Dremel 3000 Série Traduction De La Notice Originale page 99

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
‫ا تمسك اأداة الكهربية إا باستخدام مقابض معزولة عند القيام بعملية‬
‫تشغيل قد تتامس فيها أداة القطع مع أساك مختفية أو مع السلك‬
"‫الخاص بها. قد يؤدي تامس أداة القطع لسلك "به تيار كهربي نشط‬
‫إلى"سريان التيار الكهربي النشط" في اأجزاء المعدنية المكشوفة في‬
.‫اأداة الكهربية وقد يعرض المشغل لصدمة كهربية‬
‫استخدم أجهزة التثبيت أو طريقة عملية أخرى في تثبيت ودعم قطعة‬
‫العمل على منصة ثابتة. يؤدي اإمساك بعدة العمل في يدك أو في مقابل‬
.‫جسدك إلى عدم ثباتها وقد يؤدي إلى فقدان التحكم‬
‫ضع السلك بعي د ًا عن اأداة الملحقة الدوارة. إن فقدت السيطرة علی‬
‫الجهاز فقد ي ُقطع أو يتكلب كابل الشبكة الكهربائية وقد ت ً سحب يدك أو‬
‫ا تترك اأداة الكهربية من يديك حتى تكون اأداة الملحقة قد توقفت‬
‫تما م ً ا. قد تعلق اأداة الملحقة الدوارة في السطح وتفقدك التحكم في اأداة‬
‫ا تترك العدة الكهربائية قيد الحركة أثناء حملها. قد تتكلب ثيابك عند‬
.‫مامسة عدة الشغل بشكل غير مقصود وقد تنغرز عدة الشغل في جسدك‬
‫نظف فتحات تهوية اأداة الكهربية بشكل منتظم. ستقوم مروحة الموتور‬
‫بسحب التراب إلى داخل الهيكل وقد يتسبب التراكم المتزايد للمساحيق‬
‫ا تستخدم العدة الكهربائية علی مقربة من المواد سريعة ااشتعال. قد‬
‫ا تستخدم اأدوات الملحقة التي تحتا إلى سوائل تبريد. قد يؤدي‬
‫استعمال الماء أو غيره من مواد التبريد السائلة إلی حدوث الصدمات‬
)‫ا تعمل باستخدام مواد تحتوي على اأس ْ ب َ س ت ُ و ْ س (الحرير الصخري‬
‫اتخذ اإجراءات الوقائية أثناء العمل عند تواجد اأتربة فقد يضر بصحة‬
‫الفرد، أو قد يكون قاب ا ً لاشتعال أو اانفجار (تعتبر بعض اأتربة‬
/‫مسرطنة)؛ ارتد قنا ع ًا واق ي ًا من اأتربة واعمل على استخاص اأتربة‬
‫حركات اآلة المفاجئة والتحذيرات المتعلقة بها‬
‫حركة اأداة المفاجئة هي رد فعل مفاجئ بسبب ضغط أو عرقلة العجلة‬
‫الدوارة أو وسادة الدعم أو الفرشاة أو أي أداة ملحقة أخرى. ويتسبب الضغط‬
‫أو العرقلة في التوقف المفاجئ السريع لأداة الملحقة الدوارة والذي يتسبب‬
‫بدوره في إرغام تحول اأداة الكهربية غير المتحكم فيها في ااتجاه المعاكس‬
‫لدوران اأداة الملحقة عند نقطة العرقلة. فعلى سبيل المثال، في حالة عرقلة‬
‫عجلة كاشطة أو الضغط عليها بواسطة قطعة العمل، فإن حافة العجلة التي‬
‫تتعرض لنقطة الضغط قد تؤدي إلى الحفر في سطح المادة مما يتسبب في‬
