réservoir à carburant 18 Interrupteur de chauffage de poignées (équipement optionnel) 19 Patin anti-usure Numéro de machine FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    Limitation de régime (valeur nominale) : 12300 tr/min Carburateur à membrane toutes Régime max. de positions avec pompe à carburant l'arbre de sortie (outil intégrée de coupe) 10130 tr/min FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 44 Tube court la procédure d'homologation de type UE Chauffage de poignées est indiquée à l'adresse Internet Grille pare-étincelles www.stihl.com/co2, dans les Caractéristiques techniques spécifiques au produit. FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 45: Instructions Pour Les Réparations

    STIHL, au nom { et, le cas échéant, au symbole d'identification des pièces de rechange STlHL K (les petites pièces ne portent parfois que ce symbole). FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 46: Déclaration De Conformité Ue

    été développé et fabriqué conformément à la version des normes suivantes respectivement valable à la date de fabrication : EN ISO 11806-1, EN 55012, EN 61000 - 6 - 1 FS 410 C-M K, FS 460 C-M K, FS 490 C-M K...
  • Page 48 0458-748-0221-F französisch www.stihl.com *04587480221F* 0458-748-0221-F...

Table des Matières