Programowanie Systemu; Zmiana Wyświetlania, Ródłowych I Docelowych Języków; Tryb Słownika - LEXIBOOK MT1500 Mode D'emploi

PROGRAMOWANIE SYSTEMU

Naciśnij MENU a następnie użyj klawiszy i , aby wybrać „Ustawienia" i naciśnij ENTER. Użyj i , aby przejść przez
następujące ustawienia:
GŁOŚNOŚĆ
Naciśnij ENTER , aby przejść do ustawiania głośności. Użyj klawiszy i aby ustawić głośność wymawianych
wyrazów lub zdań do wyboru między "LO" , "MED" i "HI" . Naciśnij ENTER aby potwierdzić.
CZAS
Aby zmienić ustawienia czasu, daty u budzika, wybierz opcję „CZAS" a następnie powtórz kroki od 1 do 7 z działu
"Ustawiania czasu, daty i budzika" (dział „Przewodnik startowy", str. 77).
Uwaga: w trybie bezczynności (wyświetlenie daty i czasu), możesz także wcisnąć bezpośrednio klawisz ENTER, aby
zmienić ustawienia czasu (strefa czasu miasta zaczyna migać).
KONTRAST
Naciśnij ENTER, aby przejść do ustawiania kontrastu. Użyj klawiszy aby ustawić kontrast i naciśnij ENTER aby
i
potwierdzić.
DŹWIĘK KLAWISZY
Naciśnij ENTER aby przejść do ustawiania dźwięku klawiszy. Użyj klawiszy i , aby wybrać „ON" lub „OFF" i
włączyć lub wyłączyć dźwięk klawiszy. Naciśnij klawisz ENTER, aby potwierdzić.
ZMIANA WYŚWIETLANIA, ŹRÓDŁOWYCH I DOCELOWYCH JĘZYKÓW
Wyświetl język
Aby zmienić ustawienia wyświetlania języka przy przewodniku startowym:
1. Naciśnij MENU a następnie użyj klawiszy i , aby wybrać „Wyświetl język". Naciśnij klawisz ENTER.
2. Użyj klawiszy i , aby żądany język wyświetlania a następnie naciśnij ENTER, aby potwierdzić i zapisać zmiany.
Uwaga: naciśnij ESC w dowolnym momencie bez zmiany wyświetlanego języka.
Źródłowy i docelowy język
1. W trybie „Słownik" (tłumaczenie wyrazów) i „Zwroty" (tłumaczenie zwrotów), naciśnij klawisze
ŹRÓDŁOWY i DOCELOWY w dowolnym momencie, aby zmienić ŹRÓDŁOWY i DOCELOWY.
2. Użyj klawiszy , , i , aby wybrać żądany język ŹRÓDŁOWY lub DOCELOWY.
3. Naciśnij ENTER, aby potwierdzić wybór i powrócić do trybu „Słownik" lub „Zwroty".
4. Wybrane języki ŹRÓDŁOWY i DOCELOWY wyświetlą się w górnym prawym rogu ekranu.
Przykład: jeśli ŹRÓDŁOWY język to angielski a DOCELOWY język to niemiecki, ekran wyświetli „EN>GE").
Uwaga:
• Przy wybieraniu języka ŹRÓDŁOWEGO, w górnym prawym rogu ekranu wyświetli się ikona
.
• Przy wybieraniu języka DOCELOWEGO, w górnym prawym rogu ekranu wyświetli się ikona .
• Domyślna para językowa to angielski (EN) i francuski (FR).
• Naciśnij ESC w dowolnym momencie bez zmiany ŹRÓDŁOWEGO i DOCELOWEGO języka.
TRYB SŁOWNIKA
MT1500 jest tłumaczem 15 języków: angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, portugalski, polski,
niderlandzki, fiński, norweski, duński, szwedzki, chiński mandaryński, węgierski i rosyjski. Dla każdego języka jest
dostępnych 10000 wyrazów z czego 5000 wyrazów może być wymówionych przez jednostkę (funkcja „Wymowy").
Przetłumacz
1. Naciśnij klawisz DICT, aby przejść do trybu „Słownik". Wyświetli się wiadomość „Wprowadź wyraz".
2. Po wybraniu źródłowego i docelowego języka, wpisz wyraz do przetłumaczenia. Wyświetli się jednocześnie lista
wyrazów. Możesz wpisywać dalsze litery lub użyć klawiszy i do wybrania wyrazu. Wybrany wyraz wyświetli się w
ramce. Następnie Naciśnij ENTER, aby przetłumaczyć słowo.
3. Tłumaczenie wyświetli się w wybranym języku docelowym. Jeśli urządzenie znajdzie więcej tłumaczeń dla jednego
wyrazu, użyj klawiszy i ,aby przejrzeć wszystkie możliwe tłumaczenia.
4. Jeśli w MT1500 dostępna jest wymowa danego wyrazu, w dolnym prawym rogu ekrany wyświetli się ikonka .
Naciśnij klawisz TALK , aby wysłuchać wymowy w docelowym języku.
5. Aby przetłumaczyć wyraz na inny język, naciśnij klawisz języka DOCELOWEGO kiedy tłumaczenie się wyświetli.
Użyj następnie klawiszy , , i aby wybrać żądany język docelowy i naciśnij ENTER. Jeśli wyświetli się ikona ,
będziesz mógł skorzystać z klawisza TALK, aby usłyszeń wymowę wyrazu w nowym języku docelowym.
6. Aby powrócić do listy wyrazów, użyj klawisza ESC. Aby powrócić bezpośrednio do ekranu „Wprowadź wyraz"
Naciśnij kilkakrotnie klawisz DICT lub ESC. Możesz również zacząć pisać nowy wyraz.
78
MT1500IM0278_v2.indd 78 19/8/08 18:41:00