‫القفز المرتفع للعجلة أو إزاحتها بعي د ً ا. وإما أن تقفز العجلة ناحية ال م ُشغل أو‬
‫بعي د ً ا عنه، ويتوقف ذلك على اتجاه حركة العجلة في النقطة التي وقع عندها‬
‫الضغط. كما أن العجات الكاشطة قد تنكسر في ظل تلك الظروف. وتحدث‬
‫حركة اأداة المفاجئة نتيجة لسوء استخدام اأداة الكهربية و/أو ظروف أو‬
‫إجراءات تشغيل غير مناسبة، ويمكن تجنبها عن طريق اتخاذ ااحتياطات‬
‫اقبض علی العدة الكهربائية بإحكام وركز جسدك وذراعيك بوضع يسمح‬
‫لك بصد قوی الصدمات اارتدادية. استخدم المقبض اإضافي دائ م ً ا إن‬
‫وجد للتوصل إلی أكبر تحكم ممكن بقوی الصدمات اارتدادية أو عزوم‬
‫رد الفعل أثناء ارتفاع عدد الدوران. يمكن للمستخدم أن يسيطر علی‬
‫قوی الصدمات اارتدادية وعزوم رد الفعل من خال إجراءات ااحتياط‬
‫ا تضع يديك مطل ق ً ا بالقر من اأداة الملحقة الدوارة. فقد تتحرك اأداة‬
‫ا تضع جسمك في منطقة ستتحرك فيها اأداة الكهربية في حالة حدوث‬
‫حركة مفاجئة. ستدفع الحركة المفاجئة اأداة في ااتجاه المعاكس لحركة‬
.‫ذراعك إلی عدة الشغل الدوارة‬
.‫الكهربية‬
.‫المعدنية في المخاطر الكهربية‬
.‫يؤدي الشرر إلی اشتعال هذه المواد‬
.‫الكهربائية‬
.)‫(يعتبر اأسْ ب َ س ت ُ و ْ س مادة مسرطنة‬
.‫الشرائح عند القابلية للربط‬
.‫المناسبة كما هي محددة أدناه‬
.‫المناسبة‬
.‫الملحقة حركة مفاجئة على يديك‬
.‫العجلة عند نقطة العرقلة‬
.‫ط‬
‫استخدم اأداة الكهربية والملحقات وأجزاء اأداة وما إلى ذلك بما يتفق‬
‫مع هذه التعليمات مع اأخذ في ااعتبار ظروف العمل والعمل المراد‬
‫إنجازه. قد يؤدي استخدام اأداة الكهربية في عمليات تشغيل تختلف عن‬
.‫ي‬
‫يج إصاح اأداة الكهربية لدى شخص مؤهل مختص باإصاح‬
.‫ك‬
‫يستخدم قطع الغيار المتطابقة فقط. سيضمن ذلك المحافظة على سامة‬
‫تعليمات أمان لجميع عمليات التشغيل‬
.‫ل‬
‫تحذيرات أمان شائعة في عمليات التجليخ، أو الصنفرة‬
.‫م‬
‫بالرمل، أو التنظيف بالفرشاة السلكية، أو الصقل، أو‬
.‫ن‬
‫تم تصميم هذه اأداة الكهربائية لتقوم بوظيفة الجاخة، أو أداة‬
.‫س‬
‫الصنفرة، أو الفرشاة السلكية، أو أداة الصقل أو أداة القطع. اقرأ جميع‬
‫تحذيرات اأمان والتعليمات والرسوم التوضيحية والمواصفات المرفقة‬
‫مع هذه اأداة الكهربائية. قد يؤدي عدم اتباع جميع التعليمات الواردة‬
.‫ع‬
.‫أدناه إلى صدمة كهربائية، و/أو حريق، و/أو إصابة بالغة‬
‫ا تستخدم الملحقات التي لم تصممها الشركة المصنعة لأدوات أو‬
.‫ف‬
‫توص بها بشكل خاص. ا تكفي إمكانية توصيل الملحق بأداتك الكهربية‬
.‫ص‬
‫يج أن تكون سرعة اأداة الملحقة المقررة مساوية على اأقل للسرعة‬
‫القصوى المميزة بعامة على اأداة الكهربية. قد تنكسر الملحقات التي‬
.‫يتم تشغيلها بسرعة أكبر من السرعة المعايرة لها وتتناثر إلى أشاء‬
‫يج أن يقع القطر الخارجي لأداة الملحقة و س ُ مكها في حدود معايرة‬
‫قدرة أداتك الكهربية. تتعذر حماية الملحقات التي لها أحجام غير مناسبة‬
‫يج أن يتناس حجم تشكيل العجات أو الحواف الناتئة أو وسائد‬
‫الدعم أو أي قطعة ملحقة أخرى بشكل ائق مع محور دوران اأداة‬
‫الكهربائية. سيضطرب اتزان تشغيل الملحقات التي بها فتحات تشكيل ا‬
‫تتطابق مع مكونات التثبيت في اأداة الكهربية، وتهتز بشكل زائد وقد‬
‫ا تستخدم أداة ملحقة تالفة. افحص اأداة الملحقة مثل العجات‬
‫الكاشطة قبل ااستخدام للكشف عن التشققات والشروخ، ووسادة الدعم‬
‫للكشف عن الشروخ أو التمزق أو البلى الزائد، أو الفرشاة السلكية‬
‫للكشف عن اأساك المفككة أو المتكسرة. افحص اأداة الكهربية أو‬
‫اأداة الملحقة في حالة سقوطها للكشف عن التلف أو قم بتركي أداة‬
‫ملحقة خالية من التلف. بعد فحص أداة ملحقة وتركيبها، ابتعد وأبعد‬
‫المتفرجين عن محيط اأداة الملحقة الدوارة وقم بتشغيل اأداة الكهربية‬
‫بسرعة الاحمل القصوى لمدة دقيقة واحدة. من الطبيعي أن تتفكك‬
.‫اأدوات الملحقة التالفة إلى أجزاء في أول مرة يتم فحصها‬
.‫أ‬
‫ارت د ِ معدات الوقاية الشخصية. استخدم واقي الوجه أو مناظير اأمان أو‬
‫نظارات اأمان وذلك حس ااستخدام. ارت د ِ قناع فلترة اأتربة وواقيات‬
‫السمع والقفازات ومريلة ورشة العمل التي تحتجز المواد الكاشطة‬
‫الصغيرة أو شظايا قطع العمل بما يتاءم مع طبيعة العمل. يجب وقاية‬
‫العينين من الجسيمات الغريبة المتطايرة التي تنتج عن ااستعماات‬
‫المختلفة. يجب أن تقوم اأقنعة الواقية للتنفس والواقية من الغبار بترشيح‬
‫اأغبرة الناتجة عن ااستخدام. قد تصاب بفقدان السمع إن تعرضت‬
.
.
‫تنبه إلی ابتعاد اآخرين عن مجال عملك بمسافة آمنة. يج أن يرتدي‬
‫كل من يدخل إلى منطقة العمل معدات الوقاية الشخصية. قد تتطاير‬
‫شظايا قطع العمل أو شظايا أداة ملحقة مكسورة بعي د ً ا وتتسبب في‬
99
.‫تلك المصممة لها إلى التعرض لمواقف خطيرة‬
‫الصيانة‬
‫عمليات القطع بالسحج‬
.‫وحدها لضمان أمان التشغيل‬
.‫أو التحكم فيها بالشكل المناسب‬
.‫تتسبب في فقدان التحكم‬
.‫لضجيج عال لفترة طويلة‬
.‫اإصابة حتی خارج مجال العمل المباشر‬
.‫ز‬
.‫أ‬
.‫اأداة الكهربية‬
.‫أ‬
.
.
.‫د‬
.‫ه‬
.‫و‬
.‫ز‬
.‫ح‬

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

3000-1/25

Table des Matières