Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
Alle 8 categorieën bevat subcategorieën die als volgt onderverdeeld zijn:
1. Conversatie
Groeten
Inleidingen
Nummers
Tijd
Dagen
Maanden
Weer
Seizoenen
Landen en nationaliteiten
Continenten
Werelddelen
5. Winkelen
Supermarkt
Algemene winkelzinnen
Levensmiddelen kopen
Kleren/schoenen kopen
Elektronica kopen
Klachten
Gebruik maken van de "Zinnen" modus
1. Druk op de PHRA toets om de "Zinnen" modus te openen.
2. Het scherm geeft de lijst van categorieën weer. Gebruik de
vervolgens drukt u op ENTER.
. Gebruik de
en
toetsen om een subcategorie te selecteren, vervolgens drukt u op ENTER.
. De eerste fase van de subcategorie zal weergegeven worden. Gebruik de
selecteren, vervolgens drukt u op ENTER om het weer te geven. De BRONTAAL in de rechterbovenhoek van het
scherm flikkert.
5. Als de gewenste zin weergegeven wordt, drukt u op de ENTER toets om de vertaling ervan in de doeltaal te zien. De
DOELTAAL in de rechterbovenhoek van het scherm flikkert.
Als het
icoon wordt weergegeven, kunt u de TALK toets gebruiken om te luisteren naar de uitspraak van het woord
in de DOELTAAL.
6. Om het woord in een andere taal te vertalen, drukt u op de DOELTOETS als de vertaling weergegeven wordt.
Vervolgens gebruikt u de
icoon wordt weergegeven, kunt u de TALK toets gebruiken om de uitspraak van het woord in de nieuwe doeltaal te
beluisteren.
Opmerking: Als de vertaling weergegeven wordt, drukt u eenmaal op ESC om terug te gaan naar de lijst van
subcategorieën of tweemaal om terug te gaan naar de categorie.
Als de "Alleen gesproken invoer" functie ingeschakeld is, zullen enkel woorden of zinnen die gesproken kunnen
worden, weergegeven worden in "Woordenboek" en "Zinnen" modi.
1. Druk op MENU, vervolgens gebruikt u de
ENTER.
2. Gebruik de
en
toetsen om "Woordenboek" te selecteren ("alleen gesproken woorden" modus) of "Zinnen"
("alleen gesproken zinnen" modus), vervolgens drukt u op ENTER om te bevestigen.
. Gebruik de
en
toetsen om "AAN" te selecteren ("Alleen gesproken invoer" functie ingeschakeld) of "UIT"
("Alleen gesproken invoer" functie uitgeschakeld), vervolgens drukt u op ENTER om te bevestigen. In de
"Woordenboek" en "Zinnen" modi, zal het
"Alleen gesproken invoer" functie ingeschakeld is.
Opmerking: Om de "Alleen gesproken invoer" modus in of uit te schakelen, kunt u ook de TALK toets ingedrukt
houden.
2
MT1500IM0278_v2.indd 92
2. Reizen
De weg vragen
Richtingen op een kaart
Auto
Een auto huren
Tickets
Taxi
Bus
Trein
Vliegtuig
Boot
Met kinderen reizen
Met huisdieren reizen
Paspoorten en douane
6. Ontspanning
Bezienswaardigheden
bezoeken
Sport & activiteiten
Vermaak
, ,
en
toetsen om de gewenste taal te kiezen en drukt u op ENTER. Als het

"ALLEEN GESPROKEN INVOER" FUNCTIE

en
toetsen om "Alleen gesproken invoer" te selecteren en druk op
icoon weergegeven worden op het scherm om aan te geven dat de
. Accommodatie
. Eten en uitgaan
Boeken
Restaurants
In-/uitchecken
Voedsel
Soort kamer
Voedselallergieën
Klachten
Nachtleven
Kamerdienst
Babbellijnen
Diversen
7. Diensten
8. Noodgevallen
Bank
Medisch
Postkantoor
Hulp
Telefoon
Op het politiekantoor
Internet
Verloren en gevonden
Kantoor
Waarschuwingen
en
toetsen om een categorie te selecteren,
en
toetsen om de gewenste zin te
19/8/08 18:41:10

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières